Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
v.
quotierte Währung
quoted currency
quotierte Währung
quot·ed [ˈkwəʊtɪd, америк. ˈkwoʊt-] ПРИЛ. неизм. БИРЖ.
quoted
notiert
quoted currency
quotierte Währung
I. quote [kwəʊt, америк. kwoʊt] СУЩ.
1. quote разг. (quotation):
quote
Zitat ср. <-(e)s, -e>
2. quote разг. (quotation marks):
quotes pl
Gänsefüßchen разг. pl
3. quote разг. (estimate):
quote
Kostenvoranschlag м. <-(e)s, -schläge>
quote
[Preis]angebot ср.
quote
Offerte ж. <-, -n> швейц.
to give sb a quote
jdm ein Angebot machen
Выражения:
quote [unquote] Mr Brown stated that, quote, ...
Hr. Brown meinte, ich zitiere ...
(implying disbelief) they are quote, ‘just good friends’
sie sind — in Anführungszeichen — ‚nur gute Freunde‘
II. quote [kwəʊt, америк. kwoʊt] ГЛ. перех.
1. quote (say words of):
to quote sth/sb
jdn/etw zitieren
to quote sb on sth
jdn zu etw дат. zitieren
but don't quote me on that!
aber sag's nicht weiter! разг.
2. quote (give):
to quote a price
einen Preis nennen
the architect has quoted £3,000 for it
der Architekt hat dafür 3.000 Pfund Sterling verlangt
to quote sb a price
jdm ein Angebot machen
3. quote БИРЖ.:
quote
etw notieren
shares quoted on the stock exchange
Aktien, die an der Börse notiert sind
4. quote (name):
to quote sth
etw nennen
quote me one organization that ...
nenne mir eine Organisation, die ...
III. quote [kwəʊt, америк. kwoʊt] ГЛ. неперех.
quote
zitieren
to quote from memory
auswendig [o. aus dem Kopf] zitieren
to quote from sb
jdn zitieren
to quote from sth
aus etw дат. zitieren
he's always quoting from the Bible
er bringt immer Zitate aus der Bibel
cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.
1. currency (money):
currency
Währung ж. <-, -en>
the world's major currencies
die wichtigsten Währungen der Welt
currency declaration
Deklaration ж. des mitgeführten Bargelds
currency of a euro-participating country ЕС
Teilnehmerwährung ж. <-, -en>
blocked currency
nicht frei konvertier- und transferierbare Währung
free currency
frei konvertierbare Währung
hard/soft currency
harte/weiche Währung
lawful currency
gesetzliches Zahlungsmittel
bilateral conversion rates between participating currencies ЕС
bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen
to buy/sell a currency
Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen
to exchange currency
Geld [um]tauschen
[foreign] currency
Devisen pl
[foreign] currency
Valuta <-, -ten> pl
2. currency no pl (acceptance):
currency
[weite] Verbreitung ж.
currency
Geläufigkeit ж. <->
to enjoy wide currency
weit verbreitet sein
to gain currency
sich вин. verbreiten
to gain currency
um sich вин. greifen
to have currency
verbreitet [o. geläufig] sein
Запись в OpenDict
quote ГЛ.
each part is quoted separately
bei jedem Teil ist der Preis einzeln angegeben
Запись в OpenDict
quote СУЩ.
double quote
[doppeltes] Anführungszeichen
Запись в OpenDict
quote СУЩ.
single quote
einfaches Anführungszeichen
quoted currency СУЩ. ФИНАНС.
quoted currency (Währung, die gehandelt und als erste im Kurs genannt wird (z. B. USD/EUR))
quotierte Währung ж.
quotierte Währung (Währung, die gehandelt und als erste im Kurs genannt wird (z. B. USD/EUR))
quoted currency
quote СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
quote
Kostenvoranschlag м.
quoted ПРИЛ. ФИНАНС.
quoted
notiert
quote СУЩ. ФИНАНС.
quote (verbindliche Kurseingabe eines Market Makers sowohl des Briefkurses als auch des Geldkurses)
Quote ж.
currency СУЩ. ФИНАНС.
currency
Währung ж.
currency
Valuta ж.
Present
Iquote
youquote
he/she/itquotes
wequote
youquote
theyquote
Past
Iquoted
youquoted
he/she/itquoted
wequoted
youquoted
theyquoted
Present Perfect
Ihavequoted
youhavequoted
he/she/ithasquoted
wehavequoted
youhavequoted
theyhavequoted
Past Perfect
Ihadquoted
youhadquoted
he/she/ithadquoted
wehadquoted
youhadquoted
theyhadquoted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is a reproduction (not a verbatim quote) of this sentiment expressed in the hl.
en.wikipedia.org
Its capital is divided into stakes (quote) which can be bought or sold just by notarial act.
en.wikipedia.org
Because of its comprehensive, almost encyclopedic, character, it offered a wider range of ideas from which to quote than did other texts.
en.wikipedia.org
These services include online freight quote comparisons for less than truckload, truckload, rail, ocean and air freight.
en.wikipedia.org
This quote exemplifies the sexist beliefs expressed during this time period.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре