TAXATION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

taxa·tion [tækˈseɪʃən] СУЩ. no pl

1. taxation (levying):

taxation: Besteuerung ж. <-, -en>

direct taxation: Direktbesteuerung ж. <-, -en>

double taxation agreement: Abkommen ср. zur Doppelbesteuerung

graduated [or progressive]taxation: gestaffelte Besteuerung

indirect taxation: indirekte Besteuerung

regressive taxation: rückläufige Besteuerung

2. taxation (money obtained):

taxation: Steuereinnahmen pl

taxation: Steuern pl

direct/indirect taxation: direkte/indirekte Steuern

in·di·rect taxˈa·tion СУЩ. no pl ФИНАНС.

indirect taxation: indirekte Besteuerung

dual taxˈa·tion СУЩ. no pl

dual taxation: Doppelbesteuerung ж. <-, -en>

di·rect taxˈa·tion СУЩ. no pl

direct taxation: direkte Besteuerung

capi·tal taxˈa·tion СУЩ. no pl ФИНАНС.

capital taxation: Vermögensbesteuerung ж.

dou·ble taxˈa·tion СУЩ.

double taxation: Doppelbesteuerung ж. <-, -en>

dou·ble taxˈa·tion agree·ment СУЩ. ЮРИД.

double taxation agreement: Doppelbesteuerungsabkommen ср. <-s, ->

dou·ble taxˈa·tion trea·ty СУЩ. ЮРИД.

double taxation treaty: Doppelbesteuerungsabkommen ср. <-s, ->

немецкий

английский

Steuerwesen: taxation

direkte/indirekte Besteuerung: direct/indirect taxation

einheitliche/gestaffelte Besteuerung: uniformity in taxation/graduated taxation

hohe Besteuerung: heavy taxation

der Besteuerung unterliegen: to be subject to taxation

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

PAYE taxation СУЩ. НАЛОГ.

PAYE taxation: Quellenbesteuerung ж.

dividend taxation СУЩ. НАЛОГ.

dividend taxation: Dividendenbesteuerung ж.

unequal taxation СУЩ. НАЛОГ.

unequal taxation: unterschiedliche Besteuerung ж.

indirect taxation СУЩ. НАЛОГ.

indirect taxation: indirekte Besteuerung ж.

taxation legislation СУЩ. ЭКОН.

taxation legislation: Steuergesetzgebung ж.

capital taxation СУЩ. НАЛОГ.

capital taxation: Vermögensbesteuerung ж.

interest taxation СУЩ. НАЛОГ.

interest taxation: Zinsbesteuerung ж.

dual taxation СУЩ. НАЛОГ.

dual taxation: Doppelbesteuerung ж.

direct taxation СУЩ. НАЛОГ.

direct taxation: direkte Besteuerung ж.

discriminatory taxation СУЩ. НАЛОГ.

discriminatory taxation: unterschiedliche Besteuerung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

level of taxation: Steuerniveau ср.

small businesses are being squeezed by heavy taxation: hohe Steuern bringen kleine Unternehmen in Bedrängnis

high/low rate of interest/taxation [or interest/taxation rate]: hoher/niedriger Zins-/Steuersatz

the country has a high taxation rate: in dem Land sind die Steuern sehr hoch

pay as you earn taxation no pl: Quellenbesteuerung ж. <-, -en>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With limited local taxation resources, opportunities for students are limited.

en.wikipedia.org

The king demoted the earls, promoted education and set up a form of taxation.

en.wikipedia.org

The group was moderately conservative and supported centralised government, restricted suffrage, regressive taxation, and free trade.

en.wikipedia.org

Country's treasuries gain money from taxation, which increases based off how much territory the country controls, and from players buying bonds from that country.

en.wikipedia.org

The change would save the state a significant amount in administrative and collection costs, and make more land subject to taxation.

en.wikipedia.org