в словаре PONS
английский
немецкий
at·mos·pher·ic [ˌætməsˈferɪk] ПРИЛ.
1. atmospheric (in atmosphere):
- atmospheric
-
- atmospheric oxygen
-
2. atmospheric (setting a mood):
- atmospheric
-
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
atmospheric boundary layer СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
atmospheric monitoring СУЩ.
- atmospheric monitoring
-
atmospheric circulation
- atmospheric circulation
-
atmospheric inversion
- atmospheric inversion
-
atmospheric particulate
- atmospheric particulate
-
atmospheric composition СУЩ.
- atmospheric composition
-
atmospheric ozone СУЩ.
- atmospheric ozone
-
atmospheric layering
- atmospheric layering
-
atmospheric water СУЩ.
- atmospheric water
-
atmospheric aerosol СУЩ.
- atmospheric aerosol
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- atmospheric oxygen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The biofilm on the walls of the drain field trenches will use atmospheric oxygen in the trenches to catabolize organic compounds in septic tank effluent.
en.wikipedia.org Most large-scale cyclonic circulations are centered on areas of low atmospheric pressure.
en.wikipedia.org All flight takes place in space; the player does not encounter gravity or atmospheric effects.
en.wikipedia.org These chemicals are more resistant to atmospheric oxidising agents than silver.
en.wikipedia.org The fireball volume is the same for a surface or an atmospheric detonation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de In her own, straightforward language, which uses minimal means to bestow three-dimensionality on each character, with a sure feel for memorably atmospheric settings, the author allows the vileness of the incest motif to take shape before our mind's eye without relying on obvious shock effects or making moral judgements.'
[...]
In ihrer eigenen, geradlinigen Sprache, die jede Figur mit einem minimalen Aufwand plastisch werden lässt, und mit einem sicheren Gespür für atmosphärisch einprägsame Handlungsorte (…) lässt die Autorin das Ungeheuerliche des Inzest-Motivs vor unserem geistigen Auge Gestalt annehmen, ohne auf offensichtliche Schockwirkungen zu setzen oder moralisch zu bewerten.“
[...]
www.berlinale.de The mother finally hitting upon a solution which paves the way for her future and that of her children constitutes just one of the surprising twists in a film in which the wintry Anatolian landscape plays a particularly atmospheric role.
[...][...]
Dass die Mutter schließlich eine Lösung findet, die ihr und den Kindern einen Weg in die Zukunft ermöglicht, gehört zu den überraschenden Wendungen des Films, in dem die winterliche Natur Anatoliens eine besondere atmosphärische Rolle spielt.
[...][...]
www.tropos.de A comprehensive data set was collected and is studied scientifically to investigate the physical and chemical properties of marine aerosol over the Atlantic Ocean under different atmospheric conditions.
[...][...]
Es wurde ein umfangreicher Datensatz gesammelt, welcher zurzeit wissenschaftlich bearbeitet wird um die physikalischen und chemischen Eigenschaften marinen Aerosols über dem Atlantik unter verschiedenen atmosphärischen Bedingungen zu erforschen.
[...][...]
www.desy.de In their measurement data, the researchers identified two events with a tremendous energy of 1000 tera-electronvolts (TeV) – which is significantly more than what is expected for atmospheric neutrinos.
[...][...]
Die Forscher identifizierten in den Messdaten zwei Ereignisse mit einer gewaltigen Energie von je 1000 Tera-Elektronenvolt (TeV) – deutlich mehr als das, was man für atmosphärische Neutrinos erwartet.
[...][...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de This platform provides a high potential to contain the data gaps in this atmospheric region and thus to the understanding of chemical processes, redistribution and transport of pollutants from their source region into the atmosphere.
[...][...]
Er bietet daher ein hohes Potenzial zur Eindämmung großer Datenlücken in diesem atmosphärischen Höhenbereich und damit zum Verständnis chemischer Prozesse, Umverteilungen und Transport von Schadstoffen von ihrer Quellregionen in die Atmosphäre.
[...]