Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стъргане
Catastrophe Bond
ca·tas·tro·phe [kəˈtæstrəfi] СУЩ. also перенос.
Katastrophe ж. <-, -n>
Desaster ср. <-s, ->
I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.
1. bond (emotional connection):
Bindung ж. <-, -en>
Familienbande высок. pl
2. bond (obligation):
Verpflichtung ж. <-, -en>
3. bond (fixed-interest security):
bond БИРЖ.
bond ФИНАНС.
Schuldverschreibung ж. <-, -en>
4. bond ЮРИД. (agreement):
bail bond брит.
5. bond америк. ЮРИД. (bail):
Kaution ж. <-, -en>
6. bond поэт. (shackles):
the bonds of oppression/tyranny перенос.
7. bond ХИМ.:
Bindung ж. <-, -en>
8. bond ЭКОН. (in warehouse):
Zollverschluss м. <-es, -schlüsse>
Plombierung ж. <-, -en>
Выражения:
my word is [as good as] my bond saying
II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.
1. bond (unite emotionally):
to bond sb
2. bond (stick together):
to bond sth to sth
etw mit etw дат. [fest] verbinden
3. bond ЭКОН.:
to bond sth
III. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. неперех.
Запись в OpenDict
bond ГЛ.
Запись в OpenDict
bond
bond ФИНАНС.
Anleihe австр.
catastrophe bond СУЩ. ФИНАНС.
bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
bond СУЩ. ФИНАНС.
Bond м.
I. bond СУЩ.
II. bond ГЛ.
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It stated that the dynamics of the catastrophe bonds' issuance had been high, although the absolute volumes remain modest.
www.theactuary.com
These were the first true sidecars, and were a natural outgrowth of the development of re/insurance as an asset class in the form of catastrophe bonds.
en.wikipedia.org
These rates have been attractive to outsiders, who can now invest in a growing volume of securitised solutions including catastrophe bonds and insurance linked securities.
www.stuff.co.nz
Catastrophe bonds are typically used by insurers as an alternative to traditional catastrophe reinsurance.
en.wikipedia.org
Catastrophe bonds fell behind only silver, gold, and high-yield bonds as one of the best investments since the financial crisis.
qz.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.
www.biu-online.de
[...]
So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.
[...]
"The nature doesn ‘ t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."
www.giz.de
[...]
"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."
[...]
"The nature doesn‘t know catastrophes, only men know catastrophes, as far as having survived them."
www.giz.de
[...]
"Die Natur kennt keine Katastrophen. Katastrophen kennt allein der Mensch, sofern er sie überlebt."
[...]
In addition to this, the system incorporates the possibility to provide warning of catastrophes using GPS.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Darüber hinaus bietet das System die Möglichkeit, durch GPS eine direkte Warnung vor Katastrophen zu geben.
[...]
[...]
ASHINAGA is a Japanese non-profit organization which has long been committed to the material and emotional support of children who have lost parents to illness, accidents, or natural catastrophes.
www.uni-hamburg.de
[...]
ASHINAGA ist eine japanische Non-Profit-Organisation, die sich seit vielen Jahren weltweit für die materielle und emotionale Unterstützung von Kindern engagiert, die ihre Eltern infolge von Krankheiten, Unfällen oder Katastrophen verloren haben.