Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
коммуналка
Zivilehe

в словаре PONS

civ·il ˈmar·riage СУЩ.

civil marriage
Zivilehe ж. <-, -n>
civil marriage (ceremony)
Ziviltrauung ж.
в словаре PONS
Zivilehe
civil marriage
в словаре PONS

mar·riage [ˈmærɪʤ, америк. esp ˈmer-] СУЩ.

1. marriage:

marriage (wedding)
Heirat ж. <-, -en>
marriage (at the church)
Trauung ж. <-, -en>
marriage (at the church)
Eheschließung ж. <-, -en> офиц.
marriage ceremony
Trauungszeremonie ж.

2. marriage (relationship):

marriage to
Ehe ж. <-, -n> mit +дат.
I would call it a marriage made in heaven esp шутл.
ich glaube, diese Ehe wurde im Himmel geschlossen
she has two daughters by her first marriage
sie hat zwei Töchter aus erster Ehe
after the break-up of her marriage ...
nachdem ihre Ehe gescheitert war, ...
an arranged marriage
eine arrangierte Ehe
to have a happy marriage
eine glückliche Ehe führen

3. marriage no pl (state):

marriage
Ehe ж. <-, -n>
in Denmark it is possible for people of the same gender to have a marriage
in Dänemark können auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten
marriage into a family/the nobility
Einheirat ж. in eine Familie/den Adelsstand
same-sex marriage
gleichgeschlechtliche Ehe
state of marriage
Ehestand м. <-(e)s> kein pl
related by marriage
miteinander verschwägert

4. marriage перенос.:

marriage (fusion)
Verbindung ж. <-, -en>
marriage (of companies)
Zusammenschluss м. <-es, -schlüsse>
marriage (of companies)
Fusion ж. <-, -en>

civ·il [ˈsɪvəl] ПРИЛ.

1. civil определит., неизм.:

civil (non-military)
zivil
civil (non-military)
Zivil-
civil (of ordinary citizens)
bürgerlich
civil (of ordinary citizens)
Bürger-
civil government
Zivilverwaltung ж.

2. civil (courteous):

civil
höflich
civil
zuvorkommend
to not have a civil word to say for sb
für jdn nicht ein freundliches Wort übrig haben
to keep a civil tongue in one's head
seine Zunge im Zaum halten

3. civil определит., неизм. (private rights):

civil
Zivil-
civil
zivilrechtlich
civil case
Zivilprozess м. <-es, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The public documents which form part of the civil marriage ceremony are completed in public on a stone table in the square.
en.wikipedia.org
He eventually conducts a civil marriage with her to make sure she doesn't go to the police.
en.wikipedia.org
In 1875 the civil marriage ceremony became a mandatory.
en.wikipedia.org
Civil marriage became compulsory, divorce was introduced and chaplains were removed from the army.
en.wikipedia.org
Such merely legal transactions, except in exceptional cases, are totally rejected by civil marriage celebrants.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "civil marriage" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский