английский
немецкий
I. dis·pute ГЛ. перех. [dɪˈspju:t]
1. dispute (argue):
2. dispute (oppose):
II. dis·pute ГЛ. неперех. [dɪˈspju:t]
III. dis·pute СУЩ. [dɪˈspju:t, ˈdɪspju:t]
1. dispute over +вин.:
- dispute (between management and workers)
-
- dispute (between management and workers)
-
- pay dispute
-
- territorial dispute
-
- trade dispute
-
in·dus·trial dis·ˈpute СУЩ.
ˈla·bour dis·pute СУЩ. брит.
- labour dispute
-
de·mar·ˈca·tion dis·pute СУЩ. брит., австрал.
- demarcation dispute
-
ˈwage dis·pute СУЩ.
- wage dispute
-
ˈtrade dis·pute СУЩ.
- trade dispute
-
немецкий
английский
английский
немецкий
dispute СУЩ. ЭКОН.
- dispute
- Streit м.
dispute aging СУЩ. ЭКОН.
- dispute aging
-
dispute amount СУЩ. ЭКОН.
- dispute amount
- Streitbetrag м.
labour dispute СУЩ. ЭКОН.
- labour dispute брит.
- Arbeitskampf м.
industrial dispute СУЩ. ЭКОН.
- industrial dispute
- Arbeitskampf м.
- industrial dispute
-
немецкий
английский
| I | dispute |
|---|---|
| you | dispute |
| he/she/it | disputes |
| we | dispute |
| you | dispute |
| they | dispute |
| I | disputed |
|---|---|
| you | disputed |
| he/she/it | disputed |
| we | disputed |
| you | disputed |
| they | disputed |
| I | have | disputed |
|---|---|---|
| you | have | disputed |
| he/she/it | has | disputed |
| we | have | disputed |
| you | have | disputed |
| they | have | disputed |
| I | had | disputed |
|---|---|---|
| you | had | disputed |
| he/she/it | had | disputed |
| we | had | disputed |
| you | had | disputed |
| they | had | disputed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This format is a change from the 2009 and 2010 editions, where the final was played at a neutral venue.
en.wikipedia.org Humans making submissive postures seemed to cause a neutral or submissive reaction of the dingoes.
en.wikipedia.org The event returned to a neutral site after two seasons on campus.
en.wikipedia.org In mains circuits, short circuits may occur between two phases, between a phase and neutral or between a phase and earth (ground).
en.wikipedia.org These categories can be further broken down into five groups; pure good, good, evil, pure evil and neutral races.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
footage.framepool.com and if Licensee subsequently disputes such power or authority, the Customer shall be bound and liable for any failure of Licensee to comply with the Licensing Agreement and LT.
[...][...]
Sollte der Lizenznehmer eine solche Bevollmächtigung bestreiten, so haftet der Kunde vollumfänglich für die Weigerung des Lizenznehmers, den Lizenzvertrag und die LB zu erfüllen.
[...][...]
www.magola.com Mr. Randi, who has spent a large part of his life and a lot of money to de-mask paranormal phenomena, does not dispute the authenticity of Magola’s talents (and so far has avoided a scientific inspection of Magola’s abilities).
[...][...]
Sogar der bekannte James Randi, der einen Großteil seines Leben und eine Menge Geld darauf verwendet hat, paranormale Phänomene zu demaskieren, bestreitet nicht die Echtheit seiner Fähigkeiten.
[...][...]
www.agaportal.de If a foreign debtor disputes his liability to pay, the Federal Government is entitled to suspend indemnification pending final clarification.
[...][...]
Bestreitet ein ausländischer Schuldner seine Zahlungsverpflichtung, kann der Bund seine Entschädigung bis zur Klärung zurückstellen.
[...][...]
www.gettyimages.at and (ii) if Licensee subsequently disputes such power or authority, Purchaser shall be liable for any failure of Licensee to comply with the terms of this Agreement.
[...][...]
(ii) wenn der Lizenznehmer eine solche Berechtigung anschließend bestreitet, so haftet der Käufer in jeder Hinsicht für die Nichteinhaltung dieses Vertrags durch den Lizenznehmer.
[...][...]
www.book-fair.com If you are of another opinion in this matter, we hereby dispute any advertisement order if applicable, since this was obtained through grossly misleading information and fraud.
[...][...]
Falls Sie diesbezüglich anderer Auffassung sind, fechten wir einen gegebenenfalls zustande gekommenen Anzeigenauftrag wegen krasser Irreführung und arglistiger Täuschung an.
[...]