REFUSE COLLECTOR - Перевод английский на немецкий

ˈref·use col·lec·tor СУЩ. офиц.

refuse collector

Müllwerker м. <-s, -> высок.

refuse collector

Müllmann м. <-(e)s, -männer>

Müllbeseitiger

refuse collector

col·lec·tor [kəˈlektəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. collector (of objects):

collector

Sammler(in) м. (ж.) <-s, ->

stamp collector

Briefmarkensammler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. collector (of payments):

collector

Gebühreneintreiber(in) м. (ж.)

collector of cash

Kassierer(in) м. (ж.) <-s, ->

tax collector

Steuereintreiber(in) м. (ж.)

3. collector ЭЛЕКТР.:

collector

Stromabnehmer м. <-s, ->

I. re·fuse¹ [rɪˈfju:z] ГЛ. неперех.

refuse

ablehnen

refuse horse

verweigern

I refuse to be ordered about

ich lasse mich nicht herumkommandieren

to refuse to eat/pay/talk

sich вин. weigern zu essen/bezahlen/sprechen

II. re·fuse¹ [rɪˈfju:z] ГЛ. перех.

to refuse sth

etw ablehnen

to refuse sb

jdn zurückweisen

to refuse sb sth

jdm etw вин. verweigern

to refuse admittance

den Zutritt verweigern

to refuse compensation

Schadenersatzansprüche ablehnen [o. abweisen]

to refuse consent

die Zustimmung verweigern

to refuse sb credit

jdm keinen Kredit gewähren

to refuse a fence/obstacle horse

ein Hindernis verweigern

the horse refused the obstacle

das Pferd hat am Hindernis verweigert

to refuse all [offers of] help

jegliche Hilfe ablehnen

to refuse an offer

ein Angebot ausschlagen

to refuse a request

eine Bitte abschlagen

ref·use² [ˈrefju:s] СУЩ. офиц.

refuse

Abfall м. <-s, -fäl·le>

garden/kitchen refuse

Garten-/Küchenabfälle pl

Запись в OpenDict

collector СУЩ.

bill collector

Schuldeneintreiber(in) м. и ж. разг.

Present

I	refuse
you	refuse
he/she/it	refuses
we	refuse
you	refuse
they	refuse

Past

I	refused
you	refused
he/she/it	refused
we	refused
you	refused
they	refused

Present Perfect

I	have	refused
you	have	refused
he/she/it	has	refused
we	have	refused
you	have	refused
they	have	refused

Past Perfect

I	had	refused
you	had	refused
he/she/it	had	refused
we	had	refused
you	had	refused
they	had	refused

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Recuperating on his uncle's veranda he observes the refuse collectors doing their rounds and gets a glimpse of a somewhat different future he could now face; he bursts into tears.

en.wikipedia.org

The former refuse collector, who had resigned from his position, was given a sentence of 18 months, reduced to 12 months, suspended for two years, reports getwestlondon.

www.mirror.co.uk

One refuse collector jumped off the work truck and walked up to him, gripped his hand and thanked him for "raising a champion".

www.news24.com

The council says the dispute dates back to an old pay structure which rewarded male staff such as refuse collectors and grave diggers.

metro.co.uk

They have union protection and even a better title -- refuse collector.

aptn.ca