Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
swiftly
adattato

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. gear [брит. ɡɪə, америк. ɡɪr] СУЩ.

1. gear (equipment):

gear
attrezzatura ж.
gear
equipaggiamento м.
climbing, fishing, gardening gear
attrezzatura da arrampicata, da pesca, da giardinaggio

2. gear (personal possessions, stuff):

gear разг.
cose ж. мн.
don't leave your gear all over the place
non lasciare tutte le tue cose in giro

3. gear (clothes):

gear
vestiti м. мн.
tennis, football gear
tenuta da tennis, da calcio

4. gear АВТО. ТЕХ.:

gear
marcia ж.
bottom or first gear
la prima marcia
to be in second, third gear
essere in seconda, in terza
to change gear
cambiare marcia
to put a car in gear
ingranare la marcia
you're not in gear
sei in folle
you're in the wrong gear
hai messo la marcia sbagliata
“keep in low gear” (on sign)
“utilizzare il freno motore”
to get (oneself) into gear for sth перенос.
prepararsi per qc

5. gear ТЕХН. (toothed wheel):

gear
ruota ж. dentata

6. gear (drugs):

gear разг.
droghe ж. мн.

II. gears СУЩ. npl

1. gears АВТО. ТЕХ.:

gears
cambio м.

2. gears ТЕХН.:

gears
ingranaggio м.

III. gear [брит. ɡɪə, америк. ɡɪr] ГЛ. перех.

1. gear (tailor):

to be geared to or towards sb, sth course, policy, system, tax:
essere mirato a qn, qc
to be geared to or towards doing
essere mirato a fare

2. gear (provide with gearing):

gear АВТО. ТЕХ., ТЕХН. car
fornire di cambio
gear other machinery
fornire di ingranaggio

I. gear up ГЛ. [ɡɪə -] (gear up)

gear up
prepararsi

II. gear up ГЛ. [ɡɪə -] (gear [sb] up)

gear up
preparare
to be geared up to do
essere pronto per fare
to be geared up for party, interview, trip
essere pronto per

gear ratio [ˈɡɪəˌreɪʃɪə] СУЩ.

gear ratio
rapporto м. di ingranaggio

gear stick [ˈɡɪəˌstɪk] СУЩ. брит. АВТО. ТЕХ.

gear stick
leva ж. del cambio

bevel gear [америк. ˈbɛvəl ɡɪ(ə)r] СУЩ.

bevel gear
ingranaggio м. conico

landing gear [брит., америк. ˈlændɪŋ ˌɡɪ(ə)r] СУЩ. АВИА.

landing gear
carrello м.

gear lever [брит., америк. ˈɡɪ(ə)r ˌlɛvər] СУЩ. брит.

gear lever
leva ж. del cambio

worm gear [америк. ˈwərm ˌɡɪ(ə)r] СУЩ.

worm gear
ingranaggio м. a vite

crank gear [ˈkræŋkɡɪə(r)] СУЩ.

crank gear
manovellismo м.

differential gear [ˌdɪfəˌrenʃlˈɡɪə(r)] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

differential gear
differenziale м.

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

gear [gɪr] СУЩ.

1. gear ТЕХН.:

gear
ingranaggio м.

2. gear АВТО.:

gear
marcia ж.

3. gear (equipment):

gear
attrezzatura ж.

fourth gear СУЩ. АВТО.

fourth gear
quarta ж.

riot gear СУЩ.

riot gear
equipaggiamento м. antisommossa

landing gear СУЩ. АВИА.

landing gear
carrello м.

reverse gear СУЩ. АВТО.

reverse gear
retromarcia ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
impianto di sollevamento
lifting gear
ingranaggio (di motore)
gear
pedaliera
pedal and gear mechanism
retromarcia
reverse gear
assetto
gear
Present
Igear
yougear
he/she/itgears
wegear
yougear
theygear
Past
Igeared
yougeared
he/she/itgeared
wegeared
yougeared
theygeared
Present Perfect
Ihavegeared
youhavegeared
he/she/ithasgeared
wehavegeared
youhavegeared
theyhavegeared
Past Perfect
Ihadgeared
youhadgeared
he/she/ithadgeared
wehadgeared
youhadgeared
theyhadgeared
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

forward gear АВТО.
marcia ж. avanti
get your ass in gear!
alza le chiappe!
to change gear(s)
cambiare marcia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Officers, dressed in full riot gear, used tear gas to bring the violence under control.
en.wikipedia.org
Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear.
en.wikipedia.org
Requests by the police, who were in riot gear, for the protesters to depart were largely unheeded.
en.wikipedia.org
Police in riot gear started to clear out the park around 1:30 am.
en.wikipedia.org
One hundred police in riot gear responded with tear gas.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "geared" в других языках

английский
арабский
английский
французский