Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
inst
inst

I. inst. СУЩ.

inst
Inst. ср.

II. inst. НАРЕЧ. неизм. dated

inst → instant

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, америк. esp -ˈtu:-] СУЩ.

1. institution no pl (establishment):

institution
Einführung ж. <-, -en>

2. institution esp уничиж. (building):

institution
Heim ср. <-(e)s, -e>
institution
Anstalt ж. <-, -en>
correctional institution
Erziehungsanstalt ж. <-, -en>
correctional institution
Besserungsanstalt ж. <-, -en> устар.

3. institution (practice):

institution
Institution ж. <-, -en>
the institution of marriage
die Institution der Ehe
перенос. разг. Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years
Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution
Einrichtung ж. <-, -en>
institution
Institution ж. <-, -en>

I. in·stant [ˈɪn(t)stənt] СУЩ.

1. instant (moment):

instant
Moment м. <-(e)s, -e>
instant
Augenblick м.
in an instant, the whole situation had changed
von einem Augenblick zum anderen hatte sich die ganze Lage geändert
the next instant
im nächsten Moment [o. Augenblick]
at the same instant
im selben Augenblick [o. Moment]
for an instant
für einen Moment [o. Augenblick]
she didn't believe him for an instant
sie glaubte ihm keine Sekunde lang
this instant
sofort
stop that noise this instant!
hör' sofort mit dem Lärm auf! разг.

2. instant (as soon as):

the instant
sobald
I tried phoning her the instant I got home
sobald ich nach Hause kam, versuchte ich sie anzurufen

3. instant no pl разг. (instant coffee):

instant
Pulverkaffee м. <-s, -s>
instant
Löskaffee м. австр.

II. in·stant [ˈɪn(t)stənt] ПРИЛ. неизм.

1. instant (immediate):

instant
sofortige(r, s) определит.
the effect was instant
der Effekt stellte sich sofort ein
the film was an instant success
der Film war sofort ein Erfolg
instant access to sth
sofortiger Zugriff auf etw вин.
this sort of account offers you instant access to your money
mit diesem Konto haben Sie jederzeit Zugang zu ihrem Geld
to take instant effect
sofort wirken

2. instant КУЛИН.:

instant (in bags)
Tüten-
instant (in bags)
Packerl- австр.
instant (in bags)
Päckli- швейц.
instant (in tins)
Dosen-
instant coffee
Pulverkaffee м. <-s, -s>
instant soup (in bags)
Tütensuppe ж. <-, -n>
instant soup (in bags)
Packerlsuppe ж. австр.
instant soup (in bags)
Päcklisuppe ж. швейц. разг.
instant soup (in tins)
Dosensuppe ж. <-, -n>

3. instant определит. лит. (urgent):

instant
dringend
their instant needs are food and water
sie brauchen jetzt als Erstes etwas zu essen und Wasser
Mr Smythe has sent me yours of the 15th inst. regarding the vacancy
Mr. Smythe hat mir Ihren Brief vom 15. des Monats bezüglich der freien Stelle zugeschickt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Mr Smythe has sent me yours of the 15th inst. regarding the vacancy
Mr. Smythe hat mir Ihren Brief vom 15. des Monats bezüglich der freien Stelle zugeschickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many of these representatives are based in prominent national-level organizations and institutions.
en.wikipedia.org
Two of the members of the board must be professors from another institution.
en.wikipedia.org
It is one of the top ranking institutions in the region.
en.wikipedia.org
It has become an instrument for public relations work for scientific institutions.
en.wikipedia.org
It undertakes early learning, school and higher learning institution management and rates them as well.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре