ENVIRONMENTAL IMPACT - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

negative environmental impact

Umweltbelastung ж. <-, -en>

environmental impact

Einfluss м. auf die Umwelt

while he does drive to work, he reduces the environmental impact by taking others with him

er fährt zwar mit dem Wagen zur Arbeit, reduziert aber die Umweltbelastung, indem er andere mitnimmt

немецкий

английский

Umwelteinfluss

environmental impact [or influence]

Umweltverträglichkeitsprüfung

assessment of environmental impact

UVP

assessment of environmental impact [or effects]

en·vi·ron·men·tal [ɪnˌvaɪ(ə)rənˈmentəl, америк. enˌvaɪrənˈment̬əl] ПРИЛ. неизм.

environmental

Umwelt-

environmental damage

Umweltschäden pl

environmental forecasting [or planning]

Umweltplanung ж. <-, -en>

environmental impact

Einfluss м. auf die Umwelt

negative environmental impact

Umweltbelastung ж. <-, -en>

environmental law/pollution

Umweltgesetz ср. /-verschmutzung ж.

environmental responsibility

Umweltverantwortung ж.

environmental studies

Umweltforschung ж. <-> kein pl

I. im·pact СУЩ. [ˈɪmpækt] no pl

1. impact:

impact (contact)

Aufprall м. <-(e)s, -e>

on impact

beim Aufprall

impact (force)

Wucht ж. <->

the impact of a crash

die Wucht eines Zusammenstoßes

impact (of a bullet/meteor)

Einschlag м. <-(e)s, -schlä·ge>

on impact

beim Einschlag

2. impact перенос. (effect):

impact

Auswirkung[en] ж.[pl]

impact

Einfluss м. <-es, -flüs·se>

to have [or make] an impact on sth

Auswirkungen auf etw вин. haben

to have an impact on sb

einen Effekt bei jdm bewirken

to have an impact on sb

Eindruck bei jdm machen

II. im·pact ГЛ. перех. [ɪmˈpækt] esp америк., австрал.

to impact sb/sth

jdn/etw beeinflussen

to impact sb/sth

Auswirkungen auf jdn/etw haben

the dollar was impacted by concern over [or about] the European debts crisis

die Sorge über die europäische Verschuldungskrise wirkte sich auch auf den Dollar aus

III. im·pact ГЛ. неперех. [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact

aufschlagen

2. impact esp америк., австрал. (have effect):

to impact on sb/sth

jdn/etw beeinflussen

to impact on sb/sth

Auswirkungen auf jdn/etw haben

environmental ПРИЛ.

environmental pollution

Umweltbelastung ж.

impact СУЩ.

impact

Auswirkung

impact

Einfluss

impact

Einwirkung

environmental ПРИЛ.

environmental

die Umwelt betreffend

environmental

ökologisch

environmental

umweltbedingt

environmental impact ОКРУЖ. СР.

environmental impact

Umweltbelastung

environmental impact assessment ОКРУЖ. СР.

environmental impact assessment

Umweltverträglichkeitsprüfung

Umweltbelastung

environmental impact

Umweltverträglichkeitsprüfung

environmental impact assessment

Present

I	impact
you	impact
he/she/it	impacts
we	impact
you	impact
they	impact

Past

I	impacted
you	impacted
he/she/it	impacted
we	impacted
you	impacted
they	impacted

Present Perfect

I	have	impacted
you	have	impacted
he/she/it	has	impacted
we	have	impacted
you	have	impacted
they	have	impacted

Past Perfect

I	had	impacted
you	had	impacted
he/she/it	had	impacted
we	had	impacted
you	had	impacted
they	had	impacted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some organizations attempt to help people opt out of receiving advertising mail, in many cases motivated by a concern over its negative environmental impact.

en.wikipedia.org

And thirdly, shipping companies need to focus even harder on the environmental impact of their operations.

en.wikipedia.org

Overall, many of the most dire hypotheses about the environmental impact of NAFTA were not confirmed.

en.wikipedia.org

This alignment has the potential for an enormous environmental impact on relatively untouched forest with a number of nature reserves.

en.wikipedia.org

Service life planning facilitates the making of well-informed decisions regarding value engineering, cost planning, maintenance planning, and environmental impact.

en.wikipedia.org