Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
припрятать
Bestechung

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈpay-off СУЩ.

1. pay-off (bribe):

pay-off
Bestechung ж. <-, -en>
to accept a pay-off
Bestechungsgelder annehmen
to make a pay-off to sb
jdn bestechen
to receive a pay-off from sb
von jdm bestochen werden

2. pay-off разг.:

pay-off (positive result)
Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>
pay-off (as punishment)
Quittung ж. <-, -en>

3. pay-off (on leaving a job):

pay-off
Abfindung ж. <-, -en>

4. pay-off (sum payment):

pay-off
Tilgungssumme ж. <-, -n>
mortgage pay-off
Tilgung ж. einer Hypothek
to make a mortgage pay-off
eine Hypothek zurückzahlen [o. tilgen]

I. pay off ГЛ. перех.

1. pay off (repay):

to pay off ⇆ sth loan, debt
etw abbezahlen
to pay off ⇆ sth (settle)
etw begleichen
to pay off a mortgage
eine Hypothek tilgen

2. pay off (give money to):

to pay off ⇆ sb
jdn aus[be]zahlen
to pay off one's creditors
seine Gläubiger befriedigen

3. pay off разг. (bribe):

to pay off ⇆ sb
jdn bestechen [o. разг. kaufen]

4. pay off (make redundant):

to pay off ⇆ sb
jdn auszahlen
to pay off ⇆ sb МОР.
jdn abmustern

Выражения:

to pay off old scores
alte Rechnungen begleichen перенос.

II. pay off ГЛ. неперех.

1. pay off перенос. разг.:

pay off
sich auszahlen [o. bezahlt machen]
it pays off to do sth
es lohnt sich, etw zu tun

2. pay off <payed [or paid] off, payed [or paid] off> МОР.:

pay off
leewärts steuern
Запись в OpenDict

pay off ГЛ.

honesty pays off перенос.
Ehrlichkeit zahlt sich aus
to pay off an overdraft
einen Überziehungskredit abbezahlen [o. zurückzahlen]
немецкий
немецкий
английский
английский
Tilgungssumme
payoff
jdn auszahlen
to pay off отдел. sb
sich вин. [für jdn] auszahlen
to pay [off] [for sb]
etw tilgen
to pay sth off
jdn ausbezahlen
to pay off sb отдел.
seine Schulden begleichen
to pay [off] [or settle] one's debts
etw abzahlen
to pay sth off
ein Darlehen [o. einen Kredit]/seine Schulden abzahlen
to pay off [or repay] a loan/one's debts

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Pay-off-Methode СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Pay-off-Methode (Amortisationsdauerverfahren)
pay-off method

Amortisationsrechnung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Amortisationsrechnung
pay-off method

Pay-off-Periode СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Pay-off-Periode (Kapitalrücklaufzeit)
pay-off period
amortisieren
pay off
Kapitalrückflussmethode
payoff analysis
английский
английский
немецкий
немецкий

pay-off period СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

pay-off period (Kapitalrücklaufzeit)
Pay-off-Periode ж.

pay-off method СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

pay-off method
Pay-off-Methode ж.
pay-off method
Amortisationsrechnung ж.

pay off ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

pay off
abbezahlen
pay off
tilgen

pay off ГЛ. неперех. ИНВЕСТ., ФИН.

pay off
sich amortisieren

payoff analysis СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

payoff analysis
Kapitalrückflussmethode ж.
Present
Ipay off
youpay off
he/she/itpays off
wepay off
youpay off
theypay off
Past
Ipaid off
youpaid off
he/she/itpaid off
wepaid off
youpaid off
theypaid off
Present Perfect
Ihavepaid off
youhavepaid off
he/she/ithaspaid off
wehavepaid off
youhavepaid off
theyhavepaid off
Past Perfect
Ihadpaid off
youhadpaid off
he/she/ithadpaid off
wehadpaid off
youhadpaid off
theyhadpaid off
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pay off a mortgage
eine Hypothek tilgen
to pay off one's creditors
seine Gläubiger befriedigen
to pay off old scores
alte Rechnungen begleichen перенос.
to pay off an overdraft
einen Überziehungskredit abbezahlen [o. zurückzahlen]
to pay off a debt
eine Schuld begleichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This overdraft facility can be used at any time without consulting the bank and can be maintained indefinitely (subject to ad hoc reviews).
en.wikipedia.org
The criminal act could cause an overdraft or cause a subsequent debit to cause one.
en.wikipedia.org
Many customers who have incurred unauthorized overdraft fees have used this statement as a springboard to sue their banks in order to recover the fees.
en.wikipedia.org
For example, suppose a customer secures an overdraft with a mortgage against their house.
en.wikipedia.org
At the time of their default the borrower's overdraft facility had risen from 2,000 to 3,350.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The pay-off for the sophisticated droplet counting: the researchers could identify a significant kink in the early growth, as well as corrections to the growth speed in the very late phase.
www.mpg.de
[...]
Der Lohn der aufwändigen Tröpfchenzählerei: Die Forscher konnten sowohl in der sehr frühen, als auch in der sehr späten Wachstumsphase einen deutlichen Wachstumsknick identifizieren.
www.mpg.de

Поиск в словаре

Искать перевод "pay-off" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский
английский
словенский