в словаре PONS
английский
немецкий
I. co·or·di·nate СУЩ. [kəʊˈɔ:dɪnət, америк. koʊˈɔ:rdən-]
1. coordinate usu pl МАТЕМ.:
2. coordinate (equal):
3. coordinate МОДА:
- coordinates pl
-
II. co·or·di·nate ГЛ. неперех. [kəʊˈɔ:dɪneɪt, америк. koʊˈɔ:rdən-]
1. coordinate (act jointly):
2. coordinate (match):
III. co·or·di·nate ГЛ. перех. [kəʊˈɔ:dɪneɪt, америк. koʊˈɔ:rdən-]
- to coordinate sth
- etw koordinieren высок.
- to coordinate sth operations, schedules
- etw aufeinander abstimmen
IV. co·or·di·nate ПРИЛ. [kəʊˈɔ:dɪnət, америк. koʊˈɔ:rdən-]
1. coordinate (equal):
2. coordinate (acting jointly):
3. coordinate ХИМ.:
co·or·di·nate ˈclause СУЩ.
coordinate СУЩ.
coordinate СУЩ.
coordinate plane СУЩ.
Cartesian coordinate system СУЩ.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
coordinate ГЛ. перех. КОНТРОЛ.
немецкий
английский
| I | coordinate |
|---|---|
| you | coordinate |
| he/she/it | coordinates |
| we | coordinate |
| you | coordinate |
| they | coordinate |
| I | coordinated |
|---|---|
| you | coordinated |
| he/she/it | coordinated |
| we | coordinated |
| you | coordinated |
| they | coordinated |
| I | have | coordinated |
|---|---|---|
| you | have | coordinated |
| he/she/it | has | coordinated |
| we | have | coordinated |
| you | have | coordinated |
| they | have | coordinated |
| I | had | coordinated |
|---|---|---|
| you | had | coordinated |
| he/she/it | had | coordinated |
| we | had | coordinated |
| you | had | coordinated |
| they | had | coordinated |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This cooperation is achieved by leading projects of high scholarly and intellectual standard and by coordinating interdisciplinary and joint activities, conceived in full partnership, over the long and medium-term.
en.wikipedia.org In weightlessness during spaceflight, integrating the sensory inputs and coordinating motor responses is harder to do because gravity is no longer sensed during free-fall.
en.wikipedia.org Provincial-level units, responsible for budgeting, planning, and coordinating across administrative hierarchies, had their own science and technology commissions.
en.wikipedia.org It is responsible for building and improving relationships, and coordinating activities with state, local, territorial, and tribal law enforcement agencies and through public engagement.
en.wikipedia.org The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.androtec.de add pointnumbers or coordinates as text
[...][...]
Hinzufügen von Texten mit Punktnummern oder Koordinaten
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de In order to navigate those parking spots more easily, you will find their geographic coordinates here and can enter them in your satnav system:
[...][...]
Zur besseren Navigation zu diesen Parkplätzen finden Sie hier die geographischen Koordinaten der Stellplätze, die Sie in den meisten Navigationsgeräten eingeben können:
[...][...]
www.thp.uni-koeln.de Draw a ( t ′, r ′ ) diagram and hatch the area covered by these coordinates.
[...][...]
( 4 ) Schraffieren Sie in einem ( t ′, r ′ ) -Diagramm den Bereich, den diese Koordinaten u ̈ berdecken.
[...][...]
www.geo-tag.de If both tags ( ICBM and geo.position ) are used - what absolutely makes sense - the coordinates should correspond of course.
[...][...]
Wenn beide Tags also ICBM und geo.position verwendet werden, was durchaus Sinn macht, dann sollten die Koordinaten natürlich übereinstimmen.
[...][...]
www.f-lohmueller.de The distance of a point from the origin in cartesian coordinates is calculated by calculating the square root of sum of the sqare of the X value plus the square of Z value - as Pythagoras found out somewhat before.
[...]
Hierzu sei daran erinnert, daß der Abstand eines Punktes in kartesischen Koordinaten mittels Pythagoras zu berechnen ist ( d.h. Abstand R = Wurzel aus ( X Quadrat plus Z Quadrat )!