BUS DRIVER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈbus driv·er СУЩ.

bus driver: Busfahrer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

в словаре PONS

английский

немецкий

her latest passion is for a bus driver: jetzt hat sie sich leidenschaftlich in einen Busfahrer verliebt

bus/taxi driver: Bus-/Taxifahrer(in) м. (ж.)

немецкий

английский

Bustreiber: bus driver

Autobusfahrer(in): bus driver

Busfahrer(in): bus driver

в словаре PONS

driv·er [ˈdraɪvəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. driver:

driver of car: [Auto]fahrer(in) м. (ж.)

driver of car: [Auto]lenker(in) м. (ж.) швейц.

driver of lorry: [Lastwagen]fahrer(in) м. (ж.)

driver of locomotive: Führer(in) м. (ж.) <-s, ->

driver of coach: Kutscher(in) м. (ж.) <-s, ->

bus/taxi driver: Bus-/Taxifahrer(in) м. (ж.)

2. driver (golf club):

driver: Driver м. <-s, ->

3. driver МЕХАН.:

driver: Treibriemen м.

4. driver ИНФОРМ.:

driver: Treiber м. <-s, ->

5. driver перенос. (driving force):

driver: Antriebskraft ж. <-, -kräfte>

driver: Verursacher м. <-s, ->

6. driver (trigger):

driver: Beweggrund м. <-(e)s, -gründe>

driver: Auslöser м. <-s, ->

I. bus¹ <pl -es [or америк. also -ses]> [bʌs] СУЩ.

bus: Bus м. <-ses, -se>

bus: Omnibus м. <-ses, -se>

low-floor bus: Niederflurbus м. <-ses, -se>

school bus: Schulbus м. <-ses, -se>

to catch/miss the bus: den Bus bekommen/verpassen

to go by bus: mit dem Bus fahren

to take the bus: den Bus nehmen

II. bus¹ <-ss- [or америк. usu -s-]> [bʌs] ГЛ. перех.

1. bus:

to bus sb (bring by bus): jdn mit dem Bus befördern

2. bus америк. ИСТ. (Civil Rights Movement):

to bus sb: [in den 1960er Jahren in den USA:] afroamerikanische Schulkinder zum Zwecke der Integration mit dem Bus zu vorwiegend von Kindern mit weißer Hautfarbe besuchten Schulen transportieren

III. bus¹ <-ss- [or америк. usu -s-]> [bʌs] ГЛ. неперех.

1. bus АВТО.:

bus: mit dem Bus fahren

2. bus америк. (in restaurant):

bus: [Geschirr] abräumen

bus² СУЩ. ИНФОРМ.

1. bus (communication link):

bus: Übertragungsweg м. <-(e)s, -e>

daisy chain bus: verkettete Busstruktur

data bus: Datenübertragungsweg м.

dual bus system: doppeltes Übertragungswegsystem

2. bus (source of information):

bus: Hauptverbindung ж.

bus: Sammelschiene ж. <-, -n>

Запись в OpenDict

driver СУЩ.

driver перенос.: Entwicklungsfaktor м.

driver перенос.: Katalysator м.

main driver перенос.: Hauptantriebsfeder ж.

nut driver ТЕХН.: Mutterndreher м.

Запись в OpenDict

bus СУЩ.

tour bus ТУРИЗМ: Reisebus м.

tour bus МУЗ.: Tourbus м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

driver СУЩ. СТРАХОВ.

driver: Fahrer(in) м. (ж.)

driver: Lenker(in) м. (ж.)

PONS Специальный словарь транспорта

bus ОБЩ. ТРАНСП.

bus: Autobus

Present
I	bus
you	bus
he/she/it	busses / америк. buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past
I	bussed / америк. bused
you	bussed / америк. bused
he/she/it	bussed / америк. bused
we	bussed / америк. bused
you	bussed / америк. bused
they	bussed / америк. bused

Present Perfect
I	have	bussed / америк. bused
you	have	bussed / америк. bused
he/she/it	has	bussed / америк. bused
we	have	bussed / америк. bused
you	have	bussed / америк. bused
they	have	bussed / америк. bused

Past Perfect
I	had	bussed / америк. bused
you	had	bussed / америк. bused
he/she/it	had	bussed / америк. bused
we	had	bussed / америк. bused
you	had	bussed / америк. bused
they	had	bussed / америк. bused

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью