DEFICIT - Перевод английский на немецкий

defi·cit [ˈdefɪsɪt] СУЩ.

deficit in: Defizit ср. <-s, -e> in +дат.

to reduce [or cut]/run a deficit: ein Defizit verringern/haben

ˈin·ter·est defi·cit СУЩ.

interest deficit: Zinsminus ср.

ˈex·port defi·cit СУЩ.

export deficit: Außenhandelsdefizit ср.

cash ˈdefi·cit СУЩ. ФИНАНС.

cash deficit: Kassendefizit ср. <-s, -e>

ˈdefi·cit spend·ing СУЩ. no pl ЭКОН.

deficit spending: Deficit Spending ср.

budg·et ˈdefi·cit СУЩ. ЭКОН.

budget deficit: Haushaltsdefizit ср. <-s, -e>

budget deficit: Budgetdefizit ср.

trade ˈdefi·cit СУЩ. ЭКОН.

trade deficit: Außenhandelsdefizit ср.

bal·ance-of-ˈpay·ment defi·cit СУЩ.

balance-of-payment deficit: Zahlungsbilanzdefizit ср. <-s, -e>

at·ten·tion ˈdefi·cit dis·or·der, ADD СУЩ.

attention deficit disorder: Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom ср.

attention deficit disorder: ADS ср. <->

bud·get ˈdefi·cit ra·tio СУЩ. ЭКОН.

budget deficit ratio: Defizitquote ж.

fiscal deficit СУЩ. ГОСУД.

fiscal deficit: Haushaltsdefizit ср.

liquidity deficit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

liquidity deficit: Liquiditätsknappheit ж.

budget deficit СУЩ. ГОСУД.

budget deficit: Haushaltsdefizit ср.

deficit financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

deficit financing: Defizitfinanzierung ж.

interest deficit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

interest deficit: Zinsminus ср.

cash deficit СУЩ. БУХГ.

cash deficit: Kassendefizit ср.

export deficit СУЩ. ГОСУД.

export deficit: Außenhandelsdefizit ср.

liquidity deficit СУЩ. БУХГ.

liquidity deficit: Liquiditätsfehlbetrag м.

deficit reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

deficit reduction: Defizitabbau м.

budget deficit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

budget deficit: Budgetdefizit ср.

radiation deficit СУЩ.

radiation deficit: Einstrahlungsdefizit

trade deficit [ˈtreɪdˌdefɪsɪt] СУЩ.

trade deficit: Handelsdefizit

electron deficit (oxidised)

electron deficit: Elektronenentzug (oxidiert)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to reduce [or cut]/run a deficit: ein Defizit verringern/haben

yawning budget deficit: gewaltiges Loch im Staatshaushalt

to make up a deficit: ein Defizit ausgleichen

United were staring at a seven-goal deficit: United sahen sich einem Rückstand von sieben Toren gegenüber

to erase a deficit/gains/losses: ein Defizit/Gewinne/Verluste ausgleichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He said that deficit spending was necessary to help boost the economy when unemployment is hovering around 10 percent.

en.wikipedia.org

The deficit spending created government debt of ten hours per family.

en.wikipedia.org

There was strong opposition to the wording of the bill from the business community, which feared government regulation, deficit spending and runaway inflation.

en.wikipedia.org

They are more likely to oppose deficit spending, protectionism, subsidies (especially to corporations) race-based affirmative action and many regulations on small businesses.

en.wikipedia.org

It involved pump priming (deficit spending), dropping the gold standard, efforts to re-inflate farm prices that were too low, and efforts to increase foreign trade.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The ILO believes that the existence and growth of the informal economy can be attributed mainly to deficits in governance.

[...]

www.giz.de

[...]

Die Hauptursachen des Bestehens und Wachsens der informellen Wirtschaft können auf Defizite der Regierungsführung zurückgeführt werden.

[...]

www.giz.de

[...]

motivation and ability to eradicate specific weaknesses and deficits