PRINZ - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Booker Prize [ˈbʊkəpraɪz, америк. -ɚ] СУЩ.

Booker Prize: Booker Prize м.

Pulitzer Prize [америк. ˌpʊlitsɚˈpraɪz] СУЩ.

Pulitzer Prize: Pulitzerpreis м.

Nobel Prize [ˌnəʊbelˈ-, америк. ˌnoʊ-] СУЩ.

Nobel Prize: Nobelpreis м.

I. prize¹ [praɪz] СУЩ.

1. prize:

prize (sth won): Preis м. <-es, -e>

prize (in lottery): Gewinn м. <-(e)s, -e>

prize (in competition): Preis м. <-es, -e>

prize (in competition): Auszeichnung ж. <-, -en>

to carry off [or win] a prize: einen Preis gewinnen

to receive a prize: einen Preis erhalten

to take a prize for sth: einen Preis für etw вин. bekommen

2. prize (reward):

prize: Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>

prize МОР.: Prise ж. <-, -n>

prize МОР.: Beute ж. <->

the competitors were struggling for the prize of market dominance: die Konkurrenten kämpften um die Vorherrschaft auf dem Markt

3. prize (beautiful thing):

prize: Kostbarkeit ж. <-, -en>

Выражения:

there are no prizes for guessing: dreimal darfst du raten a. ирон.

II. prize¹ [praɪz] ПРИЛ. определит., неизм.

1. prize dated ирон. разг. (first-rate):

prize: erster Güte a. ирон. nach сущ.

prize: erstklassig

prize idiot: Vollidiot(in) м. (ж.) <-en, -en> уничиж. жарг.

2. prize (prize-winning):

prize: preisgekrönt

prize: präm[i]iert

prize horse: Siegerpferd ср.

III. prize¹ [praɪz] ГЛ. перех. usu passive

to prize sth: etw schätzen

to prize sth above sth: etw über etw дат. stellen

she prizes money above all: für sie ist Geld am wichtigsten

sb's prized possession: jds wertvollster Besitz

to prize sth highly: etw hochschätzen

prize² ГЛ. перех. америк.

prize → prise

prise [praɪz] esp брит., австрал., америк. usu prize ГЛ. перех.

to prise sth open: etw [mit einem Hebel] aufbrechen [o. aufstemmen]

to prise sb's hand open: jds Hand [mit Gewalt] öffnen

con·so·ˈla·tion prize СУЩ.

consolation prize: Trostpreis м. <-es, -e>

ˈprize-win·ning ПРИЛ. определит., неизм.

prize-winning: preisgekrönt

ˈprize-giv·ing СУЩ.

prize-giving: Preisverleihung ж. <-, -en>

prise [praɪz] esp брит., австрал., америк. usu prize ГЛ. перех.

to prise sth open: etw [mit einem Hebel] aufbrechen [o. aufstemmen]

to prise sb's hand open: jds Hand [mit Gewalt] öffnen

Запись в OpenDict

Millennium Prize Problems СУЩ.

Millennium Prize Problems МАТЕМ.: Millennium-Probleme ж. мн.

price equilibrium СУЩ. РЫН. КОНКУР.

price equilibrium: Preisgleichgewicht ср.

price change СУЩ. ФИНАНС.

price change: Kursänderung ж.

single price СУЩ. РЫН. КОНКУР.

single price: Einheitspreis м.

standard price calculation СУЩ. ФИНАНС.

standard price calculation: Einheitskursberechnung ж.

bid price СУЩ. ФИНАНС.

bid price (Ankaufspreis eines Wertpapiers): Geldkurs м.

trigger price СУЩ. ФИНАНС.

trigger price (Auslösungspreis): Triggerpreis м.

trigger price (Auslösungspreis): Referenzpreis м.

absolute price СУЩ. ФИНАНС.

absolute price: absoluter Preis м.

acquisition price СУЩ. БУХГ.

acquisition price: Gestehungspreis м.

suggested price СУЩ. ФИНАНС.

suggested price: Preisvorschlag м.

opening price СУЩ. ФИНАНС.

opening price: Eröffnungspreis м.

opening price: erster Kurs м.

intermittent spring, karst spring СУЩ.

intermittent spring: Karstquelle

spring line

spring line: Quellhorizont

spring wheat

spring wheat: Sommerweizen

price agreement, price fixing СУЩ.

price agreement: Preisabsprache

target selling price [ˈtɑːɡɪtˌselɪŋˈpraɪs] СУЩ.

target selling price: Zielverkaufspreis

price ГЛ.

price: den Preis festsetzen

resale price maintenance (RPM) [riːseɪlˈpraɪsˌmeɪntnəns] СУЩ.

resale price maintenance (RPM): Preisbindung

price plateau [ˈpraɪsˌplætəʊ] СУЩ.

price plateau: Preisniveau

price discrimination СУЩ.

price discrimination: Preisdiskriminierung

price-cutting СУЩ.

price-cutting: Preissenkung

hot volcanic spring СУЩ.

hot volcanic spring: heiße vulkanische Quelle

imprint ГЛ.

imprint: prägen

spring 'overturn

spring overturn: Frühlingszirkulation

spring snowflake СУЩ.

spring snowflake: Märzenbecher

watch spring СУЩ.

watch spring: Uhrfeder

spring-fed brook СУЩ.

spring-fed brook: Quellbach

spring flower, early bloomer СУЩ.

spring flower: Frühblüher

spring runoff СУЩ.

spring runoff: Schneeschmelze

spring forest geophyte [ˌsprɪŋˈfɒrɪstˈdʒiːəʊfaɪt] СУЩ.

spring forest geophyte: Waldfrühblüher

sulphur spring

sulphur spring: Schwefelquelle

half-price price ticket ОБЩ. ТРАНСП.

half-price price ticket: Halbpreiskarte

ˈscrap·er ring СУЩ. ТЕХН.

scraper ring (in double-acting cylinder): Abstreifring м.

Present
I	prize
you	prize
he/she/it	prizes
we	prize
you	prize
they	prize

Past
I	prized
you	prized
he/she/it	prized
we	prized
you	prized
they	prized

Present Perfect
I	have	prized
you	have	prized
he/she/it	has	prized
we	have	prized
you	have	prized
they	have	prized

Past Perfect
I	had	prized
you	had	prized
he/she/it	had	prized
we	had	prized
you	had	prized
they	had	prized

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Its habitat includes rocky mountain streams, spring-fed brooks in the ravines of deciduous forests, muddy sections of streams and seepages.

en.wikipedia.org

Although they are appearing earlier and earlier, for me they remain the archetypal spring flower.

www.dailymail.co.uk

Nevertheless, he goes to the house and admires the well-maintained garden with its spring flowers and edging of shells.

en.wikipedia.org

She became interested especially in unfashionable green hellebores and other shade-loving spring flowers.

en.wikipedia.org

Marsh marigold, a delicate spring flower that flourishes wherever there is water-logged soil and sunlight, is a plant on the property.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

This year Marco Prinz had the highest POGO rating.

[...]

www.bioss.uni-freiburg.de

[...]

Dieses Jahr war Marco Prinz der Autor mit dem höchsten POGO-Score.

[...]

www.bioss.uni-freiburg.de

Hotel Apartment Prinz Eugen, Vienna – Book Apartment Prinz Eugen online with discount

viennarooms4rent-three.viennaaustrohotel.com

Hotel Apartment Prinz Eugen, Wien – Apartment Prinz Eugen online buchen mit Rabatt

viennarooms4rent-three.viennaaustrohotel.com

[...]

Alois Prinz lives with his family near Munich.

[...]

[...]

Alois Prinz lebt mit seiner Familie in der Nähe von München.

[...]

Поиск в словаре