FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

as·so·cia·tion [əˌsəʊsiˈeɪʃən, америк. -ˌsoʊ-] СУЩ.

1. association:

association (organization)

Vereinigung ж. <-, -en>

association (organization)

Verein м. <-(e)s, -e>

association (corporation)

Verband м. <-(e)s, -bän·de>

medical association

Ärztekammer ж.

memorandum of association брит. ФИНАНС.

Gründungsurkunde ж. <-, -n>

2. association (relationship, connection with sb):

association with sb

Umgang м. mit jdm

association with sb

Verkehr м. mit jdm

association with sb

Kontakt м. zu jdm

3. association no pl (involvement):

association

Verbundenheit ж. <->

association

Zugehörigkeit ж. <->

our association with the feminist movement began at university

wir engagieren uns seit unserer Studienzeit in der feministischen Bewegung

in association with sb/sth

in Verbindung mit jdm/etw

to seek association with sth

Assoziierung ж. mit etw дат. beantragen

to seek association with sth

in etw дат. assoziierte Mitgliedschaft beantragen

4. association (mental connection):

association

Assoziation ж. <-, -en>

5. association no pl (combination):

association

Verknüpfung ж. <-, -en>

fed·er·al [ˈfedərəl, америк. -ɚəl] ПРИЛ. неизм.

1. federal (of independent states):

federal

föderativ

federal republic/state

Bundesrepublik ж. /-staat м.

the Federal Republic of Germany

die Bundesrepublik Deutschland

federal system

föderalistisches System

2. federal (of central government):

federal

Bundes-

federal

bundesstaatlich

at federal level

auf Bundesebene

under federal law

nach Bundesrecht

I. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.

1. mortgage (conveyance of property):

mortgage

Verpfändung ж. <-, -en> спец.

2. mortgage (deed):

mortgage

[Hypotheken]pfandbrief м.

mortgage

Hypothekenurkunde ж.

mortgage

Verpfändungsurkunde ж. спец.

3. mortgage (rights involved):

mortgage

[Grund]pfandrecht ср.

4. mortgage (amount):

mortgage

Hypothek ж. <-, -en> спец.

registered mortgage

Buchhypothek ж. <-, -en>

to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.

die Hypothek abtragen [o. zurückzahlen] [o. швейц. amortisieren]

to pay off [or redeem] a mortgage

eine Hypothek ablösen [o. tilgen]

to raise [or take out] a mortgage [on sth]

eine Hypothek [auf etw вин.] aufnehmen спец.

II. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. modifier ТОРГ., ЮРИД.

mortgage (creditor, debt, interest)

Hypotheken-

mortgage claim

Hypothekenforderung ж. <-, -en>

mortgage rate

Hypothekenzinssatz м.

mortgage rate

Hypothekenzinsfuß м. спец.

III. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] ГЛ. перех.

to mortgage sth

etw hypothekarisch belasten

to be mortgaged up to the hilt

bis über den Hals [o. die Ohren] in Hypothekenschulden stecken

I. na·tion·al [ˈnæʃənəl] ПРИЛ. неизм.

1. national (of a nation):

national matter, organization

national

national flag, team, dish, hero

National-

national assembly/bank

Nationalversammlung/-bank ж.

national census

Volkszählung ж. <-, -en>

national champion

Landesmeister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

national defence

Landesverteidigung ж. <-> kein pl

national government

Landesregierung ж. <-, -en>

[in the] national interest

[im] Staatsinteresse ср.

national security

nationale Sicherheit

national unity

nationale Einheit

2. national (particular to a nation):

national

Landes-

national

Volks-

national costume [or dress]

Landestracht ж. <-, -en>

national language

Landessprache ж. <-, -n>

national pastime ирон.

Volkssport м. <-(e)s, -e>

3. national (nationwide):

national

national

the national dailies

die überregionalen Tageszeitungen

a national disaster

eine nationale Katastrophe

a national emergency

ein landesweiter Notfall

national mourning

Staatstrauer ж. <-> kein pl

national organization

überregionale Organisation

national strike

Generalstreik м. <-(e)s, -s>

national television

Landesfernsehen ср.

national television

Nationalfernsehen ср. швейц.

II. na·tion·al [ˈnæʃənəl] СУЩ.

national

Staatsbürger(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

national

Staatsangehörige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

foreign national

Ausländer(in) м. (ж.) <-s, ->

Запись в OpenDict

association СУЩ.

sb's association with sb (dealings)

jds Umgang mit jdm

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Federal National Mortgage Association СУЩ. ФИНАНС.

Federal National Mortgage Association (Fannie Mae)

Bundeshypothekenvereinigung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Government National Mortgage Association (staatliche Hypotheken- und Pfandbriefanstalt)

Ginnie Mae ж.

Government National Mortgage Association (staatliche Hypotheken- und Pfandbriefanstalt)

GNMA ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

association СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

association (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen)

Vereinigung ж.

association (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen)

Verband м.

mortgage ГЛ. перех. НЕДВИЖ.

mortgage (Grundbesitz mit einer Hypothek)

belasten

mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

mortgage

Hypothek ж.

mortgage

Grundpfandrecht ср.

Present

I	mortgage
you	mortgage
he/she/it	mortgages
we	mortgage
you	mortgage
they	mortgage

Past

I	mortgaged
you	mortgaged
he/she/it	mortgaged
we	mortgaged
you	mortgaged
they	mortgaged

Present Perfect

I	have	mortgaged
you	have	mortgaged
he/she/it	has	mortgaged
we	have	mortgaged
you	have	mortgaged
they	have	mortgaged

Past Perfect

I	had	mortgaged
you	had	mortgaged
he/she/it	had	mortgaged
we	had	mortgaged
you	had	mortgaged
they	had	mortgaged