BROAD TAPE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

ˈbroad tape СУЩ. америк. ЭКОН.

broad tape: Informationsdienst м. zum Wertpapier- und Warenterminhandel

в словаре PONS

I. broad [brɔ:d, америк. also brɑ:d] ПРИЛ.

1. broad (wide):

broad street, river: breit <breiter, am breitesten>

broad shoulders: breite Schultern

2. broad (spacious):

broad: weit <weiter, am weitesten>

a broad expanse: eine weite Ausdehnung

3. broad (obvious):

broad: deutlich

broad: klar <klarer, am klarsten>

to drop [or give] a broad hint: einen Wink mit dem Zaunpfahl geben

4. broad (general):

broad: allgemein

to be in broad agreement: weitgehend übereinstimmen [o. einer Meinung sein]

a broad description/generalization: eine grobe Beschreibung/Verallgemeinerung

to give a broad outline of sth: etw in groben Zügen darstellen

a broad range/spectrum: eine breite Palette/ein breites Spektrum

5. broad (wide-ranging):

broad: weitreichend

broad: ausgedehnt

broad education: umfassend

broad interests: vielseitig

to have a broad appeal: sich allgemeiner Beliebtheit erfreuen

a broad cross section of the population: weite Teile der Bevölkerung

6. broad (liberal):

broad idea, view: tolerant

broad outlook: großzügig

7. broad (strong):

broad: stark <stärker, stärkste>

broad: ausgeprägt

a broad accent/grin: ein breiter Akzent/ein breites Grinsen

8. broad (coarse):

broad: derb

broad comedy/humour: derbe Komödie/derber Humor

Выражения:

broad in the beam шутл. dated: breit gebaut

in broad daylight: am helllichten Tag[e]

II. broad [brɔ:d, америк. also brɑ:d] СУЩ. esp америк. оскорб. жарг.

broad: Tussi ж. <-, -s> уничиж. разг.

I. tape [teɪp] СУЩ.

1. tape:

tape (strip): Band ср. <-(e)s, Bänder>

tape СПОРТ (for marking): Zielband ср. <-(e)s, -bänder>

tape (for measuring): Maßband ср. <-(e)s, -bänder>

tape (for measuring): Bandmaß ср. <-es, -e>

tape (adhesive): Klebeband ср. <-bän·der>

tape (adhesive): Klebstreifen м. <-s, -> esp швейц.

tape ТИПОГР.: Lochstreifen м. <-s, ->

to break [or breast] the tape: als Erste(r) durchs Ziel gehen

insulating tape: Isolierband ср. <-bänder>

masking tape: [selbsthaftendes] Abdeckband ср.

masking tape: Kreppband ср.

adhesive tape: Tesa[film]®м.ФРГ

adhesive tape: Tixo®ср.австр.

sticky tape брит., австрал.: Klebeband ср. <-bän·der>

2. tape (spool):

tape for recording: [Ton-/Magnet]band ср.

I've got that film on tape: ich habe diesen Film auf Video

audio tape: Audiokassette ж. <-, -n>

tape of music: Musikkassette ж. <-, -n>

blank tape: leeres [o. unbespieltes] [Ton]band

to get [or put] sth on tape: etw aufnehmen

to make [or tape-record] a tape: eine Aufnahme machen

to record sth on tape: etw auf Band aufnehmen

II. tape [teɪp] ГЛ. перех.

1. tape (support):

to tape sth: etw mit einem [Klebe]band versehen

she taped a note to the door: sie heftete eine Nachricht an die Tür

2. tape (record):

to tape sth: etw aufnehmen

to have [got] sb/sth taped брит., австрал. перенос. разг.: jdn/etw durchschauen

to have [got] sb/sth taped брит., австрал. перенос. разг.: über jdn/etw Bescheid wissen

to have sth taped америк. перенос. разг. appointment: einen Termin festmachen

to have sth taped deal: ein Geschäft [o. eine Sache] unter Dach und Fach bringen

Present
I	tape
you	tape
he/she/it	tapes
we	tape
you	tape
they	tape

Past
I	taped
you	taped
he/she/it	taped
we	taped
you	taped
they	taped

Present Perfect
I	have	taped
you	have	taped
he/she/it	has	taped
we	have	taped
you	have	taped
they	have	taped

Past Perfect
I	had	taped
you	had	taped
he/she/it	had	taped
we	had	taped
you	had	taped
they	had	taped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре