В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы formation flying в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы formation flying в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

volare in formazione

to fly in formation

Переводы formation flying в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

formation [брит. fɔːˈmeɪʃ(ə)n, америк. fɔrˈmeɪʃ(ə)n] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к formation.
- Отзыв о formation отослать PONS.eu

2. formation (shape, arrangement):

formazione ж. also ВОЕН. ГЕОЛ.

to fly in formation

volare in formazione

in close, V-formation

in formazione serrata, a V

a cloud formation

una formazione nuvolosa

a cloud formation before сущ. dancing, flying

I.fly¹ [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. fly (of trousers):

fly

patta ж.

2. fly (of tent):

fly

telo м. esterno

3. fly (of flag):

fly (outer edge)

lembo м. estremo

fly (length)

4. fly брит. ИСТ. (carriage):

fly

fly

II.flies СУЩ. npl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. flies (of trousers):

patta ж.

your flies are undone

hai la patta aperta

2. flies ТЕАТР.:

III.fly¹ <прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown> [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

3. fly (cross by air):

fly Atlantic, Channel

attraversare in aereo

5. fly (display):

fly ship: flag

fly ensign, colours

fly organization: flag

fly person: flag

agitare, sventolare

the embassy was flying the German flag

sull'ambasciata era issata la bandiera tedesca

6. fly (flee) офиц.:

fly country

abbandonare, lasciare

IV.fly¹ <прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown> [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. fly bird, insect, aircraft, rocket, balloon, kite:

fly

volare (from da; to a)

to fly north, south

volare verso nord, sud

to fly over or across sth

to fly past or over(head)

passare in volo

a swan flew past the window

un cigno passò in volo davanti alla finestra

to fly into a cage

entrare volando in una gabbia

to fly into a tree

andare a sbattere contro un albero (volando)

to fly into Gatwick

atterrare a Gatwick

the bird flew down and ate the bread

l'uccello si calò in volo e mangiò il pane

there's a mosquito flying around

c'è una zanzara in giro

rumours were flying (around)

giravano delle voci

2. fly:

fly passenger:

viaggiare in aereo

pilotare, volare

to fly from Heathrow

decollare or partire da Heathrow

to fly from Rome to Athens

volare da Roma ad Atene

to fly in Concorde

volare con il Concorde

she flew to Madrid in a helicopter

volò a Madrid in elicottero

we fly to Boston twice a day airline:

ci sono due voli giornalieri per Boston

to fly out to

partire in volo verso

to fly home

tornare in aereo

to fly around the world

fare il giro del mondo in aereo

3. fly (be propelled):

fly bullet, glass, sparks, insults, threats:

a splinter flew into his eye

una scheggia gli si conficcò nell'occhio

to fly in all directions

volare da tutte le parti

to fly open

to go flying разг. person, object:

to send sb flying разг.

mandare qn a gambe all'aria

to send sth flying разг.

to fly at sb

to fly into a rage or temper перенос.

andare in collera or infuriarsi

to fly into a panic перенос.

farsi prendere dal panico

7. fly (flee):

fly офиц.

to fly from sb, sth

fuggire da qn, qc

V.fly¹ [брит. flʌɪ, америк. flaɪ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

on the fly (while in motion)

on the fly ИНФОРМ.

on the fly ИНФОРМ.

to fly in the face of (defy) authority, danger, tradition

to fly in the face of (contradict) evidence, proof

essere in palese contraddizione con

to let fly (with) arrow

to let fly (with) hail of bullets

to let fly a stream of abuse

rovesciare una sfilza di improperi

to let fly at sb

attaccare qn, scagliarsi contro qn

he really let fly

si è davvero infuriato

fly² [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

fly³ [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] ПРИЛ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. fly (clever):

fly

fly

2. fly америк.:

fly

I.flying [брит. ˈflʌɪɪŋ, америк. ˈflaɪɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flying.
- Отзыв о flying отослать PONS.eu

1. flying (in plane):

to be afraid of flying

avere paura di volare

to take up flying

cominciare a volare or imparare a pilotare

my hobby is flying

l'aviazione è il mio hobby

my hobby is flying before сущ. course, lesson, instructor

my hobby is flying school

di volo, di pilotaggio

my hobby is flying goggles, helmet, suit, jacket

2. flying (by bird, animal):

volo м.

adapted for flying

II.flying [брит. ˈflʌɪɪŋ, америк. ˈflaɪɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flying.
- Отзыв о flying отослать PONS.eu

1. flying (able to fly):

flying animal, insect, machine

III.flying [брит. ˈflʌɪɪŋ, америк. ˈflaɪɪŋ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flying.
- Отзыв о flying отослать PONS.eu

with flying colours emerge, pass, come through:

brillantemente, trionfalmente

Переводы formation flying в словаре английский»итальянский

formation flying СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к formation flying.
- Отзыв о formation flying отослать PONS.eu

formation flying

volo м. in formazione

Переводы formation flying в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

fly [flaɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

fly (insect):

fly

I.flying [ˈflaɪ·ɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flying.
- Отзыв о flying отослать PONS.eu

II.flying [ˈflaɪ·ɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flying.
- Отзыв о flying отослать PONS.eu

to pass an exam with flying colors

superare un esame brillantemente

I.fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. fly bird, airplane:

fly

2. fly (travel by aircraft):

fly

to fly to New York

andare a new York in aereo

3. fly (move rapidly):

fly

to fly at sb

lanciarsi su qu

4. fly разг. (leave):

fly

Выражения:

to fly high (very happy)

essere al settimo cielo

II.fly¹ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fly.
- Отзыв о fly отослать PONS.eu

1. fly (aircraft):

fly

formation [fɔ:r·ˈmeɪ·ʃən] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к formation.
- Отзыв о formation отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They also flew a training program that covered formation flying, aerobatics, air-to-air and air to ground gunnery, reconnaissance and patrol tactics. en.wikipedia.org

It included extensive exercises in high-altitude formation flying, long-range navigation, target identification, and simulated combat missions. en.wikipedia.org

Formation flying also has been discussed as a means to reduce fuel use by minimizing drag. en.wikipedia.org

This allows such activities as formation flying and dogfights to take place. en.wikipedia.org

They also are the only display team in the world which actively has trained for formation flying in the night. en.wikipedia.org

The team flies a display lasting 1820 minutes that includes formation flying, opposition passes, solo routines, and synchronized maneuvers. en.wikipedia.org

Formation flying and long-range missions were practiced with the many other tasks necessary to build an effective fighting group. en.wikipedia.org

In civil aviation, formation flying is performed at air shows and is also flown for recreation. en.wikipedia.org

The cadets also received extensive training in formation flying, acrobatic maneuvers, armaments and instrument navigation. en.wikipedia.org

One of the mid-term goals is also to demonstrate formation flying. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "formation flying" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski