SEPPEL - Перевод английский на немецкий

Last ˈSup·per СУЩ. РЕЛИГ.

the Last Supper

das Letzte Abendmahl

Lord's ˈSup·per СУЩ. no pl

Lord's Supper

[heiliges] Abendmahl

sup·per [ˈsʌpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. supper КУЛИН. (meal):

supper

[leichtes] Abendessen ср.

supper

Abendbrot ср. <-(e)s, -e>

supper

Nachtmahl ср. <-(e)s, -e> австр.

supper

швейц. a. Nachtessen ср.

to have supper

zu Abend essen

to have supper

das Nachtmahl einnehmen австр.

we're having pasta for supper

bei uns gibt es heute Nudeln zum Abendessen

2. supper КУЛИН. dated (snack):

supper

später Imbiss

Выражения:

to sing for one's supper (in return for payment)

etw tun für sein Geld

to sing for one's supper (in return for a favour)

sich вин. revanchieren

rap·pel <-ll-> [америк. ræpˈel] ГЛ. неперех. америк. (abseil)

rappel

sich вин. abseilen

zep·pe·lin [ˈzepəlɪn, америк. -pə-] СУЩ.

zeppelin

Zeppelin м. <-s, -e>

pot·luck ˈsup·per СУЩ. америк.

potluck supper

Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen

I. pep·per [ˈpepəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. pepper no pl (spice):

pepper

Pfeffer м. <-s, ->

black pepper

schwarzer Pfeffer

ground pepper

gemahlener Pfeffer

pink pepper

rosa Pfeffer

white pepper

weißer Pfeffer

cayenne pepper

Cayennepfeffer м.

2. pepper (vegetable):

pepper

Paprika ж. <-, -[s]-s, -(s)>

sweet [or америк. bell]pepper

Paprikaschote ж. <-, -n>

peppers pl

Paprikaschoten pl

peppers pl

Peperoni <-, -> мн. швейц.

3. pepper канад. уничиж. dated жарг. (person):

pepper

Französischsprachiger aus Quebec

II. pep·per [ˈpepəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

pepper (sauce, grinder):

pepper

Pfeffer-

pepper mace

Pfefferspray ср.

pepper steak

Pfeffersteak ср. <-s, -s>

III. pep·per [ˈpepəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. pepper (add pepper):

to pepper sth

etw pfeffern

2. pepper (pelt):

to pepper sth/sb with sth

etw/jdn mit etw дат. bombardieren

they peppered the newly-weds with rice

sie bewarfen die Neuvermählten mit Reis

to pepper sb with bullets

jdn mit Kugeln durchsieben

to be peppered with sth speech, comments

mit etw дат. gespickt sein

to be peppered with sth landscape, hill

mit etw дат. übersät sein

to be peppered with mistakes

vor Fehlern strotzen

I. red ˈpep·per СУЩ.

1. red pepper (fresh):

red pepper

rote(r) Paprika

2. red pepper no pl:

red pepper (powdered)

Paprikagewürz ср.

red pepper (Cayenne)

Cayennepfeffer м.

II. red ˈpep·per СУЩ. modifier

red pepper

rote Paprika-

red pepper flakes

getrocknete rote Paprikaraspeln

red pepper stripes

rote Paprikastreifen

ˈdeath-row sup·per СУЩ.

death-row supper

Henkersmahlzeit ж. <-, -en>

death-row supper

Henkersmahl n <-(e)s, -e>

Запись в OpenDict

hepped up ПРИЛ.

hepped up (enthusiastic) америк. жарг.

[total] begeistert

Present

I	rappel
you	rappel
he/she/it	rappels
we	rappel
you	rappel
they	rappel

Past

I	rappelled
you	rappelled
he/she/it	rappelled
we	rappelled
you	rappelled
they	rappelled

Present Perfect

I	have	rappelled
you	have	rappelled
he/she/it	has	rappelled
we	have	rappelled
you	have	rappelled
they	have	rappelled

Past Perfect

I	had	rappelled
you	had	rappelled
he/she/it	had	rappelled
we	had	rappelled
you	had	rappelled
they	had	rappelled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was originally dedicated to the Last Supper since a painting of this event was once kept here.

en.wikipedia.org

The most prominent of his frescoes in the church is the Last Supper in the altar.

en.wikipedia.org

This meal later became known as the Last Supper.

en.wikipedia.org

Last Supper to eat with tears 1993-05-23 216.

en.wikipedia.org

Take, for example, a painting of the Last Supper.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Seppel's mare was Tomarichi and Angie had a stallion named Fidel.

www.live2travel.de

Seppel’s Stute hieß Tomarichi und Angie hatte einen Hengst namens Fidel.

www.live2travel.de

Kasperl lives with his grandmother and his friend, Seppel.

www.filmportal.de

Hier leben Kasperl, sein Freund Seppel und die Großmutter.

www.filmportal.de

Seppel looks like a dwarf and I like a giant :-)

www.live2travel.de

Seppel sieht aus wie ein Zwerg und ich wie ein Riese :-)

www.live2travel.de