Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
verbliebene
ablehnt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. de·cline [dɪˈklaɪn] СУЩ.

1. decline (decrease):

decline
Rückgang м. <-(e)s, -gänge>
decline
Abnahme ж. <-, -n>
decline prices
sich вин. reduzieren
decline prices to
sich вин. ermäßigen auf +вин.
decline prices to
zurückgehen
a decline in the number of unemployed
ein Rückgang м. der Arbeitslosenzahl
to be on the [or in]decline
im Rückgang befindlich sein
to be on the [or in]decline
zurückgehen

2. decline (deterioration):

decline
Verschlechterung ж. <-, -en>
a rapid decline in health
ein schneller gesundheitlicher Verfall
industrial decline
Niedergang м. der Industrie

II. de·cline [dɪˈklaɪn] ГЛ. неперех.

1. decline (diminish):

decline interest, popularity
sinken <sank, gesunken>
decline interest, popularity
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
decline interest, popularity
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
decline interest, popularity
zurückgehen
decline health
sich вин. verschlechtern
decline strength
abnehmen

2. decline (sink in position):

decline
abfallen
decline
sich вин. neigen

3. decline (refuse):

decline
ablehnen
to decline to comment on sth
jeden Kommentar zu etw дат. ablehnen [o. verweigern]

III. de·cline [dɪˈklaɪn] ГЛ. перех.

1. decline (refuse):

to decline sth
etw ablehnen
to decline an invitation/offer
eine Einladung/ein Angebot ablehnen [o. ausschlagen]

2. decline ЛИНГВ. noun, pronoun, adjective:

to decline sth
etw deklinieren [o. beugen]
немецкий
немецкий
английский
английский
Absinken der Belegschaftszahlen, Reserven
decline
etw deklinieren
to decline sth
Kursabfall
price decline
Nachgeben
decline
Nachgeben der Kurse/der Zinsen
decline in prices/interest rates
Ausfuhrrückgang
decline in exports
Wertverlust
decline in value
Niedergang
decline
Verbrauchsrückgang
decline in consumption
Zersetzungsprozess перенос.
decline

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

decline СУЩ. ФИНАНС.

decline
Kursrückgang м.

trend decline СУЩ. ФИНАНС.

trend decline
Trendrückgang м.

decline in revenue СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

decline in revenue
Ertragsrückgang м.

decline in income СУЩ. РЫН. КОНКУР.

decline in income
Umsatzrückgang м.

advance/decline chart СУЩ. ФИНАНС.

advance/decline chart (Diagrammtyp zur Darstellung von Kurstrends)
Advance/Decline-Chart м. o ср.

advance/decline line СУЩ. ФИНАНС., ЭКОН.

advance/decline line
Anstiegs-/Abstiegslinie ж.
advance/decline line
AD-Linie ж.

decline in value СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

decline in value
Wertminderung ж.

advance decline index СУЩ. ФИНАНС.

advance decline index
Advance-Decline-Index м.
немецкий
немецкий
английский
английский
zurückgehen
decline
Trendrückgang
trend decline

Klett Словарь географических терминов

decline [dɪˈklain] СУЩ.

decline
Niedergang
decline
Verfall

Klett Словарь биологических терминов

forest decline, forest die back СУЩ.

forest decline
Waldsterben

PONS Специальный словарь транспорта

Rückgang
decline
Present
Idecline
youdecline
he/she/itdeclines
wedecline
youdecline
theydecline
Past
Ideclined
youdeclined
he/she/itdeclined
wedeclined
youdeclined
theydeclined
Present Perfect
Ihavedeclined
youhavedeclined
he/she/ithasdeclined
wehavedeclined
youhavedeclined
theyhavedeclined
Past Perfect
Ihaddeclined
youhaddeclined
he/she/ithaddeclined
wehaddeclined
youhaddeclined
theyhaddeclined
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a decline in the number of unemployed
ein Rückgang м. der Arbeitslosenzahl
to be on the [or in]decline
zurückgehen
to accept/decline [or turn down] an invitation
eine Einladung annehmen/ablehnen
the shipbuilding industry is in terminal decline
die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang
he declined even to consider the idea
er lehnte es schon ab, die Idee überhaupt in Erwägung zu ziehen
to log a decline in income
einen Einkommensrückgang verzeichnen
to refuse [or decline] to comment on sth
sich вин. zu etw дат. nicht äußern wollen
to refuse [or decline] to comment on sth
zu etw дат. keine Stellung nehmen
einen Kursrückgang erleiden
to experience a decline in prices
er lehnte dankend und mit aller Höflichkeit ab
expressing his thanks he politely declined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Meanwhile, the firm's investment banking business declined by the 1930s.
en.wikipedia.org
In the latter half of the 19th century when the railways came into existence, the significance of waterways as inland trade routes declined, as the railways were faster and safer.
en.wikipedia.org
The natality rate has been falling steadily and the village has rapidly declined in population.
en.wikipedia.org
In fact, gambling on dog races has declined for twenty consecutive years.
en.wikipedia.org
Membership has declined to its current level of 800,000, but it is still by far the largest of the trade union centers in the country.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "declined" в других языках

английский
арабский