Переводы „swallowing“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
swallowing СУЩ.
I . swal·low2 [ˈswɒləʊ, америк. ˈswɑ:loʊ] СУЩ.
1. swallow (action):
II . swal·low2 [ˈswɒləʊ, америк. ˈswɑ:loʊ] ГЛ. перех.
1. swallow (eat):
2. swallow usu passive ЭКОН. перенос. (take over):
3. swallow перенос. (engulf):
4. swallow перенос. (use up):
5. swallow перенос. разг. (believe unquestioningly):
6. swallow перенос. разг. (suffer):
7. swallow перенос. (suppress):
ˈswal·low dive СУЩ. брит., австрал. СПОРТ
swallow hole, swallow sink СУЩ.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Infants and young children are often unable to equalise pressure during descent and are therefore increasingly at risk of ear irritation.
Regular swallowing (drinking, sucking on a bottle) during the descent can prevent the occurrence of irritation.
Because children can chill faster than adults, always pay attention to sufficient protection from the cold at high altitude.
www.jungfrau.chSäuglinge und Kleinkinder können häufig den Druckausgleich während der Talfahrt nicht machen und sind deshalb vermehrt für Ohrreizungen gefährdet.
Regelmässiges Schlucken (Trinken, Schoppen) während der Talfahrt kann das Auftreten dieser Reizungen verhindern.
Weil Kinder schneller auskühlen als Erwachsene, ist in der Höhe immer auf einen genügenden Kälteschutz zu achten.
www.jungfrau.chSet the length of the chinstrap by pulling on the outer strap.
The chinstrap should fit tightly, but should not hinder your breathing or swallowing!
www.uvex-sports.comStellen Sie die Länge des Kinnbandes durch Anziehen der äußeren Gurtbandenden ein.
Das Kinnband sollte eng anliegen, darf Sie aber nicht beim Atmen oder Schlucken behindern!
www.uvex-sports.comPoisoning is the second most common type of accident among children after falls.
The most common cause of poisoning among children is the swallowing of household cleaning agents, above all detergents and body care products.
Although poisoning of this kind usually only produces light symptoms, if any at all, cases involving medications, toxic plants, caustic substances and lamp oil can be dangerous.
www.bfr.bund.deNach Stürzen sind Vergiftungen für Kinder die zweithäufigste Unfallart.
Häufigste Ursache für Vergiftungsunfälle im Kindesalter ist das Schlucken von Haushaltsmitteln, vor allem von Haushaltsreinigern oder Körperpflegeprodukten.
Solche Vergiftungen gehen in der Regel nur mit leichten oder gar keinen Symptomen einher.
www.bfr.bund.deTo do so, place the helmet in the proper position and turn the wheel – clockwise to make the helmet tighter, counterclockwise to make it looser.
The chinstrap should fit tightly, but should not hinder your breathing or swallowing.
www.uvex-sports.comSetzen Sie den Reithelm dazu in der richtigen Position auf und drehen Sie am Verstellrädchen – im Uhrzeigersinn wird das Größensystem enger, gegen den Uhrzeigersinn wird es lockerer.
Das Kinnband sollte so eingestellt werden, dass es eng anliegt, es darf aber nicht zu Behinderungen beim Atmen oder Schlucken kommen.
www.uvex-sports.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.