Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
целлюлит
Vertriebsstrategie
ˈsales strat·egy СУЩ. ТОРГ.
sales strategy
Vertriebsstrategie ж.
английский
английский
немецкий
немецкий
marketing/sales strategy
Marketing-/Verkaufsstrategie ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Verkaufsstrategie
sales strategy
strat·egy [ˈstrætəʤi, америк. -t̬ə-] СУЩ.
1. strategy:
strategy (plan of action)
Strategie ж. <-, -gi̱·en>
strategy (less comprising scheme)
Taktik ж. <-, -en>
marketing/sales strategy
Marketing-/Verkaufsstrategie ж.
2. strategy no pl:
strategy (art of planning)
Taktieren ср.
strategy (of war)
Kriegsstrategie ж.
she accused the government of lacking any coherent industrial strategy
sie warf der Regierung vor, sie habe keine klare Linie im Umgang mit der Industrie
military strategy
Militärstrategie ж.
sale [seɪl] СУЩ.
1. sale (act of selling):
sale
Verkauf м. <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ЮРИД.
Veräußerung ж. <-, -en>
sale and purchase agreement
Kaufvertrag м. <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ФИНАНС.
Wertpapierpensionsgeschäft ср.
sale by auction
Auktion ж. <-, -en>
sale by private treaty
Grundstückskauf м. unter Ausschluss von Versteigerung
sale by sample
Kauf м. nach Probe
sale by tender
Verkauf м. durch Submission
sale of foreign exchange ФИНАНС.
Devisenverkauf м.
sale of securities ФИНАНС.
Wertpapierverkauf м.
sale on approval
Kauf м. auf Probe
sale or return
Kauf м. mit Rückgaberecht
sale or return
Verkauf м. auf Kommissionsbasis
sales abroad
Auslandsumsatz м. <-es, -sätze>
to make a sale
ein Verkaufsgeschäft abschließen
for sale
zu verkaufen
to put sth up for sale
etw zum Verkauf anbieten
to be on sale
erhältlich [o. im Handel] sein
2. sale (amount sold):
sale
Absatz м. <-es, -sät·ze>
the company is expecting a record sale of the new model
die Firma rechnet bei dem neuen Modell mit einem Rekordumsatz
sales of cars were up/down this week
die Verkaufszahlen für Autos gingen diese Woche nach oben/unten
3. sale (at reduced prices):
sale (clearance)
Ausverkauf м. <-(e)s, -käufe>
I bought this in a sale
das habe ich im Ausverkauf gekauft
to be in the [or америк. on]sale
im Angebot sein
the dress was in the sale
das Kleid war herabgesetzt [o. reduziert]
the sales pl
der Schlussverkauf kein pl
charity sale
Wohltätigkeitsbasar м. <-s, -e>
clearance sale
Räumungsverkauf м. <-(e)s, -käufe>
clearance sale
Liquidation ж. <-, -en> швейц.
in [or at] the January/summer sales
im Winter-/Sommerschlussverkauf
end-of-season sale
Saisonschlussverkauf м.
to hold a sale
einen Ausverkauf veranstalten
4. sale (auction):
sale
Versteigerung ж. <-, -en>
sale
Auktion ж. <-, -en>
5. sale pl (department):
Sales
Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
6. sale pl ТОРГ.:
sales
Absatz м. <-es, -sät·ze>
7. sale pl ФИНАНС.:
sales
Umsatz м. <-es, -sätze>
sales strategy СУЩ. МАРКЕТ.
sales strategy
Vertriebsstrategie ж.
Vertriebsstrategie
sales strategy
sales СУЩ. РЫН. КОНКУР.
sales
Absatz м.
sale СУЩ. handel
sale
Veräußerung ж.
sale
Verkauf м.
sales СУЩ. БУХГ.
sales
Umsatz м.
sales СУЩ.
sales
Absatz
sales
Vertrieb
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each art has its way of applying the strategies according to each technique.
en.wikipedia.org
Its not like people had plans and strategies and stuff like that.
en.wikipedia.org
Therapeutic strategies have been based on either blocking cytokines synthesis or their action.
en.wikipedia.org
While they reported using strategies during the sorting task, they could not actually verbalize those strategies.
en.wikipedia.org
The strategy is to undermine the building while controlling the manner and direction in which it falls.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Luxury good manufacturers hoping to do well in the booming Chinese market must therefore develop the right marketing and sales strategy.
www.rolandberger.de
[...]
Luxuswarenhersteller, die auf dem boomenden chinesischen Markt erfolgreich sein wollen, müssen daher die richtige Marketing- und Vertriebsstrategie entwickeln.
www.rolandberger.de
[...]
Based on 1:1 customer profiles a targeted marketing and sales strategy is developed.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Ausgehend von 1:1-Kundenprofilen wird danach eine maßgeschneiderte Marketing- und Vertriebsstrategie entwickelt.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In the context of its marketing and sales strategy " Mercedes-Benz 2020 – Best Customer Experience ", for a number of years Mercedes-Benz has increasingly relied on communications via digital channels and in social networks to reach younger target groups.
socialpublish.mercedes-benz.com
[...]
Im Rahmen seiner Marketing- und Vertriebsstrategie „ Mercedes-Benz 2020 – Best Customer Experience “ setzt Mercedes-Benz seit Jahren verstärkt zur Ansprache jüngerer Zielgruppen auf die Kommunikation über digitale Kanäle und in sozialen Netzwerken.
socialpublish.mercedes-benz.com
[...]
“ We chose the platform from TheBakery because we believe the future of e-commerce lies in innovative ideas and efficient processes that fit our multi-channel marketing and sales strategy, ” says Michael Härle, head of e-commerce at EURONICS Deutschland eG.
www.intershop.de
[...]
„ Wir haben uns für die Plattform von TheBakery entschieden, weil wir die Zukunft des E-Commerce im Rahmen unserer Multi-Channel-Marketing- und Vertriebsstrategie in innovativen Ideen und effizienten Prozessen sehen " erklärt Dipl.-Kfm. Michael Härle, Leiter eCommerce EURONICS Deutschland eG.
www.intershop.de
[...]
For that, the regionally focused sales strategy had to be completely re-designed.
[...]
www.malik-management.com
[...]
Dafür musste die bisher stark auf die Region fokussierte Vertriebsstrategie komplett neu gestaltet werden.
[...]
www.malik-management.com

Поиск в словаре

Искать перевод "sales strategy" в других языках

английский
польский