MILITARY POLICE - Перевод английский на итальянский

military police [брит., америк. ˈˌmɪləˌtɛri pəˈlis] СУЩ.

military police: polizia ж. militare

английский

итальянский

a military, police patrol: una pattuglia di militari, di polizia

итальянский

английский

polizia militare: military police

P.M.: MP (military police)

intervento dell'esercito, della polizia: military, police intervention

Carabinieri: A corps of the Italian army, founded in 1814, with the tasks of guaranteeing the safety of citizens and their property and ensuring that State laws are observed. Because of their proverbial faithfulness to the State, the body is called the Fedelissima (ie the most faithful part of the armed forces). As well as being a military police force and responsible for public safety, the carabinieri also function as judiciary police. They are much more widespread throughout Italian territory (even having a presence in small villages) than the Police.

Fiamme Gialle: The Guardia di Finanza (finance guard) is the arm of the Italian police, organized on military lines, which specializes in the fight against economic, financial or fiscal crime (such as fraud, tax evasion or money laundering), and in the surveillance of land and sea borders (against smuggling, drug trafficking and illegal immigration). Set up with this title in 1881, it has uniforms marked with yellow flashes, called fiamme gialle (yellow flames), and has come to be known by this title.

I. military [брит. ˈmɪlɪt(ə)ri, америк. ˈmɪləˌtɛri] ПРИЛ.

military: militare

II. military [брит. ˈmɪlɪt(ə)ri, америк. ˈmɪləˌtɛri] СУЩ.

the military (army) + verbo ед.: l'esercito, le forze armate

the military (soldiers) + verbo мн.: i militari

I. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] СУЩ.

1. police + verbo мн. (official body):

the police: la polizia

to be in the police: fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries смягч.: essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before сущ. action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort: della polizia

2. police (men and women):

police: poliziotti м. мн.

II. police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

police area: mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier: sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match: assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations: vigilare su

military police СУЩ.

military police: polizia ж. militare

английский

итальянский

military/police presence: presenza militare/della polizia

a. перенос. the thought/morality police a. перенос., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police: unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

the secret/military police: la polizia segreta/militare

итальянский

английский

CC: Carabinieri Italian military police

caramba: carabiniere member of Italian military police force

carabiniere: carabiniere member of Italian military police force

I. police [pə·ˈli:s] СУЩ.

police: polizia ж.

the secret/military police: la polizia segreta/militare

the riot police: la squadra antisommossa

a. перенос. the thought/morality police a. перенос., the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police: unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police: polizia del pensiero

morality police: squadra del buon costume

II. police [pə·ˈli:s] ГЛ. перех.

to police an area: vigilare una zona

I. military [ˈmɪ·lɪ·te·ri] СУЩ.

the military: le forze armate

II. military [ˈmɪ·lɪ·te·ri] ПРИЛ.

military: militare

Present
I	police
you	police
he/she/it	polices
we	police
you	police
they	police

Past
I	policed
you	policed
he/she/it	policed
we	policed
you	policed
they	policed

Present Perfect
I	have	policed
you	have	policed
he/she/it	has	policed
we	have	policed
you	have	policed
they	have	policed

Past Perfect
I	had	policed
you	had	policed
he/she/it	had	policed
we	had	policed
you	had	policed
they	had	policed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью