английский
немецкий
sam·pling [ˈsɑ:mplɪŋ, америк. ˈsæm-] СУЩ.
1. sampling:
2. sampling no pl (testing):
multi·variate sam·pling [ˌmʌltiveəriətˈsɑ:mplɪŋ, америк. -t̬iveriɪtˈsæmpl-] СУЩ. МАТЕМ.
- multivariate sampling
-
I. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, америк. ˈsæ-] СУЩ.
II. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, америк. ˈsæ-] ГЛ. перех.
1. sample (try):
2. sample (survey):
III. sam·ple [ˈsɑ:mpl̩, америк. ˈsæ-] СУЩ. modifier
sample СУЩ.
немецкий
английский
английский
немецкий
sampling СУЩ. КОНТРОЛ.
- sampling
-
univariate sampling СУЩ. ФИНАНС.
- univariate sampling (Verfahren zur Unternehmensklassifikation)
-
sample СУЩ. КОНТРОЛ.
minimum sample СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
sample contract СУЩ. ЭКОН.
sample survey СУЩ. КОНТРОЛ.
quota sample
free sample
sample of people
sampling СУЩ.
- sampling
-
regular sampling СУЩ.
- regular sampling
-
chorionic villus sampling [kɔːrɪˌɒnɪkˈvɪləsˌsɑːmplɪŋ] СУЩ.
I. sample [ˈsɑːmpl] СУЩ. НАУКА, МЕД.
saliva sample
sample size
sample container СУЩ.
sample jar [ˈsɑːmplˌdʒɑː] СУЩ.
water sample
английский
немецкий
немецкий
английский
| I | sample |
|---|---|
| you | sample |
| he/she/it | samples |
| we | sample |
| you | sample |
| they | sample |
| I | sampled |
|---|---|
| you | sampled |
| he/she/it | sampled |
| we | sampled |
| you | sampled |
| they | sampled |
| I | have | sampled |
|---|---|---|
| you | have | sampled |
| he/she/it | has | sampled |
| we | have | sampled |
| you | have | sampled |
| they | have | sampled |
| I | had | sampled |
|---|---|---|
| you | had | sampled |
| he/she/it | had | sampled |
| we | had | sampled |
| you | had | sampled |
| they | had | sampled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
To date there have been, with the early ones now highly collectable (especially the second, with its free sample of royal hair).
en.wikipedia.org Our findings now need to be repeated with a larger sample of people, and further research is needed to assess the cost-effectiveness of such therapy.
www.mentalhealthy.co.uk Her first challenge was finding a representative sample of people of all ages who were born and raised here.
www.thestar.com When the member check procedure is used in a sample of people who were not the original participants in the study, the procedure can be used to assess transferability.
en.wikipedia.org A random sample of people were also asked to recall what they had eaten and drunk in the previous 24 hours.
www.nhs.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Our statisticians work with the other researchers on the project to develop a statistically sophisticated tool to do random sampling.
[...][...]
Unser Statistiker entwickelt zusammen mit den anderen Forschern des Projekts ein statistisch repräsentatives Werkzeug zur Stichprobenerhebung.
[...][...]
byds.juris.de The controller of the filing system shall ensure that the transfer of personal data can be ascertained and checked at least by means of suitable sampling procedures.
[...][...]
Die speichernde Stelle hat zu gewährleisten, dass die Übermittlung personenbezogener Daten zumindest durch geeignete Stichprobenverfahren festgestellt und überprüft werden kann.
[...][...]
www.nbb.be In the case of other firms, within in a given category, the choice is then made more randomly, in order to respect the legal requirement for the sampling methods used to "imply, for all those included in the same category, an identical probability" of being obliged to send in the requested information.
[...]
Für die übrigen Unternehmen einer Kategorie erfolgt die Auswahl zufällig, um die gesetzliche Vorgabe einzuhalten, die vorsieht, dass die verwendeten Stichprobenverfahren „für alle unter eine bestimmte Kategorie fallenden Personen eine identische Wahrscheinlichkeit ergeben müssen“, zur Mitteilung der gewünschten Informationen verpflichtet zu werden.
[...]
www.post.ch Data for parcel delivery times are based on a scientifically recognised sampling method.
[...][...]
Die Messungen der Paketlaufzeiten erfolgen nach einem wissenschaftlich anerkannten Stichprobenverfahren.
[...][...]
www.posta.ch A scientifically recognised sampling method is applied for the measurement of parcel delivery times.
[...][...]
Für die Messungen der Paketlaufzeiten wird ein wissenschaftlich anerkanntes Stichprobenverfahren angewendet.
[...]