в словаре PONS
английский
немецкий
easi·ly [ˈi:zɪli] НАРЕЧ.
1. easily:
3. easily (by far):
4. easily (probably):
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
easily detectable
- easily detectable
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In general, she is very shy, an avid bookworm, and has a terrible sense of direction (leading her to get lost easily, particularly in tournaments).
en.wikipedia.org This arrangement allows the water displaced by the passage of a narrow boat to flow easily under the towpath and around the boat, enabling relatively free passage.
en.wikipedia.org Third, the stimuli employed in habituation paradigms can not easily mimic real life non-laboratory-based events.
en.wikipedia.org The crabs are easily seen and in no way affect the clam as food.
en.wikipedia.org The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de …So be it, It was a nice evening, but the end was now hungry and dismissed us into the night with the fixed default, somewhere to eat a pizza… which is not at once be so easily proved, but that's another story.
[...]
…Sei es drum, es war ein netter Abend, der nun aber zu Ende war und uns hungrig in die Nacht entliess mit der festen Vorgabe, noch irgendwo eine Pizza zu essen… was sich garnicht einmal als so leicht erwies, aber das ist eine andere Geschichte.
[...]
universes-in-universe.org Also the new forms of visual expression in art such as media, installation art, video, photography, art in public spaces, are easily disseminated and shared and allow more channels for exchange, dialogue and critique.
[...][...]
Auch die neuen Formen visuellen Ausdrucks in der Kunst wie neue Medien, Installationskunst, Video, Fotografie, Kunst im öffentlichen Raum werden leicht verbreitet und gemeinsam benutzt und bieten mehr Kanäle für Austausch, Dialog und Kritik.
[...][...]
www.odu.de Whether mud, dust or snowy mush – this plug s contacts can be easily and quickly cleaned in the field even under the most unfavourable conditions.
[...]
Ob Schlamm, Staub oder Schneematsch – die Kontakte dieses Steckers lassen sich selbst unter widrigsten Bedingungen leicht und schnell im Feld reinigen.
[...]
www.ronny-pannasch.de Being back in the Yosemite Village, we had a look at the Bridalveil Fall and the Yosemite Falls which are very easily accessible without long hikes.
[...][...]
Im Yosemite Village zurück, schauten wir uns noch den Bridalveil Fall und die Yosemite Falls an, welche sehr leicht ohne große Wanderung zugänglich sind.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Though one lacks an aid as easily applicable as the compass for the “ Men of the Unseen ”, it is still possible to deduce how the manuscript took on its present form.
[...][...]
Auch wenn man kein Hilfsmittel zur Hand hat, das so leicht anwendbar ist wie der Kompass für die „ Männer der Verborgenheit “, kann dennoch vermutet werden, wie das Manuskript seine heutige Form annahm.
[...]