Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Libertin
Berufe
английский
английский
немецкий
немецкий
oc·cu·pa·tion [ˌɒkjəˈpeɪʃən, америк. ˌɑ:kjəˈ-] СУЩ.
1. occupation офиц. (profession):
occupation
Beruf м. <-(e)s, -e>
2. occupation офиц. (pastime):
occupation
Beschäftigung ж. <-, -en>
favourite occupation
Lieblingsbeschäftigung ж. <-, -en>
3. occupation no pl ВОЕН.:
occupation
Besetzung ж. <-, -en>
occupation of a country also
Okkupation ж. <-, -en> высок.
4. occupation ЮРИД.:
occupation of a building
Bewohnen ср. eines Gebäudes
occupation of a building (possess)
Besitz м. eines Gebäudes
oc·cu·ˈpa·tion force СУЩ.
occupation force
Besatzungsmacht ж. <-, -mächte>
oc·cu·ˈpa·tion author·ities СУЩ. мн.
occupation authorities
Besatzungsbehörden pl
Запись в OpenDict
occupation СУЩ.
occupation (profession)
Tätigkeit ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Okkupation
occupation
Besatzungszone
occupation zone
Besatzungszone
zone of occupation
Hauptamt
principal [or full-time] occupation
Hauptberuf
chief [or main] occupation
im Hauptberuf
as one's main occupation
Erwerbsarbeit ж.
gainful occupation
beziehbar
ready for occupation [or to move into]
vorübergehende Beschäftigung УПРАВ. КАДР.
temporary occupation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hazardous journey/occupation
riskante Fahrt/Arbeit
favourite occupation
Lieblingsbeschäftigung ж. <-, -en>
occupation of a building
Bewohnen ср. eines Gebäudes
occupation of a building (possess)
Besitz м. eines Gebäudes
semi-skilled occupation
Anlernberuf м. <-(e)s, -e>
exclusive occupation
einzige Beschäftigung
das ist eine recht gut bezahlte Tätigkeit
that's a really well paid occupation
jdm Berufsverbot erteilen [o. auferlegen]
to ban sb from his/her occupation
Berufsverbot haben
to be banned from one's occupation
Berufsbild
job outline (analysis of an occupation as a career)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The two qualities are not necessarily mutually exclusive.
en.wikipedia.org
The Sahara also features exclusive decals, seats and trim.
en.wikipedia.org
This includes 24-hour dedicated wireless connectivity that links students, via exclusive laptops, to courseware and the rest of the world.
en.wikipedia.org
More properly, however, it means exclusive systems that do away with the dualism of matter and force by reducing the former to the latter.
en.wikipedia.org
Wide-gap yo-yos are not exclusive to any one yo-yo manufacturer and as their name suggests, have a wider gap.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Eight schools also offer further training for master tradespersons in four different occupations.
[...]
www.giz.de
[...]
Acht Schulen bieten darüber hinaus die weiterführende Ausbildung zum Meister in vier Berufen an.
[...]
www.giz.de
[...]
Approach Since the beginning of 2012, GIZ has been implementing a project for vocational training for climate and environment related occupations (Skills Development for Green Jobs, SfGJ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ).
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Die GIZ führt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) seit Beginn des Jahres 2012 ein Projekt zur Berufsbildung für klima- und umweltrelevante Berufe (Skills Development for Green Jobs, SfGJ) durch.
[...]
www.giz.de
[...]
The standards determine the field of work and define the respective occupations in the form of profiles; from each of these, five job descriptions will be derived.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Standards bestimmen das Beschäftigungsfeld und bilden den jeweiligen Beruf in einem Profil ab, aus dem je fünf Arbeitsbeschreibungen abgeleitet werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far 28 public and private schools now offer initial cooperative vocational training in eight occupations, based on the dual system.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung – Was bisher erreicht wurde 28 öffentliche und private Schulen bieten inzwischen in acht Berufen die kooperative Erstausbildung nach dem dualen System an.
[...]
www.giz.de
[...]
Since the beginning of 2012, GIZ has been implementing a project for vocational training for climate and environment related occupations ( Skills Development for Green Jobs, SfGJ ) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).
www.giz.de
[...]
Die GIZ führt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) seit Beginn des Jahres 2012 ein Projekt zur Berufsbildung für klima- und umweltrelevante Berufe ( Skills Development for Green Jobs, SfGJ ) durch.
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "occupations" в других языках

английский
арабский