COILS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. coil [kɔɪl] СУЩ.

1. coil (wound spiral):

coil: Rolle ж. <-, -n>

coil ЭЛЕКТР.: Spule ж. <-, -n>

coil of rope: Rolle ж. Seil

coil of smoke перенос.: Rauchsäule ж. <-, -n>

2. coil разг. (contraceptive):

coil: Spirale ж. <-, -n>

3. coil (lock of hair):

coil: Locke ж. <-, -n>

II. coil [kɔɪl] ГЛ. неперех.

to coil around sth: sich вин. um etw вин. winden

III. coil [kɔɪl] ГЛ. перех.

to coil sth: etw aufwickeln [o. aufrollen]

she coiled her hair into a neat bun: sie drehte ihr Haar zu einem hübschen Knoten

to coil oneself around sth: sich вин. um etw вин. winden

in·ˈduc·tion coil СУЩ. ЭЛЕКТР.

induction coil: Induktionsspule ж. <-, -n> спец.

ig·ˈni·tion coil СУЩ. МЕХАН.

ignition coil: Zündspule ж. <-, -n>

немецкий

английский

Luftspule ж. elec: air coil

Luftspule ж. elec: air core coil

Feldspule ж. elec: field coil

Heizschlange: heating coil

Wendel: coil

Magnetspule: magnet coil

Heizspirale ж. ТЕХН.: heating coil

Schlangenkühler: coil [or spiral] condenser

Klett Словарь биологических терминов

coil ГЛ.

coil: aufwinden

coil: spulen

GEA Словарь по холодильной технике

Wickelkopfthermostat: coil end thermostat

Present
I	coil
you	coil
he/she/it	coils
we	coil
you	coil
they	coil

Past
I	coiled
you	coiled
he/she/it	coiled
we	coiled
you	coiled
they	coiled

Present Perfect
I	have	coiled
you	have	coiled
he/she/it	has	coiled
we	have	coiled
you	have	coiled
they	have	coiled

Past Perfect
I	had	coiled
you	had	coiled
he/she/it	had	coiled
we	had	coiled
you	had	coiled
they	had	coiled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to shuffle off this mortal coil (From Shakespeare's Hamlet) шутл.: das Zeitliche segnen

coil of rope: Rolle ж. Seil

coil of smoke перенос.: Rauchsäule ж. <-, -n>

when we have shuffled off this mortal coil (quotation from Hamlet): wenn wir den Drang des Irdischen abgeschüttelt

coil of cable: Kabelrolle ж. <-, -n>

oscillation coil: Schwingspule ж.

ein Kabel aufrollen: to coil [up отдел.] [or отдел. wind up] a cable

etw auf eine Spule wickeln: to coil sth on a spool

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

And they enable the design of smaller and lighter high-efficiency air conditioners and refrigerators because the evaporators and condensers coils are smaller and lighter.

en.wikipedia.org

Twill tape is also used in theatre to tie curtains, cable and scenery to various objects, or to tie cable coils so that they do not unroll.

en.wikipedia.org

The coils might be meant to protect from tiger bites, perhaps literally, but probably symbolically.

en.wikipedia.org

The spacecrafts use magnetometers and gyroscopes as attitude determination instruments and reaction wheels and torque coils for attitude control.

en.wikipedia.org

This arrangement allowed the potter to turn the vessel under construction, rather than walk around it to add coils of clay.

en.wikipedia.org