HUMAN SHIELD - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

hu·man ˈshield СУЩ.

human shield: menschliches Schutzschild

menschlicher Schutzschild: human shield

I. shield [ʃi:ld] СУЩ.

1. shield (defensive weapon):

shield: [Schutz]schild м. <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

shield: [Wappen]schild м. o ср.

3. shield:

shield (protective device): Schutz м. <-es> kein pl

shield (protective device): Schutzvorrichtung ж. <-, -en>

shield (screen): Schutzschirm м.

shield (screen): Schutzschild м.

shield ЭЛЕКТР.: Abschirmung ж. <-, -en>

shield МИНЕР.: Schutzdach ср. <-(e)s, -dächer>

4. shield перенос. (protection):

shield against: Schutz м. <-es> kein pl gegen +вин.

the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation: die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab

5. shield СПОРТ:

shield: Trophäe ж. <-, -n>

shield: Abzeichen ср. <-s, -> (in Form eines Wappenschildes)

6. shield америк. (police officer's badge):

shield: Polizeiabzeichen ср. <-s, ->

shield: [Polizei]dienstmarke ж.

II. shield [ʃi:ld] ГЛ. перех.

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]: etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen

to shield one's eyes: die Augen schützen [o. abschirmen]

to shield sb from criticism: jdn vor Kritik schützen

2. shield ИНФОРМ.:

to shield sth: etw abschirmen

I. hu·man [ˈhju:mən] СУЩ.

human: Mensch м. <-en, -en>

II. hu·man [ˈhju:mən] ПРИЛ.

human behaviour, skeleton:

human: menschlich

to form a human chain: eine Menschenkette bilden

to be beyond human power: nicht in der Macht des Menschen liegen

human relationships/sexuality: die Beziehungen/die Sexualität des Menschen

Запись в OpenDict

shield

to be shielded from: abgeschirmt sein von; geschützt sein von

shield СУЩ.

shield: Schild

shield: Plateau

shield: Rumpffläche

Present
I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past
I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect
I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect
I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One day he is present when a criminal takes a female hostage in order to use the woman as a human shield.

en.wikipedia.org

One case involved using an 11-year-old boy as a human shield, by forcing him to enter suspected buildings first and also inspect bags.

en.wikipedia.org

They systematically detained the inhabitants inside one room of the house, held them hostage and used them as human shield.

en.wikipedia.org

First came the false claim that he had used one of his wives as a human shield.

One witness said the boy was used as a human shield.

Поиск в словаре

Искать перевод "human shield" в других языках

английский

французский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский