Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
иллюстрировать
stoßfest

в словаре PONS

ˈimpact-resistant ПРИЛ. определит., ˈim·pact re·sist·ant ПРИЛ. предикат. ТЕХН.

impact-resistant
schlagzäh
в словаре PONS
schlagzäh ТЕХН.
impact-resistant
schlagfest
impact-resistant
в словаре PONS

I. im·pact СУЩ. [ˈɪmpækt] no pl

1. impact:

impact (contact)
Aufprall м. <-(e)s, -e>
on impact
beim Aufprall
impact (force)
Wucht ж. <->
the impact of a crash
die Wucht eines Zusammenstoßes
impact (of a bullet/meteor)
Einschlag м. <-(e)s, -schlä·ge>
on impact
beim Einschlag

2. impact перенос. (effect):

impact
Auswirkung[en] ж.[pl]
impact
Einfluss м. <-es, -flüs·se>
to have [or make] an impact on sth
Auswirkungen auf etw вин. haben
to have an impact on sb
einen Effekt bei jdm bewirken
to have an impact on sb
Eindruck bei jdm machen

II. im·pact ГЛ. перех. [ɪmˈpækt] esp америк., австрал.

to impact sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben
the dollar was impacted by concern over [or about] the European debts crisis
die Sorge über die europäische Verschuldungskrise wirkte sich auch auf den Dollar aus

III. im·pact ГЛ. неперех. [ɪmˈpækt]

1. impact (hit ground):

impact
aufschlagen

2. impact esp америк., австрал. (have effect):

to impact on sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact on sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben

re·sist·ant [rɪˈzɪstənt] ПРИЛ.

1. resistant (refusing to accept):

resistant
ablehnend
to be resistant to sth
etw дат. ablehnend gegenüberstehen

2. resistant (hardened against damage):

resistant
resistent
to be resistant to sth
gegen etw вин. resistent [o. immun] sein
resistant to corrosion
korrosionsbeständig

Klett Словарь географических терминов

resistant, hardy ПРИЛ.

resistant
widerstandsfähig
resistant
resistent

Klett Словарь биологических терминов

impact СУЩ.

impact
Auswirkung
impact
Einfluss
impact
Einwirkung

resistant ПРИЛ.

resistant
restistent
Present
Iimpact
youimpact
he/she/itimpacts
weimpact
youimpact
theyimpact
Past
Iimpacted
youimpacted
he/she/itimpacted
weimpacted
youimpacted
theyimpacted
Present Perfect
Ihaveimpacted
youhaveimpacted
he/she/ithasimpacted
wehaveimpacted
youhaveimpacted
theyhaveimpacted
Past Perfect
Ihadimpacted
youhadimpacted
he/she/ithadimpacted
wehadimpacted
youhadimpacted
theyhadimpacted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Despite overall decreases in international tariffs, some tariffs have been more resistant to change.
en.wikipedia.org
Resistant to physical and energy-based attacks due to its armor.
en.wikipedia.org
He is shown to have very resistant skin, but may have other powers as well.
en.wikipedia.org
They are hard and resistant to high temperatures.
en.wikipedia.org
Each element is vulnerable to one element and resistant to another.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The material used is impact-resistant and dimensionally stable and thus guarantees very good breaking and weather resistance.
www.busch-jaeger.de
[...]
Der verwendete Werkstoff ist schlagzäh und formbeständig und sorgt damit für hohe Bruchfestigkeit und sehr gute Witterungsbeständigkeit.
www.busch-jaeger.de
[...]
WEICON PU-90 and PU-240 are high strength adhesives, are permanently elastic and impact-resistant and are ideal for structural bondings.
[...]
www.weicon.com
[...]
WEICON PU-90 und PU-240 sind widerstandsfähig, härten dauerelastisch und schlagzäh aus, sind hochfest und ideal für strukturelle Verklebungen.
[...]
www.weicon.com
[...]
The material used is very light, impact-resistant and shatterproof.
www.soehner.de
[...]
Das Material ist sehr leicht, schlagzäh und bruchsicher.
www.soehner.de

Поиск в словаре