Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прилежный
Präsident

в словаре PONS

chief ex·ˈecu·tive СУЩ.

1. chief executive америк. (head of state):

chief executive
Präsident(in) м. (ж.) <-en, -en>

2. chief executive (head of organization):

chief executive [officer]
Generaldirektor(in) м. (ж.) <-s, -en; -, -nen>

3. chief executive (head of company):

chief executive [officer] ЭКОН.
Firmenchef(in) м. (ж.) <-s, -s; -, -nen>
chief executive [officer] (of public limited company)
Vorstandsvorsitzender м.
в словаре PONS
Vorstandsvorsitzende(r)
chief executive
Vorstandschef(in)
chief executive
Hauptgeschäftsführer(in)
chief executive
Firmenchef(in)
chief executive officer
Stadtdirektor(in)
chief executive of a city/town
Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
discharge of the board of managers/chief executive
в словаре PONS

I. chief [tʃi:f] СУЩ.

1. chief (head of organization):

chief
Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->
chief
Chef(in) м. (ж.) <-s, -s>

2. chief:

chief (leader of people)
Führer(in) м. (ж.) <-s, ->
chief (head of clan)
Oberhaupt ср. <-(e)s, -häupter>
chief (head of tribe)
Häuptling м. <-s, -e>

3. chief брит. шутл. разг. (form of address):

chief
Meister м. <-s, -> шутл.

4. chief ЮРИД.:

in chief (in person)
persönlich
examination in chief (examining of witness)
Befragung ж. von eigenen Zeugen durch den Anwalt

Выражения:

too many chiefs and not enough Indians посл., уничиж.
zu viele Chefs und keine Arbeiter
too many chiefs and not enough Indians посл., уничиж.
alle schauen zu und keiner arbeitet

II. chief [tʃi:f] ПРИЛ. определит., неизм.

1. chief (main):

chief
Haupt- определит.
chief
bedeutendste(r, s)
the chief reason for sth
der Hauptgrund für etw вин.

2. chief (head):

chief
Chef- определит.
chief
erste(r)
chief administrator
Verwaltungschef(in) м. (ж.)
to be chief cook and bottle-washer also ирон. разг.
Küchendienst machen
chief minister
Ministerpräsident(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>

I. ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, америк. -t̬ɪv] СУЩ.

1. executive (manager):

executive
leitender Angestellter/leitende Angestellte
advertising executive
Werbemanager(in) м. (ж.)
bank executive
Bankmanager(in) м. (ж.)
junior/senior executive
untere/höhere Führungskraft [o. швейц. a. Kaderkraft]
junior executive
Nachwuchsführungskraft ж.

2. executive + ед./pl гл.:

executive (body)
Exekutive ж. <-n, -n>
executive (committee)
Vorstand м. <-(e)s, -stän·de>
executive of the party
Parteivorstand м. <-(e)s, -stände>
executive of the union
Gewerkschaftsvorstand м.
local executive
örtliche Exekutive
national executive
Nationalexekutive ж.

3. executive (in law office):

legal executive
[qualifizierter] Mitarbeiter in einem Anwaltsbüro

4. executive (section of government):

the Executive
die Exekutive
the Executive
die vollziehende Gewalt
the Executive америк. (president)
der Präsident

II. ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, америк. -t̬ɪv] ПРИЛ. определит.

1. executive (administrative):

executive
Exekutiv-
executive branch
Exekutivzweig м. ФРГ, австр.
executive council
Ministerrat м. <-(e)s, -räte>

2. executive (managerial):

executive car
Vorstandswagen м.
executive decisions
Führungsentscheidungen pl
executive editor
Chefredakteur(in) м. (ж.) <-s, -e; -, -nen>
executive position
Führungsposition ж. <-, -en>
executive powers
ausübende Gewalt ж.
executive powers
Exekutivgewalt ж. <-, -en>
executive producer
leitender Produzent/leitende Produzentin
executive secretary
Direktionssekretär(in) м. (ж.)
executive skills
Führungsfähigkeiten pl
executive suite
Vorstandsetage ж. <-, -n>
executive suite in a hotel
Chefsuite ж.
executive share option scheme
Optionen, die leitenden Angestellten auf Aktien ihrer Unternehmungen eingeräumt werden

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

executive СУЩ. УПРАВ. КАДР.

executive (leitender Mitarbeiter)
Führungskraft ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Newly conquered lands were placed under chiefs nominated by the king.
en.wikipedia.org
He is currently Chief Executive Officer of the city where he manages day to day operations of the city's government.
en.wikipedia.org
All the others sent along underlings - managing directors, chief executive officers, head cooks and bottle-washers etc.
www.mirror.co.uk
No chief executive's yes men or big names who are only there because they look good on the notepaper.
www.managementtoday.co.uk
Prior to being elected to the state assembly, she was the chief executive officer of an employment agency.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The executive departments and the commercial departments are accountable to the Chief Executive Officer.
www.portofrotterdam.com
[...]
Die Verwaltungs- und kommerziellen Abteilungen unterstehen dem Generaldirektor.
www.portofrotterdam.com

Поиск в словаре

Искать перевод "chief executive" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский