Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

крашенный
wirtschaftliche Bedeutung
im·por·tance [ɪmˈpɔ:tən(t)s, америк. -ˈpɔ:r-] СУЩ. no pl
Bedeutung ж. <-> kein pl
Wichtigkeit ж. <->
Belang м. <-(e)s, -e>
etw дат. Bedeutung beimessen
auf etw вин. Wert legen
I. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, америк. -ˈmɜ:r-] ПРИЛ.
1. commercial (relating to commerce):
Handelsunternehmen ср. <-s, ->
2. commercial уничиж. (profit-orientated):
commercial production, movie, record
commercial production, movie, record
3. commercial РАДИО, ТВ (paid for by advertisements):
Werbefunk м. <-s> kein pl
Werbefernsehen ср. <-s> kein pl
Privatfernsehen ср. <-s> kein pl
4. commercial (available to general public):
II. com·mer·cial [kəˈmɜ:ʃəl, америк. -ˈmɜ:r-] СУЩ.
Werbespot м. <-s, -s>
Запись в OpenDict
commercial ПРИЛ.
importance СУЩ. МАРКЕТ.
Belang м.
commercial importance [kəˈmɜːʃlˌɪmˈpɔːtns]
commercial ПРИЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The village does, however, still have importance as the districts most populous municipality.
en.wikipedia.org
The importance of making a distinction between bona fide mistakes and a colourable exercise of power in investigation of corruption cases can not be overemphasised.
www.thehindu.com
Although single source publishing is now decades old, its importance has increased urgently as of the 2010s.
en.wikipedia.org
It questioned processualism's appeals to scientific positivism and impartiality, and emphasized the importance of a more self-critical theoretical reflexivity.
en.wikipedia.org
Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
On 15 September 2014, Federal President Joachim Gauck will be speaking on the importance of development policy, at the invitation of the German Federal Minister for Economic Cooperation and Development, Dr Gerd Müller.
[...]
www.giz.de
[...]
Bundespräsident Joachim Gauck wird am 15. September 2014 auf Einladung des Bundesministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Gerd Müller, in einer Rede auf die Bedeutung der Entwicklungspolitik eingehen.
[...]
[...]
( 4 ) The House of Representatives and the Senate may request the Court of Audit to investigate matters of particular importance and report on them.
www.berlin.de
[...]
( 4 ) Das Abgeordnetenhaus und der Senat können den Rechnungshof ersuchen, Angelegenheiten von besonderer Bedeutung zu untersuchen und darüber zu berichten.
[...]
However, regional differences relate not just to the size of the informal economy, its importance in employment terms and its contribution to the economic performance of a country but also to other aspects, as described below.
[...]
www.giz.de
[...]
Regionale Unterschiede betreffen jedoch nicht nur die Dimension der informellen Wirtschaft, ihre Bedeutung für die Beschäftigung und ihren Beitrag zur volkswirtschaftlichen Leistung der jeweiligen Länder, sondern auch die im folgenden Absatz beschriebenen Aspekte.
[...]
During pandemics, communicating risks is of the utmost importance so that the public can understand the characteristics of the emerging infectious disease, and will know to behave appropriately.
www.giz.de
Bei einer Pandemie ist es von größter Wichtigkeit, die Risiken zu kommunizieren, damit die Öffentlichkeit die Anzeichen der ausgebrochenen Infektionskrankheit kennt und weiß, wie man sich sinnvollerweise verhält.
[...]
A traditional puppet show is used to teach young children about the importance of personal hygiene.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein traditionelles Puppentheater wird eingesetzt, um jungen Kindern die Wichtigkeit persönlicher Hygiene nahezubringen.
[...]