Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
operable
Chemikalien

в словаре PONS

I. chemi·cal [ˈkemɪkəl] СУЩ.

chemical (substance)
Chemikalie ж. <-, -n>
chemical (additive)
chemischer Zusatz
toxic chemical
giftige chemische Substanz

II. chemi·cal [ˈkemɪkəl] ПРИЛ.

chemical
chemisch
chemical
Chemie-
chemical attack
Angriff м. mit chemischen Waffen
chemical industry
Chemieindustrie ж.
chemical dependency
Abhängigkeit ж. <-, -en>
chemical dependency
Sucht ж. <-, Sụ̈ch·te>

chemi·cal ˈweap·on СУЩ.

chemical weapon
chemische Waffe

chemi·cal re·ˈac·tion СУЩ.

chemical reaction
chemische Reaktion
to set off a chemical reaction
eine chemische Reaktion in Gang setzen

chemi·cal en·gi·ˈneer·ing СУЩ. no pl

chemical engineering
Chemotechnik ж.

chemi·cal ˈwar·fare СУЩ. no pl

chemical warfare
chemische Krieg[s]führung

chemi·cal for·mu·la СУЩ.

chemical formula
chemische Formel

chemi·cal eˈqua·tion СУЩ.

chemical equation
chemische Gleichung

chemi·cal ˈsym·bol СУЩ.

chemical symbol
chemisches Symbol [o. Zeichen]

chemi·cal ˈfire СУЩ.

chemical fire
Chemiebrand м.
Запись в OpenDict

fine chemical СУЩ.

fine chemical
Feinchemikalie ж.

Klett Словарь географических терминов

chemical products, chemicals СУЩ.

chemical products
Chemieprodukte
chemical products
Chemikalien

chemical industry СУЩ.

chemical industry
chemische Industrie
chemical industry
Chemieindustrie

chemical weathering СУЩ.

chemical weathering
chemische Verwitterung

Klett Словарь биологических терминов

chemical treatment СУЩ.

chemical treatment
chemische Verfahren 3. Klärstufe

chemical equilibrium

chemical equilibrium
chemisches Gleichgewicht

chemical evolution СУЩ.

chemical evolution
chemische Evolution

chemical composition СУЩ.

chemical composition
chemischer Aufbau

chemical-free ПРИЛ.

chemical-free
ohne chemische Stoffe
chemical-free
Chemie-frei

chemical scissors [ˌkemiklˈsɪzəz] СУЩ.

chemical scissors
genetische Scheren

chemical mutagenesis

chemical mutagenesis
chemische Mutagenese

chemical communication СУЩ.

chemical communication
chemische Kommunikation

chemical mutagen СУЩ.

chemical mutagen
chemisches Mutagen

chemical pest control

chemical pest control
chemische Schädlingsbekämpfung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

salivary chemicals
Speichelinhaltsstoffe pl
the spinach is contaminated [by toxic chemicals]
der Spinat weist chemische Rückstände auf
these chemicals are prejudicial to health
diese Chemikalien sind gesundheitsschädlich
toxic chemicals continue to be dumped in the North Sea
es werden nach wie vor giftige Chemikalien in die Nordsee gekippt
the interests of the company include steel and chemicals
das Unternehmen ist auch in den Bereichen Stahl und Chemie aktiv
are there certain chemicals present in the air?
sind in der Luft bestimmte Chemikalien enthalten?
use of these chemicals may present a fire risk
die Verwendung dieser Chemikalien könnte ein Brandrisiko darstellen
biologically active chemicals
biologisch wirksame Chemikalien
these chemicals are thought to deplete the ozone layer
diese Chemikalien stehen im Verdacht, die Ozonschicht abzubauen
to use poison gas/truncheons/chemical warfare
Giftgas/Schlagstöcke/chemische Waffen einsetzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Different local structures can produce amorphous phases of the same chemical composition with different physical properties such as density.
en.wikipedia.org
In crystallography, "trimorphism" refers to the occurrence of certain forms in minerals which have the same chemical composition, but are referable to three systems of crystallization.
en.wikipedia.org
When complemented by capable software intelligence, a hyperspectral sorter processes those fingerprints to enable sorting on the chemical composition of the product.
en.wikipedia.org
Those minerals have same chemical composition, but different crystal symmetry orthorhombic for tantalite and tetragonal for tapiolite.
en.wikipedia.org
Since it is polymorph, it has similar chemical composition but different physical structure as compared to kyanite and sillimanite.
www.digitaljournal.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Organic farming may gain some traction as the price of chemical products continues to increase.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Hoffnung auf eine Einsicht in die biologische Landwirtschaft wächst mit den steigenden Preisen für Chemikalien.
[...]
www.giz.de
[...]
In order to raise the competitiveness of wood compared to other materials, it is necessary to develop a cost-efficient method of wood protection which is free of toxic chemicals and nevertheless guarantees the wood's long durability.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Um die Wettbewerbsfähigkeit von Holz gegenüber anderen Materialien zu steigern ist es erforderlich, eine kostengünstige Holzschutzmethode zu entwickeln, die frei von giftigen Chemikalien ist und trotzdem eine lange Haltbarkeit des Holzes gewährleistet.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
GIZ trains associations of companies and the service providers for these companies in how to implement better working conditions, including fair pay, fire protection measures and procedures for the safe handling of chemicals.
[...]
www.giz.de
[...]
Verbände und Dienstleister für Unternehmen erhalten über die GIZ Schulungen zur Umsetzung besserer Arbeitsbedingungen – neben fairer Bezahlung gehören dazu auch Feuerschutz und der sichere Umgang mit Chemikalien.
[...]
www.giz.de
[...]
Every year, roughly 500 million tonnes of chemicals are produced worldwide.
[...]
www.giz.de
[...]
Weltweit werden jährlich etwa 500 Mio. Tonnen Chemikalien produziert.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "chemicals" в других языках

английский
арабский