Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bravurstück
verabscheute
английский
английский
немецкий
немецкий
I. dis·like [dɪsˈlaɪk] ГЛ. перех.
to dislike sb/sth
jdn/etw nicht mögen [o. разг. leiden können]
sb dislikes sth
jdm missfällt etw
II. dis·like [dɪsˈlaɪk] СУЩ.
Abneigung ж. <-, -en>
a hearty [or strong]dislike of [or for] sth
eine tiefe [o. starke] Abneigung gegen etw вин.
to show [or have] a dislike of [or for] sth
eine Abneigung gegen etw вин. haben [o. hegen]
немецкий
немецкий
английский
английский
Abneigung gegen jdn/etw
dislike for [or of] [or aversion to] sb/sth
to have a dislike of [or an aversion to] sb/sth
dislike no мн.
Present
Idislike
youdislike
he/she/itdislikes
wedislike
youdislike
theydislike
Past
Idisliked
youdisliked
he/she/itdisliked
wedisliked
youdisliked
theydisliked
Present Perfect
Ihavedisliked
youhavedisliked
he/she/ithasdisliked
wehavedisliked
youhavedisliked
theyhavedisliked
Past Perfect
Ihaddisliked
youhaddisliked
he/she/ithaddisliked
wehaddisliked
youhaddisliked
theyhaddisliked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The broth of "gomguk" tends to have a milky color and to be rich and hearty taste.
en.wikipedia.org
Whether as add-in in a hearty beef broth, fused with roasted onions or fried in slices: there are many ways of preparing.
en.wikipedia.org
The gentleman was amused and relieved to see his wife working in the kitchen, hale and hearty.
en.wikipedia.org
Let me express my hearty thanks for your recognition and adoption.
en.wikipedia.org
It is bad enough to trigger an existential crisis in the heartiest of movie-lovers.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Each tag represents a specific technology that the candidate uses, likes, dislikes or is particularly skilled at using.
[...]
careers.joelonsoftware.com
[...]
Jedes Tag steht für eine bestimmte Technologie, die der Kandidat verwendet, mag, nicht mag oder besonders gut beherrscht.
[...]
[...]
What you like / dislike, where you live, your family etc.?
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
Was sie mögen, nicht mögen, wo Sie leben, etwas über ihre Familie etc.?
[...]
[...]
But you might dislike the appearance of those special characters in the browser's address bar.
www.cmsimple-xh.org
[...]
Aber nicht jeder mag die Darstellung solcher Sonderzeichen in der Adressleiste des Browsers.
[...]
My dislikes include ignorance, stupidity, prejudice, intolerance, and narrow-and-petty-mindedness of any kind.
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
Was ich nicht mag, sind Ignoranz, Dummheit, Vorurteile, Intoleranz sowie Engstirnig- und Kleinlichkeit jeder Art.
[...]
[...]
Birmans wants to take theirs owner fancy, so they get to understand very quickly, which behavior theirs owner dislikes and they keep to those strict rules.
[...]
www.birmacat.cz
[...]
Birmakatzen wollen ihrem Menschen gefallen, und deshalb sehr schnell begreifen, was für ein Benehmen ihr Herr nicht mag und halten die strikt bestimmten Regeln.
[...]

Искать перевод "disliked" в других языках