Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
micro-ondable o. microondable
sich zusammenkauern

в словаре PONS

huddle together ГЛ. неперех.

huddle together
sich вин. zusammenkauern [o. aneinanderkauern]
to huddle together for warmth
sich вин. wärmesuchend aneinanderschmiegen
в словаре PONS
die Köpfe zusammenstecken разг.
to huddle together разг.
sich вин. zusammendrängen (vor Kälte a.)
to huddle together [on sth]
sich вин. [vor Kälte] aneinanderschmiegen
to huddle up together [in the cold]
в словаре PONS

I. to·geth·er [təˈgeðəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ. неизм.

1. together (with each other):

together
zusammen
together with sth
zusammen mit etw дат.
the telephone bill together with the rent equals £300
die Telefonrechnung und die Miete macht zusammen 300 Pfund
close together
nah beisammen

2. together (collectively):

together
zusammen
together
gemeinsam
she's got more sense than the rest of you put together
sie hat mehr Verstand als ihr alle zusammen
all together now
jetzt alle miteinander

3. together (as to combine):

to add sth together
etw zusammenzählen
to go together
zusammenpassen
to mix sth together
etw zusammenmischen
to stick sth together
etw zusammenkleben

4. together (in relationship):

together
zusammen
to be together
zusammen sein
to be back together
wieder zusammen sein
to get together
zusammenkommen
to live together
zusammenleben
to sleep together разг.
miteinander schlafen разг.

5. together (simultaneously):

together
gleichzeitig
to speak together
gleichzeitig reden

6. together (continuously):

for hours together
stundenlang

II. to·geth·er [təˈgeðəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. одобр. разг.

together
ausgeglichen
he's a fairly together sort of guy
er ist ein eher ausgeglichener Typ

I. hud·dle [ˈhʌdl̩] СУЩ.

1. huddle (close group):

huddle
[wirrer] Haufen разг.
huddle of people
Gruppe ж. <-, -n>
to go into a huddle
sich вин. zur Beratung zurückziehen шутл.
to go into a huddle
Kriegsrat halten
to stand/talk in a huddle
dicht zusammengedrängt stehen/sprechen

2. huddle америк. (in football):

to make [or form] a huddle
die Köpfe zusammenstecken разг.
the players discussed strategy in huddle
die Spieler steckten die Köpfe zusammen, um eine Strategie auszumachen

II. hud·dle [ˈhʌdl̩] ГЛ. неперех.

huddle
sich вин. [zusammen]drängen
several small children were huddled in a corner
mehrere Kleinkinder kauerten aneinandergedrängt in einer Ecke
to huddle [a]round a fire
sich вин. um ein Feuer [zusammen]drängen

Klett Словарь биологических терминов

huddle [ˈhʌdl] ГЛ.

huddle
sich zusammendrängen
huddle
sich aneinanderschmiegen
Present
Ihuddle together
youhuddle together
he/she/ithuddles together
wehuddle together
youhuddle together
theyhuddle together
Past
Ihuddled together
youhuddled together
he/she/ithuddled together
wehuddled together
youhuddled together
theyhuddled together
Present Perfect
Ihavehuddled together
youhavehuddled together
he/she/ithashuddled together
wehavehuddled together
youhavehuddled together
theyhavehuddled together
Past Perfect
Ihadhuddled together
youhadhuddled together
he/she/ithadhuddled together
wehadhuddled together
youhadhuddled together
theyhadhuddled together
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The bees huddle together on the top of the cluster or on the top bars of the hive.
en.wikipedia.org
They also huddle together in extreme cold to conserve heat.
en.wikipedia.org
Sometimes several mice will huddle together during the winter to preserve heat.
en.wikipedia.org
The young are capable of feeding themselves but will huddle together with their relatives.
en.wikipedia.org
For an additional two months, the males huddle together for warmth, and incubate their eggs.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "huddle together" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский