Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кораблестроительный
soddisfazione

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

satisfaction [брит. satɪsˈfakʃ(ə)n, америк. ˌsædəsˈfækʃ(ə)n] СУЩ. U

1. satisfaction (pleasure):

satisfaction
soddisfazione ж.
to express satisfaction with sth
esprimere soddisfazione per qc
to get or derive satisfaction from sth
avere or ricavare soddisfazione da qc
to get or derive satisfaction from doing sth
provare soddisfazione nel fare qc
the decision was of great satisfaction to residents
la decisione ha pienamente soddisfatto i residenti
with great, immense satisfaction
con grande, immensa soddisfazione
to be a source of satisfaction
essere motivo di soddisfazione (to per)
if it gives you any satisfaction, she has been fired
se può farti piacere, è stata licenziata
he felt he had done the work to his own satisfaction
era rimasto soddisfatto del suo lavoro
the conclusions were to everybody's satisfaction
le conclusioni hanno soddisfatto tutti
“satisfaction guaranteed” ТОРГ.
“soddisfatti o rimborsati”

2. satisfaction (fulfilment):

satisfaction
soddisfazione ж.
satisfaction
appagamento м. (of sth di qc; of doing nel fare)
the satisfaction of basic needs, of human desires
il soddisfacimento dei bisogni essenziali, dei desideri umani
an acceptable level of satisfaction
una soddisfazione accettabile
a high level of satisfaction
una grande soddisfazione

3. satisfaction:

satisfaction (compensation)
soddisfazione ж.
satisfaction (compensation)
indennizzo м.
satisfaction (apology)
riparazione ж.
to obtain satisfaction (for sth)
ottenere soddisfazione (per qc)
he received no satisfaction from the company (financial compensation, apology)
la ditta non gli ha dato soddisfazione

job satisfaction [ˈdʒɒbsætɪsˌfækʃn] СУЩ.

I get a lot of job satisfaction
il mio lavoro mi dà molte soddisfazioni

self-satisfaction [брит. ˌsɛlfsatɪsˈfakʃ(ə)n, америк.] СУЩ.

self-satisfaction
autocompiacimento м.
итальянский
итальянский
английский
английский
soddisfacimento
satisfaction
soddisfacimento
satisfaction
autocompiacimento
self-satisfaction
contentamento
satisfaction
esaudimento
satisfaction uncountable
soddisfazione (appagamento)
satisfaction
con mia grande soddisfazione
much to my satisfaction, much to my gratification
con nostra viva soddisfazione
to our great satisfaction
con soddisfazione di tutti
to everyone's satisfaction
per una mia soddisfazione personale
for my (personal) satisfaction
avere, ricavare soddisfazione da qc
to get, derive satisfaction from sth
provare soddisfazione nel fare qc
to get or derive satisfaction from doing sth
essere motivo di soddisfazione per
to be a source of satisfaction to
esprimere la propria totale soddisfazione
to express one's complete satisfaction
soddisfazione
satisfaction
dammi la soddisfazione di vederti sposato
give me the satisfaction of seeing you married
soddisfazione
satisfaction
chiedere, dare, ottenere soddisfazione
to demand, give, obtain satisfaction
compiacimento
satisfaction
compiacimento di sé
self-satisfaction
appagamento
satisfaction

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

satisfaction [ˌsæ·t̬ɪs·ˈfæk·ʃən] СУЩ.

1. satisfaction:

satisfaction
soddisfazione ж.
to derive satisfaction from sth
trarre soddisfazione da qc
to do sth to sb's satisfaction
soddisfare qu facendo qc
to be a satisfaction (to sb)
essere una soddisfazione (per qu)

2. satisfaction (compensation):

satisfaction
riparazione ж.

self-satisfaction СУЩ. уничиж.

self-satisfaction
soddisfazione ж. di sé
fulfilment satisfaction
soddisfazione ж.
glow of satisfaction
senso м. di soddisfazione
итальянский
итальянский
английский
английский
autocompiacimento
self-satisfaction
appagamento
satisfaction
compiacimento
satisfaction
soddisfazione
satisfaction
con mia grande soddisfazione
to my great satisfaction
non c'è soddisfazione
there's no satisfaction
sazietà
satisfaction
gradimento
(customer) satisfaction
sondaggio di gradimento
customer satisfaction survey

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

glow of satisfaction
senso м. di soddisfazione
to derive satisfaction from sth
trarre soddisfazione da qc
to do sth to sb's satisfaction
soddisfare qu facendo qc
to be a satisfaction (to sb)
essere una soddisfazione (per qu)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The avatar becomes the persons alter ego; the vehicle to which one utilizes to exist among others who are all seeking the same satisfaction.
en.wikipedia.org
He is a cripple who found peace and satisfaction through paintings.
en.wikipedia.org
She stimulates the reader's indignation and resentment so that they overcome self-satisfaction and listen to a solution.
www.studentpulse.com
Of all the institutions in our inordinately complacent society, none is so addicted as the press to self-righteousness, self-satisfaction and self-congratulation.
en.wikipedia.org
He reserved a particular contempt for the sentient doors, despising their blissful satisfaction with existence.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "satisfaction" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский