в словаре PONS
en·vi·ron·ment [ɪnˈvaɪ(ə)rənmənt, америк. enˈvaɪrən-] СУЩ.
1. environment (surroundings):
2. environment (social surroundings):
3. environment no pl (natural surroundings):
en·vi·ron·ment-ˈfriend·ly ПРИЛ.
sys·tem en·ˈvi·ron·ment СУЩ. ИНФОРМ.
ˈtest en·vi·ron·ment СУЩ. ИНФОРМ.
living environment СУЩ.
runtime environment СУЩ.
environment variable СУЩ.
desktop environment СУЩ.
environment club СУЩ.
integrated development environment СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
market environment СУЩ. РЫН. КОНКУР.
investment environment СУЩ. ФИНАНС.
system environment СУЩ. ИТ
test environment СУЩ. ИТ
competitive environment СУЩ. РЫН. КОНКУР.
systems environment СУЩ. ИТ
interest rate environment СУЩ. ФИНАНС.
stock market environment СУЩ. ФИНАНС.
overall economic environment СУЩ. РЫН. КОНКУР.
United Nations Environment Programme СУЩ. НАДГОСУД.
Klett Словарь географических терминов
natural environment, environment СУЩ.
cultural environment СУЩ.
environment minister, secretary of the environment америк. СУЩ.
ministry for the environment, EPA (United States Environmental Protection Agency) америк. СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
environment compatible, ecologically sound ПРИЛ.
gene-environment interaction СУЩ.
ecologically beneficial, environment saving ПРИЛ.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
roadside environment ЗЕМЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
And it challenges you to solve puzzles by exploring environments mostly cloaked in darkness to find objects you can use to control light.
appadvice.com Online classroom environments are no exception to the possibility of academic dishonesty.
en.wikipedia.org We provide all the complexity, challenge, variety and pace of those environments, but with fewer artificial, client-related deadlines, and without the internal bureaucracy of a large organisation.
investmentmagazine.com.au This makes silicone rubber one of the elastomers of choice in many extreme environments.
en.wikipedia.org It is digital media constructed in virtual environments that increasingly allow for individuals to interact with one another through role-play and simulation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “The special role of water in natural antifreeze is an excellent example demonstrating that when looking at the function of a biomolecule, you not only have to consider its 3D structure, but also its entire environment - especially the solvent; in this case water,” Prof. Havenith said.
[...][...]
„Die besondere Rolle des Wassers beim natürlichen Frostschutz ist ein exzellentes Beispiel dafür, dass man bei der Betrachtung der Funktion eines Biomoleküls nicht nur seine 3D-Struktur, sondern seine gesamte Umgebung berücksichtigen muss – insbesondere das Lösungsmittel, in diesem Fall Wasser“, sagt Prof. Havenith.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de For example, the natural environment of cells can be modeled within microfluidic channels facilitating experiments which go far beyond what is possible using today ’ s standard methods.
[...][...]
So kann beispielsweise die natürliche Umgebung von Zellen im Mikrokanal nachempfunden und nachkonstruiert werden, so dass hier Versuche möglich sind, die weit über das hinausgehen, was mit den heutigen Standard-Methoden machbar ist.
[...][...]
www.nvidia.de Customers worldwide are benefitting from this partnership and using technologies to deliver the most demanding applications and workloads to users in virtual environments.
[...][...]
Kunden auf der ganzen Welt profitieren von dieser Partnerschaft und verwenden fortschrittliche Technologien, um Anwendern in virtualisierten Umgebungen anspruchsvolle Anwendungen mit hohem Datendurchsatz zur Verfügung stellen.
[...][...]
iasl.uni-muenchen.de London 1974) provides a springboard to the conceptualization of the human interface to the world as an action (either) to change positions in an environment for the observation of the world in different perspectives and distances or to manipulate computing processes on a technical interface.
[...][...]
London 1974) dient Drucker zur Vorstellung des menschlichen Interface zur Welt entweder als eine Aktion des Wechsels der Positionen in einer Umgebung (zu ihrer Beobachtung aus verschiedenen Blickwinkeln) oder um Rechenprozesse an einem technischen Interface zu steuern.
[...][...]
www.nvidia.de Quadro GPU Tessellation Engine delivers native OpenGL 4.0 and DirectX 11 capabilities, automatically generating finely detailed geometry for cinematic quality models and environments, without sacrificing performance.
[...]
Die Quadro GPU Tessellation Engine liefert native OpenGL 4.0 und DirectX11 Funktionen mit Shader Model 5.0 und generiert automatisch extrem detaillierte Geometrien für Modelle und Umgebungen in Filmqualität ohne Kompromisse bei der Leistung.