REPRESENTATIVE MEASUREMENT SECTION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

representative cross section, result

repräsentativ

немецкий

английский

ein repräsentativer Querschnitt

a representative cross-section

в словаре PONS

I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] ПРИЛ.

1. representative ПОЛИТ.:

representative

repräsentativ

representative democracy/government

parlamentarische Demokratie/Regierung

2. representative (like others):

representative cross section, result

repräsentativ

3. representative (typical):

representative

typisch

to be representative of sb/sth

für jdn/etw typisch sein

II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] СУЩ.

1. representative (person):

representative

[Stell]vertreter(in) м. (ж.)

representative ЭКОН.

Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->

company representative

Firmenvertreter(in) м. (ж.)

2. representative ПОЛИТ.:

representative

[Volks]vertreter(in) м. (ж.)

representative

Abgeordnete(r) ж.(м.)

representative

Repräsentant(in) м. (ж.) <-en, -en>

elected representative

gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin

3. representative америк. (member of House of Representatives):

representative

Mitglied ср. des Repräsentantenhauses ж.(м.)

representative

Abgeordnete(r) ж.(м.)

4. representative ИНФОРМ.:

representative

Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->

representative

Beauftragte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

meas·ure·ment [ˈmeʒəmənt, америк. -ɚ-] СУЩ.

1. measurement (size):

sb's measurements pl

jds Maße

sb's measurements pl

jds Größe

chest measurement

Brustumfang м. <-(e)s, -fänge>

waist measurement

Hüftumfang м.

to take sb's measurements

bei jdm Maß nehmen

2. measurement no pl (measuring):

measurement

Messung ж. <-, -en>

measurement

Messen ср.

3. measurement ЮРИД.:

measurement

Beurteilung ж. <-, -en>

measurement

Einschätzung ж. <-, -en>

I. sec·tion [ˈsekʃən] СУЩ.

1. section (component part):

section

Teil ср. <-(e)s, -e>

section of a road

Teilstrecke ж. <-, -n>

section of a road

Teilstück ср. <-(e)s, -e>

section of a railway

Streckenabschnitt м. <-(e)s, -e>

section of a pipeline

Teilstück ср. <-(e)s, -e>

section ТЕХН.

[Bau]teil ср.

2. section (segment of fruit):

section

Stück ср. <-(e)s, -e>

section

Schnitz м. <-es, -e>

section

Spalte ж. <-, -n> esp австр.

3. section (subdivision):

section of an act

Paragraf м. <-en, -en>

section of a book

Abschnitt м. <-[e]s, -e>

section of a document

Absatz м. <-es, -sät·ze>

4. section (part of newspaper):

section

Teil м. <-(e)s, -e>

sports section

Sportteil м.

5. section (part of an area):

section

Bereich м. <-(e)s, -e>

section of a railway carriage

Abteil ср. <-[e]s, -e>

non-smoking section (in restaurant)

Nichtraucherbereich м. <-(e)s, -e>

non-smoking section (in railway carriage)

Nichtraucherabteil ср. <-(e)s, -e>

6. section (group of people):

section

Teil м. <-(e)s, -e>

section of the population

Teil м. der Bevölkerung м.

section of the population

Bevölkerungskreis м.

section of the population

Bevölkerungsschicht ж. <-, -en>

the non-parliamentary section of the party

die außerparlamentarische Fraktion der Partei

7. section (department):

section

Abteilung ж. <-, -en>

the reference section of the library

die Nachschlageabteilung der Bibliothek

8. section (group of instruments):

section

Gruppe ж. <-, -n>

brass/woodwind section

Blech-/Holzbläser pl

9. section (military unit):

section

Abteilung ж. <-, -en>

10. section БИОЛ. (thin slice for examination):

section

Schnitt м. <-(e)s, -e>

11. section (display of internal structure):

section

Schnitt м. <-(e)s, -e>

horizontal/vertical section

Horizontal-/Vertikalschnitt м.

in section

im Schnitt

12. section (surgical cut):

section

Schnitt м. <-(e)s, -e>

[Caesarean] section

Kaiserschnitt м. <-(e)s, -e>

II. sec·tion [ˈsekʃən] ГЛ. перех.

1. section (to separate):

to section sth

etw [unter]teilen [o. zerlegen]

2. section (cut):

to section sth

etw zerschneiden

to section sth БИОЛ.

etw segmentieren спец.

to section sth МЕД.

etw sezieren спец.

3. section брит. (psych):

to section sb

jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

to section sb under the Mental Health Act

jdn zwangseinweisen

Запись в OpenDict

section ГЛ.

to be sectioned ПСИХОЛ. брит.

[in eine psychiatrische Klinik] eingewiesen werden

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

measurement СУЩ. КОНТРОЛ.

measurement

Messung ж.

representative СУЩ. handel

representative

Vertreter(in) м. (ж.)

section СУЩ. ЭКОН.

section (des Grundbuches)

Abteilung ж.

Klett Словарь географических терминов

measurement [ˈmeʒəmənt] СУЩ.

measurement

Abmessung

Klett Словарь биологических терминов

I. section [ˈsekʃn] СУЩ.

section

Schnitt

II. section [ˈsekʃn] ГЛ.

section

Schnitt(e) anfertigen

PONS Специальный словарь транспорта

representative measurement section ПЛОТН. ДВИЖ.

representative measurement section

charakteristische Meßstelle

PONS Специальный словарь транспорта

charakteristische Messstelle

representative measurement section

PONS Специальный словарь транспорта

section

section

Strecke

section

Abschnitt

Present

I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past

I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect

I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect

I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This means that those who would be booked in cases under this section would find it easier to get bail.

en.wikipedia.org

The produce section was doubled in size and moved to the front of the store.

en.wikipedia.org

Construction of new sections extended upriver (southward) until 1880.

en.wikipedia.org

The second section is a three-story, frame addition dated to the late-1830s.

en.wikipedia.org

Many horse and motorsport tracks are configurable, allowing different routes or sections.

en.wikipedia.org