английский
немецкий
live·ly [ˈlaɪvli] ПРИЛ.
1. lively (full of energy):
- lively city, child, street
-
- lively city, child, street
-
- lively child, eyes, tune
-
- lively atmosphere
-
- lively nature
-
3. lively (lifelike):
4. lively (enduring):
- lively tradition
-
6. lively (stimulating):
7. lively esp брит. ирон. (difficult or exciting):
8. lively МОР.:
- lively
-
немецкий
английский
-
- lively
-
- lively
-
- lively
-
- lively
-
- lively
-
- lively
-
- lively
-
- lively
- schwungvoller Markt ЭКОН.
- lively market
-
- lively
-
- lively
- ausgelassen Kinder
- lively
-
- lively
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
What remains to be seen is whether he can convert his jackdaw versatility house, breaks and dubstep all get a look-in here into a coherent style of his own.
en.wikipedia.org There's already pressure for us to look "presentable," and when we go barefaced, we get criticized.
preen.inquirer.net If you look at bond fund managers, they've got analysts and lawyers looking at all the caveats.
www.ft.com The arcade cabinet was created to look like a police car, with a gas pedal, steering wheel and a siren button, complete with flashing lights atop the unit.
en.wikipedia.org Dogs which show excitement and interest in birds are described as being birdy, and trainers look for puppies that show this particular trait.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Lively debates during the Mandela Dialogues on Memory Work.
[...][...]
Lebhafte Debatten während der „Mandela Dialogues on Memory Work“.
[...][...]
www.odu.de This enables lively and rich colours without the need for extra lenses and filters.
[...][...]
Dies ermöglicht lebhafte und satte Farben ohne den Einsatz von Extra-Linsen und Filtern.
[...][...]
ageofempiresonline.com Plus, Age of Empires Online still offers all the classic RTS gameplay, empowering players to build mighty empires, manage resources, earn rewards, and battle their way into rich new worlds full of lively villagers, epic warriors, and historically-themed architecture.
[...]
Zusätzlich bietet Age of Empires Online immer noch das klassische RTS-Gameplay, das es den Spielern ermöglicht, mächtige Imperien zu errichten, Ressourcen zu verwalten, Belohnungen zu verdienen und sich ihren Weg in erstaunliche neue Welten voller lebhafter Dorfbewohner, epischer Krieger und von der Weltgeschichte inspirierter Architektur freizukämpfen.
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de The more than 140 participants from economy, science and politics had lively discussions with the speakers, about what approaches and strategies the challenging tasks of global competitive production can be effectively addressed with and about what contributions to excellence in research and qualification can be made, through new forms of cooperations between companies and scientific institutions.
[...][...]
Die mehr als 140 Teilnehmer aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik diskutierten lebhaft mit den Referenten, mit welchen Ansätzen und Strategien die anspruchsvollen Aufgaben global wettbewerbsfähiger Produktion wirksam angegangen werden können und welche Beiträge neue Kooperationsformen zwischen Unternehmen und Wissenschaftseinrichtungen zu Exzellenz in Forschung und Qualifizierung leisten.
[...][...]
webs.schule.at After this lively beginning, Michael Reinprecht (head of the Information Office of the European Parliament for Austria) and Karl-Georg Doutlik, head of the Representation of the European Commission in Austria welcomed the audience and presented the guests of honour:
[...][...]
Nach diesem lebhaften Einstieg begrüßten Michael Reinprecht (Leiter des Informationsbüros des Europäischen Parlaments für Österreich) und Karl-Georg Doutlik (Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich) das Publikum und stellten die Ehrengäste vor:
[...]