SELF-REGULATORY ORGANIZATION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Self-Regu·la·tory Or·gani·ˈza·tion СУЩ. ЭКОН.

Self-Regulatory Organization

Selbstüberwachungsorgan ср.

в словаре PONS

английский

немецкий

regulatory agency [or body] [or organization]

Aufsichtsbehörde ж. <-, -n>

немецкий

английский

die Organisation trägt sich selbst

the organisation is self-supporting

в словаре PONS

regu·la·tory [ˈregjələtəri, америк. -tɔ:ri] ПРИЛ. неизм.

regulatory ЭКОН.

Aufsichts-

regulatory ЭКОН.

Kontroll-

regulatory ЮРИД.

regulativ

regulatory ЮРИД.

regelnd

regulatory agency [or body] [or organization]

Aufsichtsbehörde ж. <-, -n>

regulatory enzymes/hormones

Regulierungsenzyme pl /-hormone pl

regulatory powers (measures)

ordnungspolitische Instrumente

regulatory powers (power to use measures)

Aufsichts- und Kontrollbefugnisse pl

self <pl selves> [self] СУЩ.

1. self (personality):

one's self

das Selbst [o. Ich]

I was just being my usual cheerful self

ich war wie immer fröhlich

to be [like] one's former [or old][or normal]self

wieder ganz der/die Alte sein

to find one's true self

sein wahres Ich finden

to find one's true self

sich вин. selbst finden

2. self no pl уничиж. офиц.:

self (personal welfare)

das eigene Wohl

self (advantage)

das eigene Ego уничиж.

regard for self

Sorge ж. um das eigene Wohlergehen

with no thought of self

ohne an sich вин. selbst zu denken

to put self above all else

das eigene Ego über alles stellen

to think only of [or be all for][or care about]self

nur an sich вин. selbst denken

Выражения:

one's good self ирон. how is your good self?

wie geht es Ihnen?

unto thine own self be true saying

bleib dir selbst treu посл.

unto thine own self be true saying

tue recht und scheue niemand устар.

or·gani·za·tion [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, америк. ˌɔ:rgənɪˈ-] СУЩ.

1. organization no pl (action):

organization

Organisation ж. <-, -en>

organization of time

Einteilung ж. <-, -en>

organization chart

Diagramm ср. der Unternehmensstruktur

2. organization + ед./pl гл. (association):

organization

Organisation ж. <-, -en>

organization

Verband м. <-(e)s, -bän·de>

organization

Vereinigung ж. <-, -en>

aid organization

Hilfsorganisation ж. <-, -en>

non-profit organization

nicht gewinnorientierter [o. gemeinnütziger] Verein

3. organization + ед./pl гл. (company):

organization

Organisation ж. <-, -en>

4. organization no pl (tidiness):

organization

Aufgeräumtheit ж. <->

organization

Ordentlichkeit ж. <->

5. organization no pl (composition):

organization

Anordnung ж. <-, -en>

organization of a painting

Aufbau м. <-(e)s>

organization of a room

Aufteilung ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Investment Management Regulatory Organisation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Investment Management Regulatory Organisation (IMRO)

Überwachungsorganisation der im Vermögensverwaltungsbereich tätigen Institute ж.

Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation СУЩ. ФИНАНС.

Life Assurance and Unit Trust Regulatory Organisation (LAUTRO)

Selbstüberwachungsorganisation der britischen Lebensversicherer und Investmentfonds

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

organization СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

organization

Organisation ж.

organization

Verband м.

Klett Словарь биологических терминов

self-organisation СУЩ.

self-organisation

Selbstorganisation

Klett Словарь биологических терминов

self СУЩ.

self

Selbst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The stock exchange began operations in 2001 as a self-regulatory organization founded by the exchange members.

en.wikipedia.org

Other such organizations may, however, practically have to apply in order to perform the functions for which they have been established, like a self-regulatory organization.

business.financialpost.com

But between the policy guidance and review work that we must do directly, as well as the oversight of our self-regulatory organizations, our resources simply are not sufficient.

www.mondovisione.com

One way to tackle the haphazard manner in which virtual currencies are evolving is to create a self-regulatory organization.

qz.com

She has been chief executive of the self-regulatory organization since 2008.

business.financialpost.com