английский
немецкий
I. fer·ry [ˈferi] СУЩ.
II. fer·ry <-ie-> [ˈferi] ГЛ. перех.
1. ferry (across water):
2. ferry (transport):
-
- jdn/etw irgendwohin befördern
-
- jdn herumfahren [o. уничиж.разг. herumkutschieren]
ˈfer·ry ser·vice СУЩ.
ˈfer·ry boat СУЩ.
ferry terminal
| I | ferry |
|---|---|
| you | ferry |
| he/she/it | ferries |
| we | ferry |
| you | ferry |
| they | ferry |
| I | ferried |
|---|---|
| you | ferried |
| he/she/it | ferried |
| we | ferried |
| you | ferried |
| they | ferried |
| I | have | ferried |
|---|---|---|
| you | have | ferried |
| he/she/it | has | ferried |
| we | have | ferried |
| you | have | ferried |
| they | have | ferried |
| I | had | ferried |
|---|---|---|
| you | had | ferried |
| he/she/it | had | ferried |
| we | had | ferried |
| you | had | ferried |
| they | had | ferried |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is also a former train ferry pier and other assorted ruins.
en.wikipedia.org In 1881 about 80,000 wagons were still carried by train ferry.
en.wikipedia.org A disadvantage for the operation of the train ferry was that it was affected by floods, storms and icy conditions during the winter.
en.wikipedia.org In 1989 plans were made for converting the ship to a combined car/passenger/train ferry, but these were abandoned.
en.wikipedia.org She worked in this role until 1957, when she was replaced by the diesel-powered train ferry.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de As we arrived, we just missed the leaving ferry and thus we had to wait 45 minutes until we could finally get onto the ferry.
[...][...]
Als wir ankamen, verpassten wir gerade die ablegende Fähre und so verging eine ¾ Stunde bis wir endlich selbst auf dem Schiff waren.
[...][...]
www.villas-and-homes.com This caracteristic majorcan Finca with large pool is situated in the north of the isle ca. 50 km from the ferry and the airport distant between Santa Margalida and Can Picafort. mor …
[...][...]
Diese urtypische mallorquinische Finca mit großem Pool liegt im Norden der Insel ca. 50 km von der Fähre und dem Flughafen entfernt zwischen Santa Margalida und Can Picafort. meh …
[...][...]
www.ronny-pannasch.de By hydrofoil - a lot faster than the ferry, but nearly three times more expensive - we drove afterwards to the neighboring island Vulcano where the volcanic origin is still obvious.
[...][...]
Mit einem Aliscafo ( Tragflügelboot ) - ist um einiges schneller als die normale Fähre, dafür aber fast drei Mal so teuer - fuhren wir anschließend zur Nachbarinsel Vulcano, wo noch deutlich Anzeichen von vulkanischem Ursprung zu erkennen sind.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com In fact, many believe that during the winter, given the weather of our seas, that ferries do not travel and especially that there are a few interesting offers to spend special moments in the company of friends, relatives and family … but it is not so, rather.
[...][...]
In der Tat glauben viele, die während des Winters, Da das Wetter unserer Meere, dass Fähre Reisen nicht und vor allem, dass es sind ein paar interessante bietet besondere Momente in der Gesellschaft von Freunden verbringen, Verwandte und Familie … aber es ist nicht so, eher.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com This site is now a reference point regarding the news about the world of ferries online, This is also due to the contribution of the individual shipping companies that regularly provide fresh news to this portal so that we can provide in advance information concerning transport that cross the Mediterranean on a daily basis.
[...][...]
Diese Seite ist jetzt ein Bezugspunkt für die Nachrichten über die Welt der Fähren online, Dies ist auch aufgrund des Beitrags der einzelnen Transportunternehmen, die regelmäßig neue Nachrichten auf diesem Portal bereitstellen, damit wir im Voraus bereitstellen, können Informationen über Verkehr, die das Mittelmeer auf einer täglichen Basis zu kreuzen.
[...]