Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
natürlicher
Knabe
Did you mean?
nabe ,
babe ,
knave ,
babel ,
knack ,
label ,
wannabe(e) ,
knick-knack ,
luggage label ,
или
label remover

в словаре PONS

I. wan·na·be(e) [ˈwɒnəbi, америк. ˈwɑ:n-] ПРИЛ. определит. esp америк. уничиж. разг.

wannabe(e)
Möchtegern- разг. ирон.
wannabe actress
Möchtegernschauspielerin ж. ирон. разг.

II. wan·na·be(e) [ˈwɒnəbi, америк. ˈwɑ:n-] СУЩ.

wannabe(e)
Möchtegern м. <-s, -e>

babe [beɪb] СУЩ.

1. babe лит. (baby):

babe
Kindlein ср. лит.
babe in arms
Säugling м. <-s, -e>
newborn babe
Neugeborenes ср.

2. babe (inexperienced person):

babe
Neuling м. <-s, -e>
babe
Anfänger(in) м. (ж.) <-s, ->

3. babe разг. (form of address):

babe
Schatz м. <-es, Schạ̈t·ze> разг.
babe
Baby ср. <-s, -s> разг.

4. babe разг. америк.:

babe (attractive woman)
Süße ж. <-n, -n>
babe (attractive woman)
Puppe ж. <-, -n> жарг.
babe (attractive man)
Baby ср. <-s, -s>
babe (attractive man)
Süßer м.

knave [neɪv] СУЩ.

1. knave устар. (man):

knave
Schurke м. <-n, -n>
knave
Halunke м. <-n, -n>

2. knave КАРТЫ:

knave
Bube м. <-n, -n>
knave
швейц. a. Bauer м.

knack [næk] СУЩ. no pl

1. knack (trick):

knack
Trick м. <-s, -s>
knack
Dreh м. <-s, -s> разг.
knack
Kniff м. <-(e)s, -e>
there's a knack to getting this lock to open
es gibt einen Dreh, wie man dieses Schloss aufkriegt разг.
to get the knack of sth
herausfinden, wie etw geht разг.
to have the knack of it
den Bogen [o. австр. Dreh] raushaben разг.
to lose the knack of sth
etw nicht mehr zustande bringen [o. разг. hinkriegen]
due to arthritis, he lost the knack of playing the guitar
wegen Arthritis kann er nicht mehr Gitarre spielen

2. knack (talent):

knack
Geschick ср. <-(e)s> kein pl
to have a knack for sth
ein Talent [o. разг. Händchen] für etw вин. haben
ирон. she has the knack of putting her foot in her mouth
sie hat ein Talent, ins Fettnäpfchen zu treten

knick-knack [ˈnɪknæk] СУЩ. usu pl разг.

knick-knack
Schnickschnack м. <-(s)> разг.
knick-knack
Nippes <-> meist уничиж. pl

nabe [neɪb] СУЩ. америк. жарг.

nabe
Nachbarschaft ж. <-, -en>

I. la·bel [ˈleɪbəl] СУЩ.

1. label:

label (on bottles)
Etikett ср. <-(e)s, -e>
label (in clothes)
Schild[chen] ср.
label (in clothes)
Label ср. <-s, -s>
address label (tied on)
Adressenanhänger м.
address label (sticker)
Adressenaufkleber м.

2. label (brand name):

label
Marke ж. <-, -n>
designer label
Markenname м. <-ns, -n>
record label
Schallplattenlabel ср.
record label (company)
Plattenfirma ж. <-, -firmen>
own-label брит.
Hausmarke ж. <-, -n>
the pasta is marketed under the supermarket's own label
die Nudeln werden unter der supermarkteigenen Marke vertrieben

3. label ИНФОРМ.:

label (set description)
Bezeichnung ж. <-, -en>
label (set description)
Etikett ср. <-(e)s, -e> уничиж.
label (character)
Kennung ж. <-, -en>

II. la·bel <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈleɪbəl] ГЛ. перех.

1. label (affix labels):

to label sth
etw etikettieren
to label sth (mark)
etw kennzeichnen
to label sth (write on)
etw beschriften
to be labelled ‘apple and blackberry’
die Aufschrift ‚Apfel und Brombeere‘ tragen
to be clearly labelled
deutlich gekennzeichnet sein

2. label (categorize):

to label sb
jdn etikettieren
to be labelled as a criminal
als Krimineller/Kriminelle abgestempelt werden

ba·bel [ˈbeɪbəl] СУЩ.

1. babel no pl (confusion):

babel
Gewirr ср. <-[e]s>

2. babel of languages:

babel
babylonisches Sprachengewirr

Выражения:

the Tower of Babel РЕЛИГ.
der Turmbau zu Babel
the Tower of Babel перенос.
der Babylonische Turm

ˈlug·gage la·bel СУЩ. брит., австрал.

luggage label
Kofferanhänger м. <-s, ->
Запись в OpenDict

label remover СУЩ.

label remover
Etikettenlöser м.

Klett Словарь географических терминов

specific label [spəˈsɪfɪkˌleɪbl]

specific label
spezifische Beschriftung

axis label

axis label
Achsenbeschriftung

Klett Словарь биологических терминов

label, mark ГЛ.

label
markieren
Present
Ilabel
youlabel
he/she/itlabels
welabel
youlabel
theylabel
Past
Ilabelled / америк. labeled
youlabelled / америк. labeled
he/she/itlabelled / америк. labeled
welabelled / америк. labeled
youlabelled / америк. labeled
theylabelled / америк. labeled
Present Perfect
Ihavelabelled / америк. labeled
youhavelabelled / америк. labeled
he/she/ithaslabelled / америк. labeled
wehavelabelled / америк. labeled
youhavelabelled / америк. labeled
theyhavelabelled / америк. labeled
Past Perfect
Ihadlabelled / америк. labeled
youhadlabelled / америк. labeled
he/she/ithadlabelled / америк. labeled
wehadlabelled / америк. labeled
youhadlabelled / америк. labeled
theyhadlabelled / америк. labeled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He attempts to stray away from the wannabe gangster aesthetic typical of reggaeton music.
en.wikipedia.org
Ambitious people already have a clear sense of where they need to be, and wannabes know but can't get off their rusty dusties and go.
en.wikipedia.org
Second-best options for them are relationships with pretenders and wannabes.
en.wikipedia.org
Sometimes the wannabes wore men's boxer shorts outside their clothes.
en.wikipedia.org
A poet much admired by his fellow poets and the wannabes, his poetry is known for both thematic and technical innovations.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Loest was a decent man, said the memorial’s director Hubertus Knabe.
[...]
www.goethe.de
[...]
Loest sei ein aufrechter Mann gewesen, sagte Gedenkstättendirektor Hubertus Knabe.
[...]
www.goethe.de
[...]
Purchase of Knabe facing brick plants in the north of Germany
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Übernahme der Knabe Vormauerziegelwerke in Norddeutschland
[...]
www.wienerberger.com
[...]
She sold some to a French textile manufactory, which pattern books in the end were bought by the gallerist Françoise Knabe.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Einige verkaufte sie an eine französische Textilmanufaktur, deren Musterbücher schließlich die Galeristin Francoise Knabe erwarb.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de

Поиск в словаре