Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gefangener
tasto rapido (di un telefono)

в итальянском словаре Oxford-Paravia

speed dial [брит. ˈspiːd ˌdʌɪəl, америк. ˈspid ˌdaɪ(ə)l] СУЩ.

speed dial
composizione ж. veloce
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. dial [брит. dʌɪəl, америк. ˈdaɪ(ə)l] СУЩ.

dial (of clock, instrument etc.)
quadrante м.
dial (on a telephone)
disco м. combinatore

II. dial <forma in -ing ecc. dialling, dialled брит. dialing, dialed америк.> [брит. dʌɪəl, америк. ˈdaɪ(ə)l] ГЛ. перех.

dial ТЕЛЕКОМ.
fare
dial (more formal) number
comporre
dial person, city, country
chiamare
she dialled 73-35-49
fece, compose il 73-35-49
to dial 999 (for police, ambulance, fire brigade)
chiamare il pronto intervento
to dial the wrong number
fare il numero sbagliato, sbagliare numero

III. dial- В СОСТ. СЛ. ТЕЛЕКОМ.

dial-a-disc, dial-a-recipe (service)
= servizio telefonico di ascolto di musica, di ricette registrate

I. speed [брит. spiːd, америк. spid] СУЩ.

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
prontezza ж.
speed (rapidity of response, reaction)
rapidità ж.
at (a) great speed
a tutta velocità or a forte andatura
at a speed of 100 km per hour
a una velocità di 100 km all'ora
winds reaching speeds of
venti che raggiungevano la velocità di
car with a maximum speed of
auto con una velocità massima di
at speed go, run
a tutta velocità
at speed work, read
di buona lena, speditamente
to pick up, lose speed
prendere, perdere velocità
at the speed of light
alla velocità della luce
“full speed ahead!” МОР.
“avanti a tutta forza!”
what speed were you doing?
a che velocità andavi?
reading, typing speed
velocità di lettura, di battitura
to make all speed лит.
agire con sollecitudine

2. speed (gear):

speed
marcia ж.
three-speed bicycle
bicicletta a tre marce

3. speed ФОТО.:

speed (of film)
(foto)sensibilità ж.
speed (of shutter)
velocità ж.

4. speed (drug):

speed разг.
anfetamina ж.
speed разг.
droga ж. stimolante

II. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped or speeded> [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. перех.

speed process, recovery
accelerare
speed traffic
sveltire, snellire
to speed sb on his, her way
accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn

III. speed [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. неперех.

1. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped> (move swiftly):

to speed along
sfrecciare or andare a tutta velocità
to speed away
partire in quarta
the train sped past
il treno passò sfrecciando

2. speed <прош. вр./прич. прош. вр. speeded> (drive too fast):

speed
superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva
he was caught speeding
fu fermato per eccesso di velocità

3. speed (on drugs) разг.:

to be speeding
essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico

IV. speed [брит. spiːd, америк. spid]

that's about my speed америк.
è quasi alla mia portata
to be up to speed
essere aggiornato or essere al corrente

в словаре PONS

speed dial СУЩ.

speed dial
tasto м. rapido (di un telefono)
on speed dial
memorizzato, -a
в словаре PONS

I. dial [ˈda·ɪəl] СУЩ.

1. dial (face of clock):

dial
quadrante м.

2. dial (on telephone):

dial
disco (м. combinatore)

3. dial (on radio):

dial
manopola ж. di sintonizzazione

II. dial <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈda·ɪəl] ГЛ. неперех.

dial
fare un numero
to dial direct
chiamare direttamente

III. dial [ˈda·ɪəl] ГЛ. перех.

1. dial phone number:

dial
chiamare

2. dial radio station:

dial
sintonizzarsi su

I. speed [spi:d] СУЩ.

1. speed (velocity, quickness):

speed
velocità ж.
at a speed of …
ad una velocità di ..

2. speed (gear):

speed
marcia ж.

3. speed ФОТО.:

speed
sensibilità ж.

4. speed разг. (amphetamine):

speed
anfetamine ж. pl

II. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. неперех.

1. speed (go fast):

speed
andare veloce
to speed by
passare a tutta velocità

2. speed (hasten):

speed
accelerare

3. speed (exceed speed restrictions):

speed
superare i limiti di velocità
speed
fare un eccesso di velocità

III. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. перех.

speed
accelerare
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
Present
Idial
youdial
he/she/itdials
wedial
youdial
theydial
Past
Idialled / америк. dialed
youdialled / америк. dialed
he/she/itdialled / америк. dialed
wedialled / америк. dialed
youdialled / америк. dialed
theydialled / америк. dialed
Present Perfect
Ihavedialled / америк. dialed
youhavedialled / америк. dialed
he/she/ithasdialled / америк. dialed
wehavedialled / америк. dialed
youhavedialled / америк. dialed
theyhavedialled / америк. dialed
Past Perfect
Ihaddialled / америк. dialed
youhaddialled / америк. dialed
he/she/ithaddialled / америк. dialed
wehaddialled / америк. dialed
youhaddialled / америк. dialed
theyhaddialled / америк. dialed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Trying to focus, twiddle the shutter speed dial and turn the aperture ring to balance the little bouncing viewfinder needle.
www.theregister.co.uk
A cam turned by the shutter speed dial positions a piston in the cylinder to provide the correct exposure.
en.wikipedia.org
On occasion, she promised to replace him with some other curly-haired, effeminate sycophant, five of whom she claims to have on speed dial.
en.wikipedia.org
Also, keep a good tailor on speed dial and don't wear heels unless you can walk in them!
www.racked.com
They can focus on calling to certain countries or regions and have specific features such as rechargeability, pinless dial, speed dial and more.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "speed dial" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
испанский