английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Innumerable authors of magic books and articles fell back time and again to his immense knowledge.
en.wikipedia.org It is because of these rich collections of immense research value that it is reckoned among major libraries of the world.
en.wikipedia.org They travel between the stars in immense living ships, and send down smaller ships as shuttles and to plant living communities.
en.wikipedia.org Laborers toiled with pick and shovel at the immense construction task, working for an average daily wage of 75 cents.
en.wikipedia.org In order to do this, he must traverse through 60 floors of an immense tower.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hostel.pl It is also important to note that Poznan offers, above all, an immense quantity of historical monuments from the time of the first Polish Piast dynasty.
[...][...]
Es ist außerdem wichtig zu wissen, dass Poznan neben all dem Genannten eine riesige Auswahl an historischen Monumenten aufweist, die noch aus der Zeit der ersten Polnische Piast Dynastie sind.
[...][...]
www.swissfilms.ch Livia, a young woman prone to hallucinations, and the sole heir to an immense fortune, declares to her relatives that it is the eve of the most wonderful day of her life.
[...][...]
Livia, eine junge Frau mit Halluzinationen und Alleinerbin eines riesigen Vermögens, verkündet ihren Nächsten, das sie am Vorabend des schönsten Tages ihres Lebens steht.
[...][...]
www.aec.at Prague-based artists Dan Gregor and Tomas Dvorak will transform Austria’s largest church into an immense audiovisual instrument that festivalgoers will be able to play via laser pointer.
[...][...]
Dan Gregor und Tomas Dvorak, beide Künstler aus Prag, werden das größte Kirchengebäude Österreichs dabei in ein riesiges audiovisuelles Instrument verwandeln, mit dem auch die BesucherInnen via Laserpointer spielen werden können.
[...][...]
www.tombraidergirl.de If you survive these and the rooms' deadly traps, prepare to uncover an immense Sphinx and scale the colossal statues of god-kings Anubis and Horus.
[...]
Haben Sie diese Kreaturen und die tödlichen Fallen des Tempels überlebt, erwarten Sie eine riesige Sphinx und die Kolossalstatuen der Göttkönige Anubis und Horus.
[...]
www.allventure.at It was built on an immense half-artificial, half-natural terrace, where the king of kings created an impressive palace complex inspired by Mesopotamian models.
[...][...]
Die Stadt ist auf einem riesigen Areal, halb natürlich - halb aufgeschüttet gegründet, wo der König der Könige einen eindrucksvollen Palast, inspiriert von mesopotamischen Modellen, bauen ließ.
[...]