Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

интровертированный
hervorragend
английский
английский
немецкий
немецкий
dis·tin·guished [dɪˈstɪŋgwɪʃt] ПРИЛ.
1. distinguished (eminent):
distinguished
distinguished
distinguished
to be distinguished for sth
sich вин. durch etw вин. auszeichnen
2. distinguished (stylish):
distinguished
distinguiert высок.
I. dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ГЛ. неперех.
zwischen etw дат. und etw дат. unterscheiden
II. dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ГЛ. перех.
1. distinguish (tell apart):
to distinguish sb/sth from sb/sth
jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
to distinguish a case ЮРИД.
2. distinguish (characterize):
to distinguish sb/sth from sb/sth
jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
to distinguish sb/sth from sb/sth (positively)
jdn/etw von jdm/etw abheben
3. distinguish (discern):
4. distinguish (excel):
sich вин. in etw дат. auszeichnen [o. einen Namen machen]
Запись в OpenDict
distinguish
distinguished scholar
немецкий
немецкий
английский
английский
sich вин. [mit etw дат.] hervortun
Present
Idistinguish
youdistinguish
he/she/itdistinguishes
wedistinguish
youdistinguish
theydistinguish
Past
Idistinguished
youdistinguished
he/she/itdistinguished
wedistinguished
youdistinguished
theydistinguished
Present Perfect
Ihavedistinguished
youhavedistinguished
he/she/ithasdistinguished
wehavedistinguished
youhavedistinguished
theyhavedistinguished
Past Perfect
Ihaddistinguished
youhaddistinguished
he/she/ithaddistinguished
wehaddistinguished
youhaddistinguished
theyhaddistinguished
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He then went on to establish a distinguished career as a director.
en.wikipedia.org
It fosters the education of young cardiothoracic surgeons by providing scholarships and fellowships, and makes special awards to distinguished members.
en.wikipedia.org
During this period he received more than 36 honorary degrees and was a fellow of many distinguished professional societies.
en.wikipedia.org
Dragons (or worms) appear in several varieties, distinguished by whether they have wings and whether they breathe fire (cold-drakes versus fire-drakes).
en.wikipedia.org
Medical advice can also be distinguished from personal advice, even if the advice concerns medical care.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Gifted with many talents Shola Olunloyo is a renowned chef, a distinguished photographer and a writer with an almost poetic touch when he talks about cooking as an art.
www.atmosafe.net
Das Universalgenie Shola Olunloyo ist ein renommierter Küchenchef, dazu noch ein hervorragender Fotograf und wenn er über die Kunst des Kochens schreibt, schwingt in seinen Texten eine bisweilen poetische Note mit.
[...]
Ernst Levy (born 18 November 1895 in Basel, Switzerland, died 19 April 1981 in Morges, Switzerland) was a distinguished Swiss pianist, pedagogue, and composer.
[...]
ernstlevy.musicaneo.com
[...]
Ernst Levy (geboren in Basel, Schweiz, am 18. November 1895, gestorben in Morges, Schweiz, am 19. April 1981) - ein hervorragender Schweizer Pianist, Komponist und Musiklehrer.
[...]
[...]
She brings with her a distinguished background in pharmaceutics, which includes an undergraduate degree in chemistry from the University of Alabama Birmingham and a doctorate in pharmacy from the University of California San Francisco.
[...]
www.youngliving.com
[...]
Sie hat einen hervorragenden Hintergrund in Pharmazeutik, wozu ein akademischer Abschluss in Chemie von der University of Alabama Birmingham und ein Doktor der Pharmazie von der University of California San Francisco gehören.
[...]
[...]
The distinguished plenary speakers Dr. Leibinger, Prof. Graf, and Prof. Bauernhansl offered a look into the future of the laser market, laser sources and application centers, respectively.
[...]
www.slt.uni-stuttgart.de
[...]
Die hervorragenden Plenarredner Dr. Leibinger, Prof. Graf, und Prof. Bauernhansl boten einen Einblick in die Zukunft des Lasermarktes, speziell in Bezug auf Laserquellen und Applikationszentren.
[...]
[...]
The 7,000 distinguished academics and scientists who have been selected for membership since the academy’s foundation include Marie Curie, Charles Darwin, Albert Einstein, Johann Wolfgang von Goethe, Alexander von Humboldt, Justus von Liebig and Max Planck.
[...]
www.dwh.de
[...]
Sie wählt hervorragende Wissenschaftler zu ihren Mitgliedern - seit ihrer Gründung mehr als 7.000 Persönlichkeiten. Dazu gehörten unter anderem Marie Curie, Charles Darwin, Albert Einstein, Johann Wolfgang von Goethe, Alexander von Humboldt, Justus von Liebig und Max Planck.
[...]