Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пасхальное
casa a schiera

в итальянском словаре Oxford-Paravia

row house [брит. ˈrəʊhaʊs, америк. ˈroʊ ˌhaʊs] СУЩ. америк.

row houses
villette a schiera
в итальянском словаре Oxford-Paravia
villetta a schiera
row house америк.
в итальянском словаре Oxford-Paravia

row1 [брит. rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

1. row (line):

row (of people, stitches, houses, seats, books)
fila ж. (of di)
row (of plants)
fila ж.
row (of plants)
filare м.
seated in a row or in rows
seduti in fila
a row of cars
una fila di macchine
rows and rows of
tantissime file di
row after row of
una fila dopo l'altra di
in the front row
in prima fila

2. row (succession):

six times in a row
sei volte di seguito or di fila
the third time, week in a row
la terza volta, settimana di seguito, di fila

I. row2 [брит. rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

row
gita ж. in barca (a remi)
to go for a row
fare un giro in barca

II. row2 [брит. rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. перех.

1. row (for transport, pleasure):

row
sospingere coi remi
to row a boat across, up the river
attraversare, risalire il fiume in barca, a remi
to row sb across the river
portare qn in barca dall'altra parte del fiume

2. row СПОРТ:

to row a race
fare una gara di canottaggio

III. row2 [брит. rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.

row
remare (for per; against contro)
to row across, up river, lake
attraversare [qc] con una barca a remi

I. row3 [брит. raʊ, америк. raʊ] СУЩ.

1. row (dispute):

row (public)
baruffa ж.
row (public)
rissa ж. (between tra; about, over per; with con)
row (private)
discussione ж. (between tra; about, over per, a proposito di; with con)
a family row
un litigio in famiglia
to have or get into a row with
litigare con

2. row (loud noise):

row
chiasso м.
row
fracasso м.
the row from next door
il baccano che fanno i vicini or il chiasso dalla porta accanto
to make a row
fare chiasso

II. row3 [брит. raʊ, америк. raʊ] ГЛ. неперех. (quarrel heatedly)

row
azzuffarsi, litigare (with con; about, over per)

I. house СУЩ. [брит. haʊs, америк. haʊs]

1. house (home):

house
casa ж.
house
abitazione ж.
at my, his house
a casa mia, sua
to go, come to sb's house
andare, venire a casa di qn or da qn
to be good around the house
dare una mano in casa
to keep house
badare alla casa (for di)
you'll wake the whole house
sveglierai tutta la casa
the children were playing house
i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house ПОЛИТ.:

house, also House
Camera ж.
the bill before the house
il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera
this house deplores
la Camera disapprova

3. house ТОРГ.:

house
casa ж.
house
ditta ж.
on the house
a spese della casa
the drinks are on the house!
offre la casa!

4. house ТЕАТР.:

house (audience)
pubblico м.
house (audience)
spettatori м. мн.
house (auditorium)
sala ж.
house (performance)
rappresentazione ж.
“house full” (on notice)
“completo”
is there a doctor in the house?
c'è un dottore in sala?
there wasn't a dry eye in the house
tutto il pubblico era commosso
to bring the house down
far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House
casa ж.
house, also House
dinastia ж.
the house of Windsor
la casa dei Windsor

6. house РЕЛИГ.:

house
casa ж.

7. house брит. ШКОЛА (team):

house
= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house АСТРОЛ.:

house
casa ж.

9. house:

house, also House
house (music) ж.

II. house ГЛ. перех. [брит. haʊz, америк. haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person
alloggiare
house (temporarily) homeless, refugees
ospitare
to be badly or poorly housed
essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books
ospitare

III. house

to put or set one's house in order
sistemare i propri affari
first set your own house in order
prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te
to get on like a house on fire разг.
andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

в словаре PONS

casa a schiera
row house
в словаре PONS

row1 [roʊ] СУЩ.

1. row (line):

row
fila ж.
to stand in a row
essere in fila

2. row (succession):

row
successione ж.
three times in a row
tre volte di seguito

I. row2 [roʊ] ГЛ. неперех.

row
remare

II. row2 [roʊ] ГЛ. перех.

row boat:

row
portare (con i remi)
to row sb across the lake
portare qn in barca a remi dall'altra parte del lago

III. row2 [roʊ] СУЩ.

row
giro м. in barca a remi
to go for a row
andare a fare un giro in barca a remi

house1 [haʊs] СУЩ.

1. house (inhabitation):

house
casa ж.
to set one's house in order перенос.
sistemare le proprie cose

2. house (family):

house
famiglia ж.

3. house (business):

house
ditta ж.
it's on the house
offre la casa

4. house УНИВЕР. (fraternity):

house
associazione ж.

5. house (legislative body):

house
camera ж.

6. house (audience):

house
pubblico м.
a full house
il tutto esaurito
to bring the house down разг.
essere un successo

house2 [haʊz] ГЛ. перех.

1. house (give place to live):

house
alloggiare

2. house (contain):

house
ospitare
Present
Irow
yourow
he/she/itrows
werow
yourow
theyrow
Past
Irowed
yourowed
he/she/itrowed
werowed
yourowed
theyrowed
Present Perfect
Ihaverowed
youhaverowed
he/she/ithasrowed
wehaverowed
youhaverowed
theyhaverowed
Past Perfect
Ihadrowed
youhadrowed
he/she/ithadrowed
wehadrowed
youhadrowed
theyhadrowed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because a multiple of one row can be added to another, each row has a different number of zeros in it.
en.wikipedia.org
The player can also high jump, but high jumping too many times in a row can cause the trampoline to break.
en.wikipedia.org
He was the captain of the soccer team and was elected class president of his high school three years in a row.
en.wikipedia.org
He tells her the story of how he ended up on death row, revealed to the movie audience through a series of lengthy flashbacks.
en.wikipedia.org
Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.
www.wbur.org

Поиск в словаре

Искать перевод "row house" в других языках

английский
немецкий
английский
французский
английский
испанский
английский
словенский