Переводы „leanings“ в словаре англо » немецкий

lean·ing [ˈli:nɪŋ] СУЩ. esp pl

leaning for/towards

Neigung ж. высок. zu +дат.

political leanings

politische Tendenzen [o. высок. Neigungen]

Lean·ing Tow·er of ˈPisa СУЩ.

Leaning Tower of Pisa

Schiefer Turm von Pisa

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

political leanings

politische Tendenzen [o. высок. Neigungen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But combating the corporate chokehold on the ideological leanings of nominees may prove an even more difficult challenge.

thinkprogress.org

His political leanings are primarily liberal, with pronounced contrarian and libertarian streaks.

en.wikipedia.org

He also found that these relationships have more of an effect on a person's political leanings than the person's prior predispositions.

en.wikipedia.org

Baker describes himself as having always had pacifist leanings.

en.wikipedia.org

Thanks to the album's title and the band's sneering anti-capitalist leanings, the group projects a political edge.

www.newyorker.com

At its peak and arguably to this day, left-of-centre musical leanings of the label touch upon a unique resonance.

howlandechoes.com

Or is it simply a continuation of instinctual leanings toward the collective brain?

en.wikipedia.org

Soon, however, he became sceptical and exhibited decided leanings towards pantheism.

en.wikipedia.org

The appointment was, however, opposed by a majority of the fellows on the ground of his supposed leanings towards puritanism.

en.wikipedia.org

He was often criticized for his strong left-wing leanings, which bordered on provocation, and was even sent some death threats.

en.wikipedia.org