Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schreibheft
Kipper
ˈdump truck СУЩ. америк. (dumper truck)
dump truck
Kipper м. <-s, ->
dump truck
Muldenkipper м.
Запись в OpenDict
dump truck СУЩ.
articulated dump truck
knickgelenkter Muldenkipper
Kipplader м.
dump truck америк.
Kipper АВТО. (Vorderkipper)
dump truck америк.
Kipper (Hinterkipper)
dump truck америк.
Lore
dump truck америк.
I. dump [dʌmp] СУЩ.
1. dump перенос. уничиж.:
dump (for rubbish)
Müll[ablade]platz м.
dump (messy place)
Dreckloch ср. <-(e)s, -löcher> разг.
dump (badly run place)
Sauladen м. уничиж.
2. dump (storage place):
dump
Lager ср. <-s, ->
dump
Depot ср. <-s, -s>
ammunition dump
Munitionslager ср. <-s, ->
3. dump ИНФОРМ.:
dump
Speicherabzug м. спец.
4. dump сниж. (faeces):
dump
Scheiße ж. <-> грубо
to have [or take] a dump
ein Ei legen грубо
II. dump [dʌmp] ГЛ. перех.
1. dump waste:
to dump sth (unload)
etw abladen
to dump sth (deposit)
etw abstellen
to dump sth (throw away)
etw wegwerfen
toxic chemicals continue to be dumped in the North Sea
es werden nach wie vor giftige Chemikalien in die Nordsee gekippt
2. dump (put down carelessly):
to dump sth
etw hinknallen разг.
to dump sth разг. (leave)
etw lassen
where can I dump my coat?
wo kann ich meinen Mantel lassen?
to dump sth on the table/in the corner
etw auf den Tisch/in die Ecke knallen разг.
3. dump разг. (abandon):
to dump sth plan, project
etw fallenlassen
to dump sth sth unwanted
etw loswerden
to dump sth sth unwanted
sich вин. einer S. род. entledigen
the criminals dumped the car and fled on foot
die Verbrecher entledigten sich des Autos und flohen zu Fuß
4. dump разг. (leave sb):
to dump sb
jdn verlassen перенос.
to dump sb
jdm den Laufpass geben разг.
5. dump ИНФОРМ.:
to dump sth
etw ausgeben спец.
6. dump ЭКОН. (sell):
to dump sth on sb
etw an jdn verschleudern [o. zu Schleuderpreisen an jdn verkaufen]
III. dump [dʌmp] ГЛ. неперех.
1. dump сниж. (defecate):
dump
scheißen <scheißt, schiss, geschissen> грубо
2. dump esp америк. разг. (treat unfairly):
to dump on sb
jdn fertigmachen разг.
to dump on sb
auf jdm herumtrampeln разг. перенос.
to dump on sb/sth (disparage, condemn)
jdn/etw schlechtmachen
to dump on sb/sth (disparage, condemn)
jdn/etw in den Schmutz ziehen разг.
to dump on sb/sth (disparage, condemn)
über jdn/etw herziehen
I. truck1 [trʌk] СУЩ.
1. truck (lorry):
truck
Last[kraft]wagen м.
truck
Laster м. <-s, -> ФРГ, австр. разг.
pickup truck
Lieferwagen м. <-s, ->
2. truck брит. (train):
truck
Güterwagen м. <-s, ->
truck
Güterwaggon м. <-s, -s>
II. truck1 [trʌk] СУЩ. modifier
truck (accident, motor):
truck
Lastwagen-
III. truck1 [trʌk] ГЛ. перех. esp америк.
to truck sth somewhere
etw per Lastwagen irgendwohin transportieren
IV. truck1 [trʌk] ГЛ. неперех. америк. разг.
truck
gehen <gehst, ging, gegangen>
she was trucking on down the avenue
sie ging immer weiter die Allee entlang
Выражения:
to keep on trucking
≈ vor sich дат. hin arbeiten
truck2 [trʌk] СУЩ. no pl
to have [or want] no truck with sb/sth разг.
mit jdm/etw nichts zu tun haben
Запись в OpenDict
dump СУЩ.
dump ИНФОРМ.
Speicherauszug м.
truck америк. ГРУЗОПЕРЕВ.
truck
Zugmaschine
Present
Idump
youdump
he/she/itdumps
wedump
youdump
theydump
Past
Idumped
youdumped
he/she/itdumped
wedumped
youdumped
theydumped
Present Perfect
Ihavedumped
youhavedumped
he/she/ithasdumped
wehavedumped
youhavedumped
theyhavedumped
Past Perfect
Ihaddumped
youhaddumped
he/she/ithaddumped
wehaddumped
youhaddumped
theyhaddumped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aside from damage to the transport truck, the locomotive also sustained some damage to one of its couplers, which had impacted the trailer.
en.wikipedia.org
At one point, a police truck -- stacked with what looked like riot equipment -- entered the prison yard.
www.cbc.ca
The man was crushed while helping to jump-start a truck.
en.wikipedia.org
The first motorised snowplows were developed in 1913, based on truck and tractor bodies.
en.wikipedia.org
The ambulance sector switched to larger vehicles based upon van, cutaway van chassis, and truck chassis.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Clean hydraulic oil and lube oil in dump trucks, carry dozers, loaders and excavators, avoid sensitive components in hydraulic pumps, motors, transmission gears, steering systems and injector pumps
[...]
www.cjc.dk
[...]
Sauberes Hydrauliköl und Schmieröl in Kippern, Raupen, Ladern und Baggern, empfindliche Hydraulikkomponenten, Pumpen, Motoren, Getriebe, Steuersysteme, Lenksysteme, Einspritzpumpen
[...]
www.cjc.dk
[...]
The proven Actros wins in the category “dump trucks up to 32 t”.
[...]
media.daimler.com
[...]
Der bewährte Actros erringt den Sieg in der Kategorie „Kipper bis 32 t“.
[...]
media.daimler.com
[...]
"With many dump trucks from other manufacturers, the driver needs to remember to adjust the brake force manually each time, depending on whether the dump is empty, half-full or fully loaded.
www.fortuna.de
[...]
?Bei vielen Kippern anderer Hersteller muss der Fahrer jedes Mal daran denken die Bremskraftselbst per Hand einzustellen, je nachdem ob die Mulde leer, halbvoll odervoll beladen ist.
www.fortuna.de
[...]
In the category Articulated dump trucks you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In der Kategorie Knickgelenkte Muldenkipper finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
A giant dump truck that needed 15 heavy transport vehicles to get to Munich.
www.messe-muenchen.de
[...]
Ein riesiger Muldenkipper, für den es 15 Schwertransporte brauchte, um ihn nach München zu bringen.
www.messe-muenchen.de

Поиск в словаре

Искать перевод "dump truck" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
)