английский
немецкий
anti-ˈSe·mit·ic ПРИЛ.
I. ˈout·rage СУЩ.
1. outrage no pl:
2. outrage:
II. ˈout·rage ГЛ. перех.
1. outrage (arouse indignation):
немецкий
английский
| I | outrage |
|---|---|
| you | outrage |
| he/she/it | outrages |
| we | outrage |
| you | outrage |
| they | outrage |
| I | outraged |
|---|---|
| you | outraged |
| he/she/it | outraged |
| we | outraged |
| you | outraged |
| they | outraged |
| I | have | outraged |
|---|---|---|
| you | have | outraged |
| he/she/it | has | outraged |
| we | have | outraged |
| you | have | outraged |
| they | have | outraged |
| I | had | outraged |
|---|---|---|
| you | had | outraged |
| he/she/it | had | outraged |
| we | had | outraged |
| you | had | outraged |
| they | had | outraged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He had a difficult academic career, not completing his first degree and constantly being troubled by anti-Semitic discrimination.
en.wikipedia.org There was a report of an anti-Semitic physical attack against a person and a violent anti-Semitic attack against property.
en.wikipedia.org The correspondence between them is reportedly replete with anti-Semitic statements.
en.wikipedia.org Amble was arrested and tried for these anti-Semitic posters.
en.wikipedia.org A number of these filings were allegedly anti-Semitic in nature.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.czech.cz Of course, this only gave rise to disapproval and outrage in the country.
[...][...]
Natürlich erntete dies nur Missbilligung und Empörung im Land.
[...][...]
universes-in-universe.org And the outrage against a monetised Malay culture has fuelled polemical diatribes from many in the fractured intelligentsia, some of whom have drawn exclusively from wells bored to store particular Islamist teachings.
[...][...]
Die Empörung über einen Ausverkauf der malaiischen Kultur versorgte die polemischen Schmähschriften vieler Intellektueller, von denen einige sich ausschließlich aus islamistischen Quellen speisten, mit Zündstoff.
[...][...]
www.secession.at Gorgons While many artist colleagues hailed Klimt s Beethoven Frieze with enthusiastic praise, the general public and the contemporary press frequently reacted to the presentation of the frieze with indignation or even outrage.
[...]
Gorgonen Während viele Künstlerkollegen Klimts Beethovenfries enthusiastisches Lob zollten, reagierten breite Öffentlichkeit und zeitgenössische Presse häufig mit Kopfschütteln und Empörung auf die Präsentation des Frieses.
[...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de It deals with dispute, hatred, anger and outrage, i.e. a relationship that turns from friendship to hostility.
[...][...]
Es geht um Streit, Hass, Zorn und Empörung, um eine Beziehung, die sich von Freundschaft in Feindschaft verwandelt.
[...][...]
inzumi.com There was moral outrage in the idyllic town of Marzilibad a few years ago when topless bathing was allowe…- probably for the first time anywhere in Switzerland.
[...][...]
Moralische Entrüstung rief das idyllische Marzilibad vor einigen Jahren hervor. Hier wurde - wahrscheinlic…erstmalig in der Schweiz - das Oben-ohne-Baden erlaubt.
[...]