Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

no.
Wohn-
английский
английский
немецкий
немецкий
resi·den·tial [ˌrezɪˈden(t)ʃəl] ПРИЛ. неизм.
1. residential (housing area):
residential
residential district
Wohngebiet ср. <-(e)s, -e>
2. residential (job requiring person to live in):
residential
mit Wohnung im Haus nach сущ.
my job is residential
3. residential (used as a residence):
residential
residential establishment
Wohnheim ср. <-(e)s, -e>
residential construction
Wohnungsbau м. <-(e)s> kein pl
residential hotel
residential housing no pl (buildings)
residential housing (department)
Wohnungswesen ср. <-s> kein pl
residential property
4. residential (concerning residence):
residential
residential school СУЩ.
residential school
Internat ср. <-(e)s, -e>
residential school канад.
немецкий
немецкий
английский
английский
residential property СУЩ. НЕДВИЖ.
residential property
residential housing СУЩ. ВЕДОМСТ.
residential housing
residential construction СУЩ. НЕДВИЖ.
residential construction
supply of residential housing СУЩ. НЕДВИЖ.
supply of residential housing
residential property law СУЩ. НЕДВИЖ.
residential property law
residential housing company СУЩ. РЫН. КОНКУР.
residential housing company
residential housing development promotion СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
residential mortgage loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
residential mortgage loan
residential property maintenance СУЩ. НЕДВИЖ.
residential property maintenance
residential housing construction СУЩ. НЕДВИЖ.
residential housing construction
residential [ˌrezɪˈdenʃl] ПРИЛ.
residential
residential district, residential area СУЩ.
residential district
residential building СУЩ.
residential building
residential zone СУЩ.
residential zone
residential zone
low-class residential СУЩ.
low-class residential
upper-class residential area СУЩ.
upper-class residential area
medium-class residential СУЩ.
medium-class residential
английский
английский
немецкий
немецкий
residential density land use, ОКРУЖ. СР.
residential density
residential street ЗЕМЛ.
residential street
residential block брит. ЗЕМЛ.
residential block
residential area ЗЕМЛ.
residential area
residential area
high rise residential block брит. ЗЕМЛ.
high rise residential block
немецкий
немецкий
английский
английский
residential block брит.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
industrial/residential zone
residential establishment
Wohnheim ср. <-(e)s, -e>
residential construction
Wohnungsbau м. <-(e)s> kein pl
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The building, which still stands, was converted into use as an elementary school and then, in 2012, was converted into residential housing.
en.wikipedia.org
It is named after the farm upon which the present residential housing is built.
en.wikipedia.org
It was subdivided for residential housing in the early 1980s.
en.wikipedia.org
Obstacles including residential housing, commercial buildings, fences, a road, and the most challenging obstacle a large pond.
en.wikipedia.org
Other basic essential structures such as kitchen, school and residential housing are located on the left side of the approach path to the monastery.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The tournament will be held at Haus Husen, a residential conference centre, located in the beautiful countryside south of Dortmund.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Das Turnier findet im »Haus Husen«, einer Wohn- und Tagungsstätte im landschaftlich reizvollen Süden Dortmunds statt.
[...]
[...]
The need for residential and infrastructure construction and the demand for innovative and environmentally sensitive solutions for our daily lives is enormous.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Der Bedarf an Wohn- und Infrastrukturbauwerken und die Erfordernis für innovative und umweltbewusste Lösungen ist für unser tägliches Leben enorm.
[...]
[...]
Commissioned by Otto Beisheim, founder of the Metro retail group, a new residential and business area for connoisseurs of a select lifestyle was built at Potsdamer Platz.
[...]
www.berlin.de
[...]
Im Auftrag von Otto Beisheim, Gründer der Handelsgruppe Metro, wurde im Umfeld vom Potsdamer Platz eine neues Wohn- und Geschäftsquartier für die Liebhaber exklusiver Lebensart errichtet.
[...]
[...]
This example shows that it is possible to construct a varied, ecological and affordable residential and business quarter in an integrated location if the assistance is tied to qualitative set targets and their consequent realization.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Dieses Beispiel zeigt, dass es durch eine Förderung mit qualitativen Zielvorgaben und deren konsequenter Umsetzung gelingen kann, an einem integrierten Standort ein vielfältiges, ökologisches und preiswertes Wohn- und Arbeitsquartier zu errichten.
[...]
[...]
The combined effect of an ageing population, conversion of residential property into business premises and the general price trend will result in a bottom line of minus 11% in the years to come.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Überalterung, Umwandlung von Wohn- in Geschäftsräume und die allgemeine Preisentwicklung sorgen gemeinsam dafür, dass in den nächsten Jahren unterm Strich ein Minus von 11 Prozent steht.
[...]