Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

повторять
Organsystem
I. or·gan [ˈɔ:gən, америк. ˈɔ:r-] СУЩ.
1. organ МУЗ.:
Orgel ж. <-, -n>
Orgel ж. <-, -n>
2. organ АНАТ.:
Organ ср. <-s, -e>
3. organ смягч. (penis):
4. organ перенос. (mouthpiece):
Organ ср. <-s, -e>
II. or·gan [ˈɔ:gən, америк. ˈɔ:r-] СУЩ. modifier
organ (bench, music, piece, solo, player):
Orgelkonzert ср. <-(e)s, -e>
sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.
1. system (network):
System ср. <-s, -e>
rail/road system ТРАНС.
2. system ИНФОРМ.:
System ср. <-s, -e>
3. system (method of organization):
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
4. system АСТРОН.:
System ср. <-s, -e>
Sonnensystem ср. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
System ср. <-s, -e>
6. system одобр. (order):
System ср. <-s, -e>
Ordnung ж. <-, -en>
7. system МЕД.:
[Organ]system ср.
8. system уничиж.:
Выражения:
etw loswerden разг.
organ system СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Although the organ would be considered small by today's standards, it more than adequately fills the church.
en.wikipedia.org
They feed on the generative organs of their host plant.
en.wikipedia.org
The website contains information about the organ, and its history together with that of the historic case front.
en.wikipedia.org
These regions include the organum vasculosum of the lamina terminalis and the subfornical organ.
en.wikipedia.org
Some species can hear with the aid of hearing organs in the tibia segments of their legs.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The dream of powerful synthesizers in the mid-nineties, an artificial organ, the happy marriage of technology and music, and Berlin as the place where all this is possible – an interview with Daniel Haver, CEO of the Berlin music software company Native Instruments.
www.goethe.de
[...]
Der Traum von leistungsstarken Synthesizern Mitte der Neunziger, eine künstliche Orgel, die glückliche Verbindung von Technik und Musik und Berlin als der Ort, wo das alles möglich ist – ein Interview mit Daniel Haver, Geschäftsführer des Berliner Musiksoftware-Unternehmens Native Instruments.
[...]
Marco Testori began to study the piano very young and thereafter the organ and the cello.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
1970 in Como geboren, beginnt Marco Testori sehr jung das Studium des Klaviers, der Orgel und danach des Cellos.
[...]
[...]
Due to his vast experience in the restoration of organs, especially pneumatic and mechanical instruments, the organ-building master Gerd Mayer was honoured with the title „restorer in organ building” by the Stuttgart trade corporation in May 2001.
www.orgelbau-mayer.de
[...]
Aufgrund seiner großen Erfahrungen im Bereich der Restauration von Orgeln, insbesondere von pneumatischen und mechanischen Instrumenten, wurde Herr Orgelbaumeister Gerd Mayer im Mai 2001 mit dem Titel "Restaurator im Orgelbau" von der Handwerkskammer Stuttgart ausgezeichnet.
[...]
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.
Gunther Rost plays the organ at the Church of Saint-Louis-en-l?Île in Paris, which was built by Bernard Aubertin.
www.oehmsclassics.de
[...]
Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.
Gunther Rost spielt die Orgel der Église Saint- Louis-en-l?Île, Paris, erbaut von Bernard Aubertin.
[...]
At Conservatorio “G. Verdi” in Milano he got his diploma in organ and organ composition in 1991 and then his diploma in cello in 1993.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
Am Konservatorium “G. Verdi” in Mailand erwirbt er sein Diplom in Orgel und Orgelkomposition im Jahr 1991, und im Jahr 1993 sein Cellodimplom.
[...]